Traducción de "the above two" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Above - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground. | La iluminación es como la conciencia cotidiana, pero cinco centímetros por encima del suelo. |
| My signature has two dashes above it. What's up? | Hay dos guiones sobre mi firma. Qué pasa? |
| When you start kate for the first time you'll see two windows with white backgrounds. Above the two windows is a toolbar with the usual labeled icons. And above that, a menubar. | Cuando inicie kate por primera vez verá dos ventanas con fondo blanco. Por encima de las ventanas hay una barra de herramientas con los iconos etiquetados de la forma habitual. Y por encima de ella, una barra de menú. |
| If the last two examples above seem odd, see String conversion to numbers. | Si se desea obligar a que una variable sea evaluada con un tipo concreto, mire la sección Forzado de tipos. |
| Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew. | Por encima de él había serafines. Cada uno tenía seis alas con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos volaban |
| The Walther design was more successful because the designers had simply ignored the last two restrictions listed above. | El modelo de la Walther fue más exitoso porque los diseñadores simplemente ignoraron las dos últimas restricciones indicadas arriba. |
| Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies. | Así eran sus caras. Sus alas estaban extendidas hacia arriba. Cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos |
| Below the user image box, and above the Show users check box, is a set of two radio buttions | Debajo del recuadro de imágenes de usuario y por encima de la casilla de selección Mostrar usuarios, hay un conjunto de dos botones de selección excluyente |
| The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity). | La tasa de desempleo se mantiene más de dos puntos por encima de la normal (cuando la economía funciona cerca de su máxima capacidad). |
| Since the above mentioned endorsement of the Lamfalussy report by the Stockholm European Council , the two committees have been set up . | Desde la fecha mencionada en la que el Consejo Europeo de Estocolmo aprobó el Informe Lamfalussy , se han creado ya los dos comités . |
| In the above example, hello, can be used as the name of a variable by using two dollar signs. i.e. | En el ejemplo anterior, hello, se puede usar como el nombre de una variable utilizando dos signos de dólar. p.ej. |
| As was noted above, Asia accounts for half of the world s population, and for two thirds of the world s poor. | Como ya se ha indicado, Asia reúne la mitad de la población mundial y dos tercios de los pobres del mundo. |
| There were capitals above also on the two pillars, close by the belly which was beside the network and the pomegranates were two hundred, in rows around on the other capital. | Los capiteles sobre las dos columnas tenían 200 granadas en dos hileras, encima de la parte abultada del capitel que estaba encima de la red, tanto en el primer capitel como en el segundo |
| If they are women, above two, they shall have two thirds of what he left, but if she is one, then to her a half. | Si éstas son más de dos, les corresponderán dos tercios de la herencia. Si es hija única. la mitad. |
| The ECB may also request a combination of partial performance off market through the ESCB as set out above and partial division of the transaction into two or more transactions , as also set out above . | También podrá pedir una combinación de las soluciones anteriores ejecución parcial fuera del mercado por medio del SEBC , como se ha expuesto , y división parcial de la operación en dos o más operaciones , también según lo expuesto . |
| Notwithstanding the above | Sin perjuicio de lo que antecede |
| They made two rings of gold, and put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its front, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod. | Hicieron otros dos anillos de oro y los fijaron en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en su parte delantera, frente a su unión sobre el ceñidor del efod |
| And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter. | Los capiteles sobre las dos columnas tenían 200 granadas en dos hileras, encima de la parte abultada del capitel que estaba encima de la red, tanto en el primer capitel como en el segundo |
| Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens. | Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria |
| For the cherubims spread forth their two wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above. | Porque los querubines extendían las alas sobre el lugar del arca, de modo que los querubines cubrían el arca y sus varas por encima |
| The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. | Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria |
| The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. | El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor |
| In the period following the oil shocks of the 1970s until the early 1980s, almost two thirds of the countries recorded inflation rates above 10 . | En el período posterior a los shocks petroleros de los años 1970 hasta comienzos de los años 1980, casi dos tercios de los países registraban tasas de inflación superiores al 10 . |
| To reach the two pieces of gold stacked one above the other, you have to drop through a trap below one of the ladders above that section. Leave the piece of gold at the upper left until the very last. | Para alcanzar las dos piezas de oro apiladas una sobre la otra, tendrá que dejarse caer por una trampa debajo de una de las escaleras por encima de esa sección. Deje la pieza de oro de arriba a la izquierda para el final. |
| The whole data could also be created using two columns instead of two rows. If using columns you might want to switch x and y axis in the kchart configuration as described above. | Todos los datos se pueden crear usando dos columnas en lugar de dos. Si se usan columnas, puede querer intercambiar los ejes x e y en la configuración de kchart como se describió antes. |
| Two weeks later there were negotiations after all, two weeks later the failure to take a tough line spurred Hitler on to further action and, above all, weakened the internal opposition to Hitler. | La pregunta se refiere a los contratos para el tratamiento secundario de desechos nucleares firma dos por el Organismo de Energía Atómica de Gran Bretaña con Berlín Occidental, los Países Bajos y Francia, contra los deseos de la autoridades locales, democráticamente elegidas, de mi zona. |
| And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod. | Hicieron otros dos anillos de oro y los fijaron en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en su parte delantera, frente a su unión sobre el ceñidor del efod |
| Above the message pane | Sobre la zona de mensajes |
| Above | EncimaOutput is placed below another one |
| Above | Arriba |
| Above | Sobre |
| The ECB may also request that the overall amount of any such transaction be divided into two or more transactions . The ECB may also request a combination of partial performance off market through the ESCB as set out above and partial division of the transaction into two or more transactions , as also set out above . | 3 . Las demás autoridades presentarán al BCE una declaración de todas las operaciones , incluidas las de los bancos centrales nacionales por cuenta de los Estados miembros participantes , que vayan a efectuar con fondos de maniobra oficiales en moneda extranjera por encima de los umbrales fijados por el BCE , según se establece en el anexo III . |
| Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth! | Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria |
| I appeal to the Council to fall in line with the other two main Community institutions and, above all, to respect the wishes of the Plenary. | Me limitaré por ello a subrayar la necesidad de mejorar la gestión de las redes ya existentes de transportes, pensando sobre todo que atravesamos un período en el que se produce una cierta inflexión de los recursos consagrados a obras de infraestructura. |
| And two other rings of gold thou shalt make, and shalt put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod. | Harás también otros dos anillos de oro y los fijarás en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en su parte delantera, frente a su unión sobre el ceñidor del efod |
| Be thou exalted, O God, above the heavens and thy glory above all the earth | Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria |
| Today we appreciate their influence and their presence, in the different spheres of Peruvian reality and, above all, in the merge of two millenary cultures. | Hoy en día, apreciamos su influencia y su presencia, en los diferentes ámbitos de la realidad peruana y sobre todo, su contribución en la fusión de dos culturas milenarias. |
| In 2003 the General Council found two cases of non compliance with the above Treaty requirements and the associated Council Regulations by NCBs of Member States . | En el año 2003 , el Consejo General encontró dos casos de incumplimiento de las disposiciones del Tratado citadas anteriormente y de los Reglamentos del Consejo que las desarrollan por parte de los BCN de los Estados miembros . |
| The above are minimum requirements . | Los requisitos antes mencionados son los mínimos exigibles . |
| The above example will produce | El ejemplo anterior producira |
| The above example will produce | El programa anterior producirá |
| The above example will produce | El ejemplo de más arriba da como resultado |
| Which rises above the hearts. | Que llega hasta las entrañas. |
| The lecture was above me. | La conferencia me resultó demasiado complicada. |
| The lecture was above me. | La clase me resultó demasiado complicada. |
Related searches : The World Above - The Above Notwithstanding - The Above Argument - Above The Noise - While The Above - Under The Above - The Above Project - The Above Applies - Above The River - The Above Chart - Above The Rest - Beyond The Above - Above The Waist - Above The Entrance
