Traducción de "that you only" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Only - translation :

That - translation :

Palabras clave : Sino única único Solo Manera Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not only thank you not only that ...	No solo gracias no solo que...
And that you worship only Me?	sino que ibais a servirme a Mí?
He will say You stayed only for a while, if you only knew that.	Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
That is better for you, if you only knew.	Es mejor para vosotros. Si supierais...
That is best for you, if you only knew.	Es mejor para vosotros. Si supierais...
That is better for you if you only knew.	Es mejor para vosotros. Si supierais...
That is better for you, if you only knew.	Es mejor para vosotros. Si supierais...
Only when you know that can you take action.	Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.
That is best for you if you only knew it.	Es mejor para vosotros. Si supierais...
That will be better for you, if you only knew	Es mejor para vosotros. Si supierais...
The only thing that matters is that you are alive.	Lo único que importa es que estás vivo.
The only thing that matters is that you are safe.	Lo único que importa es que estás a salvo.
The only thing that matters is that you weren't injured.	Lo único que importa es que no te lastimaste.
Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you.	no que lo hacen sólo a veces, sino que lo harán siempre que se les sugiera adecuadamente.
But the general idea that you could only you could only really talk about things in that place that had some kind of experimental basis.	Pero la idea general que Ud. solamente Ud. solo podía hablar realmente sobre cosas en ese lugar que tenían algun tipo de base experimental.
And that you fast, it is better for you if only you know.	Pero os conviene más ayunar. Si supierais...
Do you fancy that you, and only you, are forbearing and right directed?'	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
That is only Satan frightening you of his followers!	Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
It may surprise you that it's not only climate.	Quizá pueda sorprenderlos que no se trata sólo del clima.
Don't you say all negative that it's only only a teenage thing, or it's only because I'm a girl.	No digas todo negativo que es una cosa de adolescentes, o que es sólo porque soy una chica.
You see, only that way you can be able to understand him.	Ves, solo de esa manera, puedes realmente comprenderlo.
How can you follow that which you know is only a magic?	Cederéis a la magia a sabiendas?
Think of everything that you have, and not on the only thing that you are missing.	Pensá en todo lo que tenés, y no en lo único que te falta.
It's only the female mosquito that will actually bite you.	Solo es el mosquito hembra el que en realidad les pica.
These are only words that you utter with your mouths.	Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean vuestros propios hijos.
That is only Satan who frightens you of his supporters.	Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
Not only that, he's left handed. Have you noticed this?	Y no solo eso, él es zurdo. Se dieron cuenta de eso?
The only way you can do that is through education.	La única manera de hacer eso es a través de la educación.
You only follow a conjecture and you only tell lies.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
But if you fear that you cannot do justice, then one only, or, those you possess.	Pero. si teméis no obrar con justicia, entonces con una sola o con vuestras esclavas.
What, did you think that We created you only for sport, and that you would not be returned to Us?'	Os figurabais que os habíamos creado para pasar el rato y que no ibais a ser devueltos a Nosotros?
Did you think that We had created you only for play, and that you would never be returned to Us'	Os figurabais que os habíamos creado para pasar el rato y que no ibais a ser devueltos a Nosotros?
If only you would seek God s forgiveness, so that you may be shown mercy.	Por qué no pedís perdón a Alá? Quizás, así, se os tenga piedad .
You worship besides Allah only idols, and you only invent falsehood.	Servís, en lugar de servir a Alá, sólo ídolos, y creáis una mentira.
It is an oath, if you only knew, that is tremendous.	(Juramento en verdad si supierais... solemne).
Again would that you only knew how terrible it really is!	Sí, cómo sabrás qué es el día del Juicio?
I'm probably the only person who can help you do that.	Soy probablemente la única persona que te puede ayudar a hacer eso.
I'm probably the only person who can help you do that.	Probablemente sea yo la única persona que te pueda ayudar a hacer eso.
And so, you can see that the lap only seatbelts start to look worse once you do that.	así uno puede ver que los cinturones de regazo comienzan a verse peor una vez que uno hace eso.
They only want that you should relent, so that they may come to terms.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
However, I can assure you that the workers believe that it is only right	Se trata de un principio de suma importancia, que denota un alto grado de progreso y que creo merece ser destacado.
We have relied only upon You, and towards You only we have inclined and only towards You is the return .	Confiamos en Ti y a Ti nos volvemos arrepentidos. Eres Tú el fin de todo!
Fir'aun (Pharaoh) said I show you only that which I see (correct), and I guide you only to the path of right policy!	Faraón dijo Yo no os hago ver sino lo que yo veo y no os dirijo sino por el camino recto .
Verily that which is with Allah is far better for you, if you only knew.	Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais...
Men only think that you are wise when you share or approve of their folly.	Los hombre solo piensan que eres sabio cuando compartes o apruebas su locura.

Display this page in English