Traducción de "the depression" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Depression - translation :

Palabras clave : Depresión Depresión Depresiones Severa Ansiedad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The opposite of play is depression. It's depression.	Lo opuesto a jugar es la depresión.
I could blow the depression away.	Podía sacarme la depresión de encima.
She's in a depression.	Ella está deprimida.
She's in a depression.	Ella tiene depresión.
Merton s prime example was the Great Depression.	El ejemplo principal de Merton es la Gran Depresión.
Greece followed through, but the depression continued.	Grecia cumplió, pero la depresión siguió su curso.
I suffer from depression during the wintertime.	Sufro depresión durante el invierno.
The symptoms are not as severe as those for major depression, although people with dysthymia are vulnerable to secondary episodes of major depression (sometimes referred to as double depression ).	Los síntomas no son tan severos como los de la depresión mayor, aunque las personas con distimia son vulnerables a padecer una depresión mayor (a veces referido como depresión doble).
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alivio, depresión, bancos recuperados.
The most afflicted countries are in a depression.	Los países más afectados se encuentran en una depresión.
A European Cure for Balkan Depression	Una cura europea para la depresión de los Balcanes
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
Perhaps our parents suffered from depression.	Tal vez nuestros padres sufrieron de depresión.
The Great Depression triggered a great surge in crime.	La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes.
The mental health examination may include the use of a rating scale such as the Hamilton Rating Scale for Depression or the Beck Depression Inventory.	El examen de salud mental puede incluir el uso de una escala de calificación como la Escala de Hamilton para la Depresión o el Inventario de Depresión de Beck.
Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms.	La depresión catatónica es una forma rara y severa de la depresión mayor que incluye trastornos de la conducta motora y otros síntomas.
Military collect weapons, and depression stays intact.	Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta.
He was in a mood of depression.	Estuvo en un estado depresivo.
I was a little prone to depression.	tenía alguna tendencia a la depresión...
You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression.	Vemos fibromalgia, VIH, ELS, depresión.
Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome.	La depresión puede desarrollarse o empeorar como resultado del uso crónico de benzodiacepinas o como parte de un síndrome de abstinencia prolongada.
This prevented the Great Recession from becoming Great Depression II.	Esto impidió que la Gran Recesión se convirtiera en la Gran Depresión II.
Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology.	Algo como el 98 por ciento de toda la gente con depresión y quiero decir depresión severa tengo un amigo con una pasmosa depresión severa la cual es una enfermedad curable, con la medicina actual y la tecnología actual.
Boredom can sound an awful lot like depression.	El aburrimiento puede sonar terriblemente parecido a la depresión.
I spiraled deeper and deeper into a depression.	Caí en una profunda depresión.
In fact, currency devaluations were critical to ending the Great Depression.	De hecho, la devaluación de las monedas fue fundamental para poner fin a la Gran Depresión.
This photo was taken before the Great Depression in Brazzaville, Congo.	Esta foto fue tomada antes de la Gran Depresión en Brazzaville, Congo.
Now then we get the Great Depression and World War II.	Después de esto, tenemos la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial
The term depression is used in a number of different ways.	El término depresión es utilizado de muchas formas diferentes.
According to Eichengreen, the Great Depression and the Great Recession are related.	Según Eichengreen, la Gran Depresión y la Gran Recesión están relacionadas.
The Great Depression started in 1929 and ended in the 1930's.	La Gran Depresión comenzó en 1929 y terminó en la década de 1930.
She also worked in the Works Progress Administration during the Great Depression.	También trabajó en la Works Progress Administration durante la Gran Depresión.
A yes vote would mean depression almost without end.	Un voto por el sí significaría una depresión económica casi sin fin.
But the depression now a half decade old also has external causes.	Pero la depresión que ya lleva cinco años también tiene causas externas.
If the economy as a whole desires to deleverage, a depression ensues.	Si la economía en general desea un desapalancamiento, lo que sigue es una depresión.
Andres Lozano Parkinson's, depression and the switch that might turn them off	Andres Lozano El mal de Parkinson, depresión y el interruptor que podría apagarlos
But then the anger and the depression about my father's death set in.	Pero llegaron la ira y la depresión por la muerte de mi padre.
The diagnosis of depression is often delayed or missed, and the outcome worsens.	El diagnóstico de depresión es comúnmente retrasado o malinterpretado, y el desenlace empeora.
The outcome can also worsen if the depression is noticed but completely misunderstood.	El desenlace también puede empeorar si la depresión es notada pero completamente malentendida.
Krugman has vigorously protested that deficit reduction has prolonged and even intensified what he repeatedly calls a depression (or sometimes a low grade depression ).	Krugman ha protestado vigorosamente, aduciendo que la reducción del déficit prolongó, e incluso intensificó, lo que reiteradamente llama una depresión (o, a veces, una depresión leve ).
In the United States, around 3.4 of people with major depression commit suicide, and up to 60 of people who commit suicide had depression or another mood disorder.	En los Estados Unidos, cerca del 3.4 de las personas con depresión mayor se suicidaron, y cerca del 60 de las personas que se suicidaron sufrían de depresión o de algún otro desorden de ánimo.
The understanding of the nature and causes of depression has evolved over the centuries, though this understanding is incomplete and has left many aspects of depression as the subject of discussion and research.	El entendimiento de la naturaleza y las causas de la depresión han evolucionado a lo largo de los siglos, aunque este es incompleto y ha dejado muchos aspectos de la depresión como objeto de discusión y de investigación.
You will not see therein a depression or an elevation.	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
that you will see no depression or elevation in it .	en el que no se verán depresiones ni elevaciones .
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.	Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.

Display this page in English