Traducción de "the last judgment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you. | Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad. |
| Default judgment | Sentencia dictada en ausencia |
| Judgment Day for the Eurozone | El día del Juicio Final para la zona del euro |
| Surely His is the judgment. | No es a Él a quien toca decidir? |
| The Inevitable! (Day of Judgment). | La Inevitable. |
| But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee. | Pero a ti, por estar lleno del juicio que merece el impío, el juicio y la justicia te echarán mano |
| But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you. | Pero a ti, por estar lleno del juicio que merece el impío, el juicio y la justicia te echarán mano |
| This is the Day of Judgment. | Este es el día del Juicio! |
| Master of the Day of Judgment, | Dueño del día del Juicio, |
| This is the Day of Judgment. | Este es el día del Juicio! |
| That is the judgment of Allah. | Ésa es la decisión de Alá. |
| Nay, but ye deny the Judgment. | Pero no! Desmentís el Juicio, |
| who acknowledge the Day of Judgment, | que tienen por auténtico el día del Juicio, |
| and rejected the Day of Judgment | y desmentíamos el día del Juicio, |
| That is the Day of Judgment. | Éste es el día del Fallo. |
| Master of the Day of Judgment. | Dueño del día del Juicio, |
| This is the Day of Judgment! | Este es el día del Juicio! |
| The (Judgment) ever approaching draws nigh | Amenaza la Inminente. |
| By the promised Day (of Judgment) | Por el día con que se ha amenazado! |
| The king's strength also loveth judgment thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. | Oh poderoso Rey que amas el derecho, tú has establecido la rectitud tú ejerces en Jacob el derecho y la justicia |
| Last summer, the Permanent Court of Arbitration in The Hague ruled that Russia must pay 50 billion to Yukos s shareholders a judgment expected to be upheld on appeal. | El verano pasado, el Tribunal Permanente de Arbitraje de La Haya dictaminó que Rusia debe pagar 50.000 millones de dólares a los accionistas de Yukos una sentencia que seguramente será apelada . |
| Evil is their judgment. | Qué mal juzgan! |
| Judgment will take place. | Y el Juicio, sí, tendrá lugar. |
| Bad is their judgment! | Qué mal juzgan! |
| Evil is their judgment! | Qué mal juzgan! |
| Hormones impair one's judgment. | Las hormonas corrompen el juicio. |
| Vishnu gave his judgment. | Vishnu dio su veredicto. |
| The judgment of the Court shall be binding on the Parties , which will take the necessary measures to comply with the judgment within a period to be decided by the Court in its judgment . | La sentencia del Tribunal será vinculante para ambas Partes , que adoptarán las medidas necesarias para cumplirla en el periodo fijado en la misma por el Tribunal . |
| And lo! the judgment will indeed befall. | Y el Juicio, sí, tendrá lugar. |
| Those who deny the Day of Judgment | que desmienten el día del Juicio! |
| and Master of the Day of Judgment | Dueño del día del Juicio, |
| The Day of Judgment is drawing nearer. | Amenaza la Inminente. |
| Ill is the judgment that they make. | Qué mal juzgan! |
| Those that deny the Day of Judgment. | que desmienten el día del Juicio! |
| He drove them from the judgment seat. | Y los expulsó del tribunal |
| Judgment rests with God the Sublime, the Majestic. | La decisión, pues, pertenece a Alá, el Altísimo, el Grande. |
| How come they unto thee for judgment when they have the Torah, wherein Allah hath delivered judgment (for them)? | Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? |
| Verily evil is their judgment. | Qué mal juzgan! |
| How evil is their judgment! | Qué mal juzgan! |
| How sinful is their Judgment! | Qué mal juzgan! |
| How terrible is their judgment? | Qué mal juzgan! |
| How terrible is your Judgment. | Qué manera de juzgar es ésa? |
| How terrible is their Judgment! | Qué mal juzgan! |
| Fate errs not in judgment. | El destino no se equivoca. |
| I made a judgment call. | Emití un juicio a conciencia. |
Related searches : Enforcing The Judgment - Overturn The Judgment - Even The Last - Spanning The Last - The Last Finish - The Last Group - The Last Topic - The Last Document - The Last Reason - The Last Possible - The Last Octet - For The Last
