Traducción de "the next chapter" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Next Chapter | Capítulo siguiente |
| Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about the next chapter. | Sigamos adelante, demos la vuelta al siguiente capítulo, y eso es de lo que se trata esta conferencia el siguiente capítulo. |
| Further configuration is described in the next chapter. | Más opciones de configuración se describen en el siguiente capítulo. |
| The next chapter ( Chapter 2 ) offers some general considerations on the organisation of the changeover . | El proximo capitulo ( capitulo 2 ) aporta una serie de consideraciones generales sobre la organizacion del proceso de cambio . |
| You're going to write the next chapter in history. | Ustedes escribirán el próximo capítulo en la historia. |
| You're going to hear stories of Africa The Next Chapter. | Vais a oír historias de África El Próximo Capítulo. |
| You can change the orientation using the context menu, described in the next chapter. | Puede cambiar la orientación usando el menú de contexto, como se describe en el próximo capítulo. |
| We came here saying we want to talk about Africa the Next Chapter. | Vinimos para hablar de África el siguiente capítulo |
| You can configure kopete using Settings Configure.... See the next chapter for details. | Puede configurar kopete usando Preferencias Configurar kopete .... Vea el siguiente capítulo para obtener más detalles. |
| It was only 5, 6, 7 years ago we couldn't even talk about the next chapter, because we were in the old chapter. | Hace apenas 5, 6, o 7 años, ni podíamos hablar del siguiente capítulo pues estábamos en el anterior. |
| The LHC is certainly, when it turns on in summer, going to write the next chapter of that book. | Con certeza el LHC, cuando se encienda en el verano, va a escribir el próximo capítulo de ese libro. |
| But we are talking about Africa the Next Chapter because we are looking at the old and the present chapter that we're looking at, and saying it's not such a good thing. | Pero al hablar de África el siguiente capítulo miramos al pasado y al presente. Lo vemos y decimos que no fue muy bueno. |
| Chapter III Chapter | Capítulo III Chapter |
| What we want to look at is Africa the Next Chapter, and that's this a healthy, smiling, beautiful African. | Pero queremos ver África el siguiente capítulo . que tiene la cara de un africano sano, sonriente y guapo. |
| See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 | Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6 |
| Lisbon Treaty signed . See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . | Puesta en marcha de la iniciativa TARGET2 Valores . Reactivación de la Estrategia de Lisboa como resultado de su revisión por parte del grupo de alto nivel presidido por Wim Kok . |
| See Chapter 2 See Chapter 8 See Chapter 7 Slovenia joins the euro area . | Incorporación de Eslovenia a la zona del euro . |
| The next chapter begins with first of all, asking ourselves this fundamental question, Whom do we want to help in Africa? | El siguiente capítulo comienza primero, con preguntarnos esta pregunta fundamental, A quién queremos ayudar en África? |
| See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . | Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo adopta la Estrategia de Lisboa . |
| Seventy years ago next month, the nuclear bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki opened the darkest chapter in the long history of humanity s wartime horrors. | Con el lanzamiento de bombas nucleares a Hiroshima y Nagasaki hace casi setenta años se inauguró el capítulo más oscuro en la larga historia de las atrocidades de guerra de la humanidad. |
| Chapter | Capítulodvd navigation |
| Chapter | Capítulo |
| chapter | chapter |
| Chapter | Capítulo |
| See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8 | Véase prólogo Véase contexto histórico Véase capítulo 2 Véase capítulo 3.1 Véase capítulo 8 |
| 2006 The Final Chapter. | 2006 The Final Chapter. |
| CHAPTER 2 not respect the ESCB 's powers under Chapter IV of the Statute . | 16 Primer guión del apartado 2 del artículo 105 del Tratado . |
| See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 European Council finds that 11 countries have fulfilled the convergence criteria and can adopt the euro ( Stage Three of EMU ) . | Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo considera que once países reúnen los criterios de convergencia y pueden adoptar el euro ( tercera fase de la UEM ) . |
| It was a very tough decision for me but one that was necessary in order to move on with the next chapter of my life. | Fue una difícil decisión para mí, pero fue necesario de acuerdo a la necesidad de avanzar en el siguiente capítulo de mi vida. |
| The first window you see contains just introductory text, explaining the things you read about in the first section of this chapter. Click Next to move on. | La primera pantalla que puede ver sólo contiene texto introductorio, explicando las cosas que ha leído en la primera sección de este capítulo. Pulse Siguiente para continuar. |
| The first screen you see contains just introductory text, explaining the things you read about in the first section of this chapter. Press Next to move on. | La primera pantalla que verá contiene únicamente una introducción, que explica las cosas que ha leído en la primera sección de este capítulo. Pulse Siguiente para avanzar. |
| CHAPTER IV | CAPÍTULO IV |
| CHAPTER 7 | CAPÍTULO 7 |
| CHAPTER 3 | CAPÍTULO 3 |
| CHAPTER 4 | CAPÍTULO 4 |
| CHAPTER 6 | CAPÍTULO 6 |
| Chapter 4 ) . | Este cambio a subastas a tipo de interés variable constituyó una respuesta a las importantes sobrepujas que se habían producido en el contexto del procedimiento de subasta a tipo de interés fijo ( véase capítulo 4 ) . |
| Chapter I | Austria Grabado de una moneda de euro con una máquina |
| Chapter V | Capítulo V |
| Chapter VI | Capítulo VI |
| Chapter VIII | Capítulo VIII Capítulo |
| Chapter IX | Capítulo IX |
| Chapter XII | Capítulo XII Capitolo |
| Chapter 1 | Capítulo I |
| Chapter II | Capítulo II |
Related searches : The Chapter Discusses - Within The Chapter - The Second Chapter - The Following Chapter - The Chapter Closes - Close The Chapter - Before The Next - Within The Next - For The Next - In The Next - Next To The - On The Next - The Next Moment
