Traducción de "the deal was" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deal - translation :

Palabras clave : Lidiar Tratar Trato Negocio Cuál

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was no big deal, really.	No fue asunto grande, de verdad.
How big a deal was this?	Qué tan grande era eso?
And NATO membership was not part of the deal.	Y tampoco se pedía que Ucrania pasara a formar parte de la OTAN.
A deal was made with MTV and Jackass was born.	El acuerdo se hizo con MTV nació Jackass.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.	Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta.
Deal or no deal	Juego de tablero GoName
A deal is a deal.	Un trato es un trato.
For that reason, help was sent late to deal with the new fire.	Por esa razón, la ayuda fue enviada tarde para ocuparse del nuevo siniestro.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte.
What's the deal?	Qué pasa?
It was a very big deal for her to become director.	Fue un gran logro que ella llegase a directora.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza.
Surveillance technology has advanced a great deal since 1961, when the Convention was concluded.	La tecnología de vigilancia ha avanzado mucho desde 1961, cuando se adoptó la Convención.
In defence of Twitter users, some did not see what the big deal was	En su defensa, algunos tuiteros no veían cuál era el problema
Deal?	Arre?
Deal?	De acuerdo?
There was a great deal of conjecture as to what would happen.	Se hacían muchas conjeturas sobre lo que iba a ocurrir.
At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions.	Al comienzo era un buen trato, con condiciones bastante aceptables.
After the Iran Deal	Después del acuerdo
The Real Lima Deal	El auténtico acuerdo de Lima
Please deal the cards.	Reparte las cartas, por favor.
He blew the deal.	Él arruinó el trato.
Deal us the cards.	Repártenos los naipes.
Is the deal done?	La transacción ha sido realizada?
Now what's the deal?	Y ahora qué pasa?
Now what's the deal?	Y ahora cuál es el problema?
Now here's the deal.	El asunto es,
After the deal between Mail.Ru and UCP was announced, users flooded the RuNet with indignant remarks.	Después del anuncio acerca del acuerdo entre Mail.Ru y UCP los usuarios inundaron Runet con comentarios indignados.
We are not suggesting it was a sweetheart deal between the Commission and the British Government.	No sugerimos que haya habido un trato amistoso entre la Comisión y el Gobierno británico.
Sinclair was rewarded with a new four year deal on 15 August 2007.	Sinclair fue recompensado con un nuevo contrato de cuatro años el 15 de agosto de 2007.
On July 26, 2007, Davidson was signed to a two year deal by the Charlotte Bobcats.	El 26 de julio de 2007 firmó un contrato de dos años con los Bobcats.
New Deal	Nuevo repartoStart a game by giving its particular number
Restart Deal	Reiniciar reparto
Deal Row	RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them
I've already made the deal.	Ya he cerrado el trato
This was a nerve that no one calculated would become such a big deal.	Este es un nervio que nadie pensaba que se convirtiera en algo tan importante.
Before the action could be undertaken, a great deal of preparation was required, much of it innovative.	Antes de llevar a cabo esta acción fue necesaria una gran cantidad de preparación, gran parte de ella innovadora.
The entire financial system was totally unprepared to deal with the inevitable collapse of the housing and credit bubbles.	Todo el sistema financiero carecía por completo de preparación para responder al inevitable colapso de las burbujas inmobiliaria y del crédito.
OK. When I was offered the Times column six years ago, the deal was like this you'll be sent the coolest, hottest, slickest new gadgets.	Bien. Cuando me ofrecieron la columna del Times hace seis años, el trato fue este Se te enviarán los mas atractivos, modernos e ingeniosos gadgets.
Such a deal!	Es un negocio redondo!
What a deal.	Un chollo!
It's a deal!	Es un trato!
No big deal.	No es gran cosa.
New Numbered Deal...	Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start
Choose Numbered Deal	Elegir apuesta numerada

Display this page in English