Traducción de "that you leave" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'll leave that to you. | Te lo dejaré a ti. |
| I'll leave that decision to you. | Te dejaré esa decisión a ti. |
| In that which you leave, their (your wives) share is a fourth if you leave no child but if you leave a child, they get an eighth of that which you leave after payment of legacies that you may have bequeathed or debts. | Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas. Si no tenéis hijos, a ellas les corresponde un cuarto de lo que dejéis. |
| We regret that you have to leave. | Sentimos que tengas que irte. |
| So I will leave you with that. Thank you. | Así que los dejaré con eso. Gracias. |
| It's a pity that you should leave Japan. | Qué pena que te vas de Japón. |
| Do you want to leave it like that? | Quieres dejarlo así? |
| Do you agree that we should leave now? | Estás de acuerdo en que ahora deberíamos irnos? |
| When you return, they will swear to you by God so that you may leave them alone, so leave them alone. | Cuando regreséis a ellos os pedirán, jurando por Alá, que les dejéis. Dejadles, pues, son una abominación. |
| See that the door is locked before you leave. | Asegúrate de cerrar la puerta cuando te vayas. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensaje número tres no se vayan antes de irse. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz. |
| You must leave. | Tienes que irte. |
| Leave, you deer! | Vete, ciervo! |
| It seems that you can decide to leave Iran but Iran can decide not to leave you, both metaphorically and literally. | Parece que puedes decidir dejar Irán, pero Irán puede decidir no dejarte, tanto metafórica como literalmente. |
| that you let the Children of Israel leave with us. | Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel!' |
| See to that you do not leave your umbrella behind. | Procura no olvidar el paraguas. |
| BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. | BF Buena idea. Dejemos esa puerta abierta. |
| When will you leave? | Cuándo te vas? |
| When will you leave? | A qué hora saldrás? |
| When will you leave? | A qué hora te irás? |
| You should leave immediately. | Deberías irte inmediatamente. |
| I'll never leave you. | Nunca te dejaré. |
| You can't leave me. | No puedes dejarme. |
| You can't leave now. | No puedes irte ahora! |
| You can't leave yet. | Todavía no puedes irte. |
| Would you please leave? | Por favor, puedes irte? |
| Would you please leave? | Puede marcharse, por favor? |
| You must leave immediately. | Debes irte ya. |
| You must leave immediately. | Tienes que irte inmediatamente. |
| Leave while you can. | Abandona mientras puedes. |
| Leave that there. | Dejá eso ahí. |
| See to it that the door is locked before you leave. | Asegúrate de que la puerta esté cerrada con llave antes de salir. |
| See to it that the door is locked before you leave. | Asegúrate de que la puerta esté trancada antes de salir. |
| So I want to leave that as a thought with you. | lo que quiero dejar como reflexión para ustedes. |
| The palm trees that you cut down or those that you left standing on their roots, it was by Allah's leave that you did so. (Allah granted you this leave) in order that He might humiliate the evil doers. | Cuando talabais una palmera o la dejabais en pie, lo hacíais con permiso de Alá y para confundir a los perversos. |
| I promise you I'll never leave you. | Te prometo que nunca te abandonaré. |
| What time will you leave? | A qué hora te irás? |
| What time will you leave? | A qué hora te vas? |
| You didn't leave me shit. | No me dejaste un carajo. |
| Tom, don't you leave me. | No me dejes, Tom. |
| When do you leave here? | Cuándo te irás de aquí? |
| I'll leave everything to you. | Te encargo todo a ti. |
| I won't leave you behind. | No te dejaré atrás. |
| I have to leave you. | Tengo que dejarte. |
Related searches : Leave You - You Leave - That Would Leave - Leave That Alone - Leave That Out - That You - Leave You Feeling - Once You Leave - Leave You Indifferent - Leave You Speechless - If You Leave - Until You Leave - Leave You Waiting - Will Leave You
