Traducción de "the living years" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Living - translation :

Palabras clave : Viviente Ganarse Vivía Vivos Viven Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have been living here for years.	Hace años que vivo aquí.
I've been living here for many years.	Llevo años viviendo aquí.
I've been living in Canada for five years.	Llevo cinco años viviendo en Canadá.
I have been living here for many years.	Llevo años viviendo aquí.
I've been living in Boston for three years.	Llevo viviendo en Boston tres años.
I've been living in Boston for three years.	Llevo tres años viviendo en Boston.
I have been living here for these ten years.	Llevo los últimos diez años viviendo aquí.
I've been living in San Salvador for six years.	Hace seis años que vivo en San Salvador.
I was living in Boston a few years ago.	Estuve viviendo en Boston hace unos años.
This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years.	Estas son las condiciones de vida en el planeta durante los últimos 100.000 años.
Jack has been living in New York for six years.	Jack lleva seis años viviendo en Nueva York.
My brother has been living in London for many years.	Mi hermano lleva muchos años viviendo en Londres.
My father has been living in Nagoya for 30 years.	Mi padre lleva 30 años viviendo en Nagoya.
It's exactly how I made my living for 15 years.	Así es exactamente como me gané la vida por 15 años.
Living Years is the second album by Mike The Mechanics, released in 1988.	The Living Years es el segundo álbum de la banda inglesa Mike The Mechanics que fue publicado en 1988.
I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years.	He vivido y trabajado en el Golfo durante más de 30 años.
And three years later, 137 species of birds are living here.	Y 3 años después, 137 especies de aves
Number one is, they have been living essentially unchanged for the past 400 years.	La primera es haber vivido sin grandes cambios durante los últimos 400 años.
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.	Nosotros estuvimos viviendo en Osaka por diez años antes de venir a Tokio.
Years later, even now that I'm living in France, his words still resonate.	Años más tarde, incluso ahora que vivo en Francia, sus palabras todavía resuenan.
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.	Él llevaba viviendo siete años en Nagano cuando nació su hija.
I've been living in Kassel for two years and still haven't been to Herkules.	Vivo en Kassel desde hace dos años y aún no he ido al Herkules.
We are living on average today 34 years longer than our great grandparents did.	Hoy en día vivimos, en promedio, 34 años más que nuestros bisabuelos.
Because classical music is an unbroken living tradition that goes back over 1,000 years.	Porque la música clásica es una tradición viva ininterrumpida que data desde hace más de mil años.
He'd spent three years in Nairobi living on the streets because his parents had died of AIDS.	Había pasado tres años en Nairobi viviendo en la calle porque sus padres habían muerto de SIDA.
Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then.	Tom vino a Japón hace tres años y desde entonces vive aquí.
When his daughter was born, he had already been living in Nagano for seven years.	Cuando nació su hija, llevaba ya siete años viviendo en Nagano.
Actually, I come from Britain, but I've been living in Maldives for 26 years now.	Soy británico, pero vivo en Maldivas desde hace 26 años.
Within just a few years, the intention is hat living conditions will at least be more closely aligned.	Por ejemplo, el Tribunal de Cuentas criticó hace algún tiempo el llamado efecto de arrastre.
But then in the last two years, it goes up again to 39 percent, indicating a rising living cost.	Pero luego en los últimos dos años subió nuevamente al 39 indicando un aumento en el costo de vida.
Had we chosen this option, sometime around 200,000 years ago, we would probably still be living like the Neanderthals were when we first entered Europe 40,000 years ago.	Si hubiéramos elegido esta opción, hace unos 200.000 años, probablemente todavía estaríamos viviendo como los neandertales cuando entramos a Europa hace 40.000 años.
After five years of decline in living standards, voters oppose more austerity and further retrenchment without growth.	Después de cinco años de deterioro del nivel de vida, los votantes ya no aceptan más medidas de austeridad y recortes si no hay crecimiento.
No living thing advances in years, or its life is shortened, except it be in a Record.	Nadie muere a edad avanzada o prematura que no esté eso en una Escritura.
Living abroad for a few years at a young age instilled this desire in me as well.	Vivir en el extranjero durante algunos años a una edad temprana ha inculcado en mí este deseo.
And, though the election results might suggest otherwise, most Indians lives and living standards have improved in the last ten years.	Y aunque los resultados de la reciente elección parezcan decir lo contrario, en estos últimos diez años la mayoría de los indios mejoraron sus vidas y su calidad de vida.
For the first time in years, they question their leaders real intentions and their capacity to deliver better living standards.	Por primera vez en años, los rusos dudan de las verdaderas intenciones de sus dirigentes y de su capacidad para ofrecerles un mejor nivel de vida.
And let's think about urban living, not today, and not in the past, but what about in a hundred years?	Pensemos en la vida urbana, no hoy, y no en el pasado, sino digamos en 100 años,
I've lived in France for about four, and I feel actually thrown back 20 years, living in France.	He vivido en Francia alrededor de cuatro, y me siento realmente proyectado al pasado 20 años, viviendo en Francia.
After living together for 12 years, he married Sandra Fisher in December 1983 they had one son, Max.	Se volvió a casar, en 1983, con Sandra Fisher tuvieron un hijo llamado Max que falleció en 1994.
The photography collective archives this part of History that we are living in, the history of a mosaic nation that has lived in harmony for thousands of years, but that is now living difficult moments.	El colectivo de fotografía tiene como objetivo archivar esta parte de la historia que estamos viviendo, la historia de una nación que alberga un crisol de razas y culturas, que ha vivido en armonía durante miles de años, pero que ahora está viviendo momentos difíciles.
Back then, 15 years ago, we didn't have the ability to look inside the living human brain and track development across the lifespan.	Hace 15 años, no teníamos la capacidad de ver dentro del cerebro humano vivo y seguir su desarrollo a lo largo de la vida.
Living in the town is quite different from living in the country.	Vivir en la ciudad es bastante diferente que vivir en el campo.
The current regime, after living off oil money for many years, has led the country into a dead end and completely bankrupted it.	El actual régimen, tras haber estado viviendo durante años del dinero del petroleo, ha llevado al país a un callejón sin salidas y a una completa bancarrota.
And after living in a Kenya 45 years, why wouldn't he want to be allowed to show for Kenya?	Después de vivir en Kenia 45 años, por qué no fue autorizado para representar a Kenia?
Who brings forth the living from the dead and the dead from the living?	Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?

Display this page in English