Traducción de "the least bit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Least - translation :

Palabras clave : Mínimo Podemos Tres Puedes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For God this is not in the least bit difficult.	Es cosa fácil para Alá.
I'm not the least bit worried about losing my job.	Yo no estoy en absoluto preocupado de perder mi trabajo.
Aren't you the least bit interested in what Tom has to say?	No te interesa en lo más mínimo lo que Tom tiene que decir?
God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves.	Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos.
But naysayers might have been a bit premature with doomsday predictions, at least for 2015.	Pero los detractores pueden haberse adelantado un poco con sombrías predicciones, al menos para 2015.
Simplicity, for reasons that are a little bit obscure, is almost not pursued, at least in the academic world.	La simplicidad, por razones no del todo claras, casi nunca se estudia, al menos no en el mundo académico.
Any believer, male or female, who acts righteously, will enter Paradise and will not suffer the least bit of injustice.	El creyente, varón o hembra, que obre bien, entrará en el Jardín y no será tratado injustamente en lo más mínimo.
All that hath been promised unto you will come to pass nor can ye frustrate it (in the least bit).	Ciertamente, aquello con que se os ha amenazado vendrá! Y no podréis escapar.
Now I'm not in the least bit religious, neither was my father, but at that point, I noticed something happening here.	Yo no soy religioso en lo más mínimo, ni lo era mi padre, pero en ese momento noté que algo estaba sucediendo.
He dug the hole bit by bit.	Él cavó poco a poco el agujero.
It's a woodworking machine, or at least a piece of one, and my task was to make this thing a little bit more modern, a little bit easier to use.	Es una máquina de carpintería, o por lo menos parte de una. Y mi trabajo era hacer que esta cosa fuese un poquito más moderna, un poquito más fácil de usar.
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.	Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso.
Anyway, I wanted to show you a little bit about the world of toy design, at least from my small aperture of the world.	Bueno, yo quería enseñarles un poquito el mundo del diseño de juguetes. por lo menos desde mi experiencia y punto de vista.
and 128 Bit TLS or SSL3 encryption of print data, to prevent eavesdropping, or at least make it much more difficult.	Cifrado TLS o SSL3 de 128 Bits de los datos de impresión, para impedir la interceptación o, al menos, para dificultarla.
It seems unlikely that not a single central bank analyst was the least bit worried about the massive growth in credit and leverage at the time.	Parece poco probable que en aquel momento ni un solo analista de los bancos centrales estuviese, por lo menos, un poco preocupado por el crecimiento masivo del crédito y el apalancamiento.
He is getting better bit by bit.	Él se está mejorando poco a poco.
He is getting better bit by bit.	Está mejorando poco a poco.
He is getting better bit by bit.	Se está poniendo mejor poco a poco.
Bit by bit, as it turns out.	Fue algo paulatino.
The dog bit the man.	El perro mordió al hombre.
Over the next three decades, Finland remade its penal policy bit by bit.	Durante las siguientes tres décadas, Finlandia ha rehecho su política penal poco a poco.
No soul will be in the least bit wronged on that Day and no one will receive any recompense other than what he deserves for his deeds.	Ese día, nadie será tratado injustamente en nada y no se os retribuirá sino conforme a vuestras obras.
Bit depth	Profundidad del color
Bit rate	Tasa de bit
Bit Rate	Tasa de bit
Bit Rate	Tasa de bits
Bit Rate	Tasa de bits
32 bit	32 bit
64 bit	64 bit
16 bit	16 bit
32 bit	32 bits
64 bit	64 bits
Bit Order	Orden de bit
Bit Depth	Profundidad de bits
Bit Depth	Profundidad de color
Bit strength	Fortaleza de bits NAME OF TRANSLATORS
Bit rate	Tasa de bits The network device's maximum speed
128 bit	128 bits
40 bit	40 bits
Bit Operations	Operaciones con bits
Open the door a bit!	Abre la puerta un poco.
The dog bit my hand.	El perro me mordió la mano.
The dog bit her leg.	El perro le mordió la pierna a ella.
The dog bit her leg.	El perro le mordía la pierna a ella.
The dog bit her leg.	El perro mordió su pierna.

Display this page in English