Traducción de "the above criteria" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The fulfillment of the above criteria is monitored on a regular basis . | El cumplimiento de los criterios anteriores es objeto de un control periódico . |
| The criteria entail | Estos criterios conllevan |
| Criteria | Criterio |
| Criteria | Criterios |
| Criteria | Criterio |
| Criteria | Criterios |
| Criteria | Criterio |
| BANDRES MOLET (V). (ES) Mr President, I should like to ask who (and above all according to what criteria) chooses the order of the questions. | Hago un llamamiento a esta asamblea, pues, desde el extremo izquierdo hasta casi el extremo derecho, para que vote en su totalidad estas orientaciones. |
| 29 The high credit standards for covered bank bonds issued from 1 January 2008 are assessed on the basis of the above listed set of criteria . | 29 La elevada calidad crediticia de los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief emitidos a partir del 1 de enero de 2008 se evalúa conforme a los criterios anteriormente expuestos . |
| Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly. | Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada. |
| Convergence criteria | Criterios de convergencia |
| Nationality criteria | Nationality criteria |
| Convergence criteria | Los criterios de convergencia |
| CONVERGENCE CRITERIA | CRITERIOS DE CONVERGENCIA |
| EN Criteria | ES |
| Filter Criteria | Criterio del filtro |
| Criteria 1 | Criterio 1 |
| Criteria 2 | Criterio 2 |
| By criteria | Por criterio |
| Set Criteria | Definir criterio |
| Search Criteria | Criterios de búsqueda |
| Filter Criteria | Criterio de filtrado |
| Search Criteria | Criterio de búsqueda |
| Sort Criteria | Criterio de ordenación |
| Assessment criteria | Criterios de evaluación |
| ASSESSMENT CRITERIA | EVALUACIÓN |
| Assessment criteria | Parámetros de evaluación |
| 15. Requests the Secretary General to update the composition of the levels described above on a triennial basis, in conjunction with the regular budget scale of assessment reviews, in accordance with the criteria established above, and to report thereon to the General Assembly | 15. Pide al Secretario General que actualice trienalmente la composición de los niveles anteriormente descritos, conjuntamente con las revisiones de las escalas de cuotas para financiar el presupuesto ordinario, de conformidad con los criterios más arriba establecidos, y que informe sobre el particular a la Asamblea General |
| What are the convergence criteria ? | iquest Qué son los criterios de convergencia ? |
| PROTOCOL ON THE CONVERGENCE CRITERIA | PROTOCOLO SOBRE LOS CRITERIOS DE CONVERGENCIA |
| Protocol on the convergence criteria | Protocolo sobre los criterios de convergencia |
| Search using the following criteria | Buscar utilizando los siguientes criterios |
| Assessment of the political criteria | Evaluación de los criterios políticos |
| as from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors shall be allocated to three groups according to a ranking based on the above criteria . | desde el momento en que su número llegue a 22 , los gobernadores se distribuirán en tres grupos de acuerdo con la clasificación basada en los criterios expuestos . |
| ... fulfilling convergence criteria | marco institucional y funcionamiento de la zona del euro |
| Criteria for accession to the EU The conditions to be fulfilled before entering the EU are the Copenhagen criteria . | Criterios de adhesión a la UE Las condiciones que es necesario cumplir como requisito previo al ingreso en la UE son los criterios de Copenhague . |
| As a result, the contracts that are negotiated often do not meet the criteria described above to the disadvantage not only of governments, but also of firms interested in durable contracts. | Como resultado, a menudo los contratos que se negocian no cumplen los criterios descritos anteriormente, en detrimento no sólo de los gobiernos, sino también de las empresas interesadas en contratos duraderos. |
| Criteria Type of asset | Criterios Tipo de activo |
| Convergence criteria Capital subscription | Criterios de convergencia Suscripción de capital |
| Shuttle Systems Design Criteria. | Shuttle Systems Design Criteria. |
| No search criteria entered! | No se han introducido criterios de búsqueda! |
| Define your search criteria | Defina su criterio de búsqueda |
| Assessment Criteria Policy Options | Criterios de evaluación Opciones de actuación |
| Criteria used to identify the reporting agents . | Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores . |
| Protocol ( No 13 ) on the convergence criteria | Protocolo ( nº 13 ) sobre los criterios de convergencia |
Related searches : Of The Criteria - Fill The Criteria - Meets The Criteria - Meeting The Criteria - Met The Criteria - Under The Criteria - By The Criteria - Fits The Criteria - The First Criteria - The World Above - The Above Notwithstanding - The Above Two - The Above Argument - Above The Noise
