Traducción de "the next two" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Next - translation :

Palabras clave : Siguientes Próximas Próximos Próximo Junto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

LC Hopefully within the next two years.	LC Con suerte, en los próximos dos años.
His next two books were novels.	Los próximos dos libros que sacó fueron novelas.
These are the next two lines in the movie.	Estos son los siguientes diálogos en la película.
Two related press releases were published the next day .	Al día siguiente se publicaron dos notas de prensa sobre este asunto .
The next two tweets were about use of Kriol.	Los siguientes dos tuits se refieren al uso del kriol.
He also played the next two matches, the semi finals.	Ése año, jugó dos partidos en la máxima categoría italiana.
Your next smartphone will run two operating systems	Su futuro teléfono inteligente podrá funcionar con dos sistemas operativos
That film we'll be working on for the next two years.	Estaremos trabajando en esa película durante los próximos dos años.
So the next two years were the years they studied 2001, 2002.	Ellos estudiaron los dos años siguientes 2001 y 2002.
We'll have lived here for two years next April.	Para el próximo abril nosotros habremos vivido durante dos años aquí.
Shows a hint, which two tiles to remove next.	Muestra un consejo sobre qué dos fichas quitar a continuación.
PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following two reports	De lo contrario, siempre iremos retrasados en cuanto a información y en cuanto a hechos.
A referendum is due to be held within the next two weeks.	En los próximos 15 días debería organizarse un referéndum.
Again, the next day, John was standing with two of his disciples,	Al día siguiente, de nuevo estaba Juan con dos de sus discípulos
Again the next day after John stood, and two of his disciples	Al día siguiente, de nuevo estaba Juan con dos de sus discípulos
Over the next 16 years, he appeared in only two more motion pictures.	En los siguientes catorce años únicamente apareció en dos películas más de baja calidad.
But literally the next day they were like, Can you start in two weeks?	Pero literalmente al día siguiente dijeron Pueden empezar en dos semanas?
I open the door and I see two boys standing next to each other.	Abro la puerta y me encuentro a dos chicos de pie uno junto al otro.
And it'll take about another two years to connect the next billion after that.	Y se tardará unos 2 años en conectar a los próximos 1000 millones.
Dig the two bricks next to a ladder, then look for fall through bricks.	Cave dos ladrillos al lado de la escalera, a continuación busque cómo atravesar los ladrillos.
and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand	A su lado, el jefe Johanán, y con él, 280.000
During the next two seasons he made 42 appearances for the club in Finland's Veikkausliiga.	Durante las dos siguientes temporadas jugó 42 partidos en la Liga de Finlandia, la Veikkausliiga.
What I'm going to show you next are two in vitro experiments.	Lo que les mostraré ahora son dos experimentos in vitro.
remaining robust over the horizon , is therefore projected to weaken slightly over the next two years .	En consecuencia , se proyecta que el crecimiento de la economía mundial aun manteniendo su fortaleza durante el horizonte temporal contemplado por las proyecciones se debilite ligeramente durante los dos próximos años .
SBU said it would keep the physical servers for the next two months 'for investigative purposes.'	El SBU sostuvo que 'a los fines de la investigación' conservarían los servidores físicos durante los próximos dos meses.
As the next step, the Commission will organise two workshops with Member States in autumn 2014.	Como paso siguiente, la Comisión organizará dos talleres con los Estados miembros en otoño de 2014.
The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades.	Por ejemplo, en las próximas dos décadas podría casi duplicarse la incidencia de la diabetes.
The tallest of those bodies has 48 floors, the next two have 44 and 37 floors respectively.	El más alto de esos módulos cuenta con 48 pisos, los dos siguientes tienen 44 y 37 pisos respectivamente.
If we consider what is likely to happen in the next two months, thinking only of the	Si pensamos en lo que nos aguarda los próximos dos meses, aun ciñéndonos exclusivamente a las cuestiones más esenciales, percibimos la ineludible necesidad de reflexionar y discutir a fondo sobre cómo hemos de guiar a la Comunidad en este delicadísimo trance.
These are two Danish guys who come out and sit down next to the hidden camera.	Y estos son dos daneses que vienen y se sientan al lado de la cámara oculta.
How are things going to be working out for him in the next year or two?	Cómo estarán yendo las cosas para él en el siguiente par de años?
So the next time you download a gigabyte, or two gigabytes, it s not for free, OK?	Así que las próxima vez que descarguen un gigabyte, o dos gigabytes, no es gratis, de acuerdo?
And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.	A su lado, el jefe Johanán, y con él, 280.000
We hope to see very real progress in this within the next two to three years.	Esperamos sinceramente que de aquí a dos o tres años se hayan conseguido progresos claros en este sector.
I propose to consider these two aspects and then discuss the legislative programme for next year.	Es cierto que en la cuestión de la comitología las cosas no han salido tal como las hubiera deseado la Comisión,
PRESIDENT. The next item is the continuation of the joint debate on two oral questions with debate (Docs.	VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, ante todo quisiera decir que, en septiembre, esta Asamblea no se limitó a cumplimentar el mero trámite de estampar su sello en un acuerdo tomado por otros, sino que votó sobre una serie de cuestiones, movida por la resuelta voluntad de impulsar el proceso de unificación de Alemania y contribuir a su buena marcha.
Of course, this time technological change could be different, and one should be careful in extrapolating the experience of the last two centuries to the next two.	Por supuesto, esta vez el cambio tecnológico podría ser distinto, y deberíamos ser cuidadosos al extrapolar la experiencia de los dos siglos pasados a los dos próximos.
The Next button which starts the next step in the program Next Button	El botón Siguiente que inicia el siguiente paso del programa Botón Siguiente
Over the next two years, Germany will build ten new coal fired power plants to keep the lights on.	En los próximos dos años, Alemania construirá diez usinas de carbón nuevas para generar electricidad.
So, what are the likely costs of an extra 500 billion in infrastructure spending over the next two years?	Ahora, cuál sería el costo probable de aumentar medio billón de dólares el gasto en infraestructura durante los próximos dos años?
They lived in Königsberg for the next two years, before moving to Dresden, and then Berlin in 1895.	La pareja vivió primero en Königsberg y luego en Dresde, para finalmente establecerse en Berlín en 1895.
Their garden planning and their water features were imitated in the next two centuries from Portugal to Poland.	Su planeamiento del jardín y sus rasgos acuáticos se imitaron a lo largo de los dos siglos siguientes desde Portugal hasta Polonia.
Two related but distinct political processes the Democratic and Republican parties nominating contests will play out over the next year.	A lo largo del año próximo se desarrollarán dos procesos políticos relacionados, pero distintos las contiendas para la selección de los candidatos en los partidos Demócrata y Republicano.
Next window Switches to the next window.	Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana.
You pay by credit card or whatever, and then she will call you sometime in the next two years.	Pagas con tarjeta de crédito, o de otra forma, y confías en que después ella te llame en algún momento de los próximos dos años.

Display this page in English