Traducción de "the heart of" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Heart - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The heart is made of muscle. | El corazón está hecho de músculos. |
| What's the heart of this poem? | Cuál es el corazón de este poema? |
| The heart of the wise is in the house of mourning but the heart of fools is in the house of mirth. | El corazón de los sabios está en la casa del duelo, pero el corazón de los necios está en la casa del placer |
| This was the heart of the matter. | Ese era el quid de la cuestión. |
| Hatred is the winter of the heart. | El odio es el invierno del corazón. |
| The ECB is at the heart of the | The ECB is at the heart of the |
| therefore thus says the Lord Yahweh Because you have set your heart as the heart of God, | Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah Porque igualaste tu corazón con el corazón de Dios |
| A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. | El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate |
| Therefore thus saith the Lord GOD Because thou hast set thine heart as the heart of God | Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah Porque igualaste tu corazón con el corazón de Dios |
| Knock on the door of one's heart. | Tocar en la puerta del corazón de uno. |
| And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence. | Y lo central de nuestro desafío Lo central de nuestro desafío es reconstituir nuestro sentido de la capacidad y de la inteligencia. |
| This chapter is the heart of the novel. | Este capítulo es el núcleo de la novela. |
| Healing the wounds of the heart takes time. | Curar las heridas del corazón lleva tiempo. |
| Healing the wounds of the heart takes time. | Curar las heridas del corazón cuesta tiempo. |
| How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart? | Hasta cuándo? Qué hay en el corazón de los profetas que profetizan mentira y que profetizan el engaño de sus propios corazones |
| Lo! that is of the steadfast heart of things. | Eso sí que es dar muestras de resolución! |
| His Holiness the Karmapa The technology of the heart | Su Santidad el Karmapa la tecnología del corazón |
| Route Pulmonary circulation is the movement of blood from the heart, to the lungs, and back to the heart again. | La función de la circulación pulmonar es asegurar la oxigenación sanguínea por la hematosis pulmonar. |
| What brought about the Fund s change of heart? | Qué fue lo que produjo el cambio de opinión del Fondo? |
| First of all, learn the formula by heart. | Para comenzar, memorízate la fórmula. |
| First of all, learn the formula by heart. | Antes de nada, apréndete la fórmula de cabeza. |
| First of all, learn the formula by heart. | Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria. |
| Have you been to the heart of Europe? | Has ido al corazón de la Europa? |
| Guyana's Parliament building in the heart of Georgetown. | Edificio del Parlamento de Guyana en el corazón de Georgetown. |
| This means that some of the blood that was already ejected from the heart is regurgitating back into the heart. | Eso significa que parte de la sangre que ya había sido expulsada del ventrículo, regurgita de vuelta al corazón. |
| The function of the heart is to pump blood. | La función del corazón es bombear sangre. |
| The function of the heart is to pump blood. | La función del corazón es bombear la sangre. |
| The purpose of the heart is to pump blood. | La función del corazón es bombear la sangre. |
| And then will come what they call the heart, the lush heart note. | Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central. |
| My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever. | Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre |
| How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart | Hasta cuándo? Qué hay en el corazón de los profetas que profetizan mentira y que profetizan el engaño de sus propios corazones |
| Heart | Corazón |
| This goes to the heart of the folly of China bashing. | Este argumento desnuda la insensatez de las acusaciones contra China. |
| Architecture The Medieval Marketplace is the heart of the city. | Arquitectura La plaza del mercado medieval es la pieza central del área urbana. |
| We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. | Estamos haciendo este examen en el Cedars Sinai Heart Institute, en el Women's Heart Center. |
| My flesh and my heart faileth but God is the strength of my heart, and my portion for ever. | Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre |
| and tenderness of heart and purity. | así como ternura de Nosotros y pureza. |
| Smith died of a heart attack. | Smith murió de un ataque al corazón. |
| Smith died of a heart attack. | Smith se ha muerto de un ataque cardiaco. |
| Her heart was full of joy. | Su corazón estaba lleno de alegría. |
| Tom died of a broken heart. | Tom murió por un corazón roto. |
| Tom died of a heart attack. | Tom murió de un ataque al corazón. |
| He has a heart of stone. | Él tiene un corazón de piedra. |
| Tom has a heart of stone. | Tom tiene un corazón de piedra. |
| His heart is full of happiness. | Su corazón está lleno de alegría. |
Related searches : Of The Heart - Atrium Of The Heart - Engage The Heart - Reach The Heart - Warms The Heart - Affect The Heart - Repair The Heart - Win The Heart - Within The Heart - Become The Heart - Touch The Heart - Strike The Heart - Form The Heart - Stir The Heart
