Traducción de "the one at" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

one cherub at the one end, and one cherub at the other end. He made the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.
Un querubín estaba en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio hizo los querubines en sus dos extremos
The working one is at MIT.
El original está en MIT.
The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25.
El primero sale a las diecisiete treinta y llega a las veinte veinticinco.
The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25.
El primero sale a las cinco y media de la tarde y llega a las ocho y veinticinco de la noche.
The three boys looked at one another.
Los tres muchachos se miraron.
No one was present at the meeting.
Nadie se presentó a la reunión.
So one half, one quarter, one fifth we're good at that.
Así que la mitad, un cuarto, un quinto somos buenos para eso.
At 1 56 p.m. was this one. At 4 59 p.m. was this one.
Éste otro a la 1 56 p.m. Y éste a las 4 59 p.m.
Mars has two permanent polar ice caps, the northern one located at Planum Boreum and the southern one at Planum Australe.
Marte presenta dos capas polares de hielo permanente una al norte, localizada en el Planum Boreum, y otra al sur, en el Planum Australe.
If one looks at development one must also look at the financial aspects and these also have implications for the Community.
Para terminar quisiera dirigir un ruego al comisario la Comunidad continúa siendo en la antigua RDA un ente desconocido. Tiene que impulsarse con insisten
At one time all people were only one nation.
La Humanidad constituía una sola comunidad.
We estimate the damage at one thousand dollars.
Estimamos los daños en mil dólares.
We estimated the damage at one thousand dollars.
Hemos estimado el daño en mil dólares.
We arrived at the hotel one hour ago.
Llegamos al hotel hace una hora.
Tom sat down at one of the tables.
Tom se sentó en una de las mesas.
One can buy a toothbrush at the pharmacy.
Uno puede comprar un cepillo de dientes en la farmacia.
Now look at the one right below that.
Ahora miren la línea justo abajo de ella.
The one up there can't divide at all.
La que está allá no se pudo dividir en absoluto.
At least one of the following audio subsystems
Al menos uno de los siguientes subsistemas de audio
Run the program one step at a time
Ejecutar el programa paso a paso
At Mildred's, no one opened the door either.
En casa de Mildred, nadie abrió la puerta tampoco.
They smiled at one another.
Se sonrieron mutuamente.
No one was at home.
No había nadie en casa.
Enter at least one file.
Introducir al menos un archivo.
Enter at least one URL.
Introduzca al menos una dirección URL.
At least one job failed.
Al menos un trabajo ha fallado.
And I just feel, at last, one with the stick and one with the drum.
Y me siento, por fin, que soy una con la baqueta y una con el redoblante.
and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had lain.
y vio a dos ángeles con vestiduras blancas que estaban sentados, el uno a la cabecera y el otro a los pies, donde había sido puesto el cuerpo de Jesús
But this one died at the age of 16.
Pero este murió a los 16 años.
At one time I lived alone in the mountains.
Una vez viví solo en las montañas.
No one lived on the island at that time.
Por aquel tiempo nadie vivía en la isla.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.
Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh.
At least one of the specified phrases is invalid.
Al menos una de las frases especificadas no es válida.
How does one do both at the same time?
Cómo hacemos las dos cosas al mismo tiempo?
The bus broke down at one end of the bridge.
El colectivo se rompió al final del puente.
She shuddered at the sight of the one eyed cat.
Ella se estremeció a la vista del gato tuerto.
Tom was the only one who wasn't at the party.
Tom fue el único que no estuvo en la fiesta.
And then here's one that sank at the time of Homer, at 750 B.C.
Y este se hundió en tiempos de Homero en el 750 A.C.
References External links One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish at The Simpsons.com One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish at TV.com
Referencias Enlaces externos One Fish, Two Fish, Blowfish, Bluefish en The Simpsons.com.
How can one explain what one does at night in the lab, every single night?
Cómo explicar lo que hacía en la noche en el laboratorio, y todas las noches?
two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left.
Dos mujeres estarán moliendo en un molino la una será tomada, y la otra dejada
No one knows at this stage.
Nadie lo sabe en este momento.
Two percent are at Stage One.
El 2 están en una Etapa 1.
It was one light at first.
Al principio fue sólo un foco.
No one believed me at first.
Al principio nadie me creyó.