Traducción de "the most goals" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Most - translation :

Palabras clave : Metas Goles Objetivos Plazo Meta Mayoría Mayor Casi Historia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Most important, economic outcomes are becoming increasingly aligned with the authorities goals.	Lo más importante es que los resultados económicos cada vez están más alineados con las metas de las autoridades.
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Goals	Objetivos
The goals description groups	Grupos de descripción de objetivos
Stressing that human resources development is key to the efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and to expand opportunities for people, in particular for the most vulnerable groups of the population,	Subrayando que el desarrollo de los recursos humanos es un elemento fundamental de los esfuerzos para lograr los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, y para ampliar las oportunidades que se ofrecen a las personas, especialmente a los grupos más vulnerables de la población,
Stressing also that human resources development is key to the efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and to expand opportunities for people, in particular for the most vulnerable groups of the population,	Subrayando que el desarrollo de los recursos humanos es un elemento fundamental de los esfuerzos para lograr los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, y para ampliar las oportunidades que se ofrecen a las personas, especialmente a los grupos más vulnerables de la población,
After the Millennium Development Goals	Tras los objetivos de desarrollo del milenio
The Paraguayan scored three goals.	El paraguayo marcó tres goles.
This TEDxYPU s most important goals are to spread inspiring ideas, encourage dialogue, and form a TEDx community in Syria.	Las metas más importante de TEDxYPU son difundir ideas inspiradoras, incentivar el dialogo y formar una comunidad TEDx en Siria.
Other targets assume that helping small scale artisanal fishers and to promote sustainable tourism are among the most important goals for the world.	Otros objetivos suponen que ayudar a pescadores artesanales a pequeña escala y promover el turismo sostenible son parte de las metas más importantes para el mundo.
The next season Cruzado made the most appearances for Alianza in all his time there, with 42 games played and 3 goals scored.	Cruzado hizo más apariciones en la temporada siguiente de con Alianza en todo su tiempo allí, con 42 partidos jugados y anotó 3 goles.
Yes, 2013 was not a good year for public sector decision making, especially given that most of the slippages were own goals.	Es evidente que 2013 no fue un buen año para la toma de decisiones en el sector público, sobre todo habida cuenta de que la mayoría de los desaciertos fueron goles en contra .
Unsustainable Development Goals	Metas insostenibles para el desarrollo
The Lima conference had two goals.	La conferencia de Lima tenía dos objetivos.
Measuring the Next Global Development Goals	La medición de los próximos objetivos de desarrollo
Concerned by the relatively slow progress so far in achieving the above mentioned goals, especially the hunger target and goals, and recognizing the need to redouble the efforts of the international community in its attempt to reach the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Preocupada por la relativa lentitud con que se ha avanzado hasta el momento en el logro de los objetivos mencionados anteriormente, especialmente de las metas y los objetivos relativos al hambre, y reconociendo la necesidad de que la comunidad internacional redoble sus esfuerzos por alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Write your goals down.	Anota tus objetivos.
Write your goals down.	Anotad vuestros objetivos.
Write your goals down.	Anote usted sus objetivos.
What are the users tasks and goals?	Cuáles son sus tareas y metas?
He scored two goals in the tournament.	Anotó 2 goles en el torneo.
contribute to broader economic goals	contribute to broader economic goals
These goals are within reach.	Esos objetivos están a nuestro alcance.
Did you accomplish your goals?	Cumpliste tus objetivos?
She has achieved her goals.	Ella ha conseguido sus metas.
They're called Millennium Development Goals.	Son los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Our organization has three goals.	Nuestra organización tiene tres objetivos.
We pursue our individual goals.	Perseguimos nuestras metas individuales.
Is it fulfilling its goals?	Está cumpliendo las metas?
With regards to the protest's goals, she added	Respecto a los objetivos añadió
Once local politicians could no longer use the SOEs for their own goals, most member countries decided that they might as well privatize many of them.	Cuando los políticos locales ya no pudieron utilizarlas para sus propios objetivos, la mayoría de los países miembros decidieron que sería adecuado privatizar varias de ellas.
Cognizant that technological methods to advance these goals should be sustainable, accessible and of benefit to poor people, taking into account relevant international instruments and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Consciente de que los métodos tecnológicos para promover esos objetivos deberían ser sostenibles, accesibles y beneficiosos para los pobres, teniendo presentes los instrumentos internacionales pertinentes y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
This brought him up to 10 Premier League goals, the first time he has hit double digit league goals for Chelsea.	Esto lo llevó hasta 10 goles de la Premier League, la primera vez que ha afectado goles a dobles dígitos para el Chelsea.
Reaffirming the commitment to implement Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, the Johannesburg Plan of Implementation, including the time bound goals and targets, and the other internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Reafirmando el compromiso de ejecutar el Programa 21, el Plan para su ulterior ejecución y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, especialmente las metas y los objetivos sujetos a plazos, y cumplir los otros objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Reaffirming the commitment to implement Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, the Johannesburg Plan of Implementation, including the time bound goals and targets, and the other internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Reafirmando el compromiso de ejecutar el Programa 21, el Plan para su ulterior ejecución y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, y de cumplir las metas y los objetivos sujetos a plazos y los demás objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Emphasizing that desertification seriously threatens the ability of developing countries to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and recognizing that the timely and effective implementation of the Convention would help to achieve these goals,	Subrayando que la desertificación amenaza gravemente la capacidad de los países en desarrollo para alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente y los objetivos de desarrollo del Milenio, y reconociendo que la aplicación oportuna y efectiva de la Convención ayudaría a alcanzar esos objetivos,
174. We underline the important role of local authorities in contributing to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.	174. Subrayamos la importante función de las autoridades locales en la contribución al logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio.
The Sustainable Development Goals must go a step further.	De manera similar al ejercicio de reflexión de Einstein, muchas vidas dependen de esto.
The goals advanced by these arguments are mutually contradictory.	Pero los objetivos propuestos según cada argumento se contradicen entre sí.
Education and tourism are also goals of the park.	Otros objetivos del parque son el turismo y la educación.
38. Further recognizes that access to microcredit and microfinance can contribute to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, in particular the goals relating to poverty eradication, gender equality and the empowerment of women	38. Reconoce además que el acceso al microcrédito y la microfinanciación puede contribuir al logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, en particular los relacionados con la erradicación de la pobreza, la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer
suppor ts the broader economic goals of the European Union .	suppor ts the broader economic goals of the European Union .
I share the goals of the speakers you heard before.	Comparto los objetivos de los oradores que me precedieron.
We do believe we are fulfilling our goals, but again, those goals keep developing according to the state of censorship in Lebanon.	Creemos que estamos cumpliendo nuestros objetivos, pero, de nuevo, estos objetivos siguen desarrollándose según el estado de la censura en el Líbano.
The second big triumph is the successful conclusion, after 15 years, of the Millennium Development Goals, which have underpinned the largest, longest, and most effective global poverty reduction effort ever undertaken.	El segundo gran triunfo es la conclusión lograda, después de quince años, de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que han sustentado la mayor, más larga y más eficaz empresa mundial de reducción de la pobreza jamás emprendida.

Display this page in English