Traducción de "the great calamity" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Calamity - translation : Great - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When the great calamity comes,
Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
But when the great calamity comes
Pero, cuando venga el Estruendo,
But when the great predominating calamity comes
Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
certain of facing a great calamity.
pensando que una calamidad les alcance.
On the day when the great calamity comes,
Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
But when the great calamity will come about
Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
And rescued them and their people from the great calamity.
Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
We delivered him and his household from the great calamity
Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
And We rescued him and his household from the great calamity.
Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
And We saved him and his family from the great calamity.
Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
And We delivered him and his people from the Great Calamity,
Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
And We delivered them and their people from (their) Great Calamity
Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
and We delivered both of them and their people from the great calamity.
Les salvamos, a ellos y a su pueblo, de un grave apuro.
Knowing that there will be made to befall them some great calamity.
pensando que una calamidad les alcance.
The Calamity!
La Calamidad!
THE STARTLING CALAMITY.
La Calamidad!
The Inevitable Calamity!
La Inevitable.
The Striking Calamity
La Calamidad!
The sure calamity!
La Inevitable.
The terrible calamity!
La Calamidad!
What is the Calamity?
Qué es la Calamidad?
And Nuh, when he cried aforetime, so We answered him, and delivered him and his followers from the great calamity.
Cuando, antes, invocó y le escuchamos. Y les salvamos, a él y a los suyos, de la gran calamidad.
What is the startling calamity?
Qué es la Calamidad?
What is the Inevitable Calamity?
Qué es la Inevitable?
What is the Striking Calamity?
Qué es la Calamidad?
What is the sure calamity!
Qué es la Inevitable?
What is the terrible calamity!
Qué es la Calamidad?
hell is certainly the greatest calamity.
Es, sí, una de las mayores,
And before this when Nooh called Us We therefore heard his prayer and rescued him and his household from the great calamity.
Cuando, antes, invocó y le escuchamos. Y les salvamos, a él y a los suyos, de la gran calamidad.
On the day the great calamity befalls, and they are called to bow in homage, they will not be able to do so.
El día que las cosas se pongan mal y sean invitados a prosternarse, no podrán.
China s One Child Calamity
La calamitosa política china del hijo único
And whatever calamity befalls you, is because of what your hands have earned and there is a great deal He pardons!
Cualquier desgracia que os ocurre, es como castigo a vuestras obras, pero perdona mucho.
Then when the Grand Calamity shall come
Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
Thamud and 'Aad denied the Striking Calamity.
Los tamudeos y los aditas desmintieron la Calamidad.
Nein merely brings calamity closer.
El Nein únicamente nos acerca a la calamidad.
Calamity Jane lived in California.
Calamity Jane vivió en California.
The Thamud and 'Ad denied the consequential calamity.
Los tamudeos y los aditas desmintieron la Calamidad.
The anticipation is always worse than the calamity.
La anticipación siempre es peor que la calamidad.
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity
Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
Don't enter into the gate of my people in the day of their calamity. Don't look down on their affliction in the day of their calamity, neither seize their wealth on the day of their calamity.
No debiste entrar por la puerta de mi pueblo en el día de su ruina. Tampoco debiste mirar su miseria en el día de su ruina. No debiste echar mano de sus bienes en el día de su ruina
Then if they Still turn away, say thou I warn you of a calamity like the calamity of the 'Aad and Thamud.
Si se desvían, di Os prevengo contra un rayo como el de los aditas y los tamudeos .
No calamity befalls unless God dispenses.
No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite.
Keep the prayer established, and enjoin goodness and forbid from evil, and be patient upon the calamity that befalls you indeed these are acts of great courage.
Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! Ten paciencia ante la adversidad!
How will you comprehend what the startling calamity is?
Y cómo sabrás qué es la calamidad?
And what do you know what the Calamity is?
Y cómo sabrás qué es la calamidad?

 

Related searches : Natural Calamity - Calamity Fund - Economic Calamity - State Of Calamity - The Great Charter - The Great Hunger - The Great Starvation - The Great Beyond - The Late Great - The Great Unknown - The Great Commoner - Canute The Great - Catherine The Great