Traducción de "that would also" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Además

That - translation :

Ese

Would - translation :

Haría

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco Creo Hecho Cosas Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I would emphasize also that that vote was unanimous.	Espero que la Comisión lo reconozca y pre sente una propuesta también basada en el artículo 118A.
But that would also require certain effort from Damascus.	Pero esto supondría también unos esfuerzos concretos por parte de Damasco.
And I also understood that I would keep disappointing him.	Y también entendí que seguiría decepcionándolo.
Something that would be important, but also something that would take advantage of all of these privileges that one had.	algo que sería importante, pero además algo que tomaría ventaja de todos esos privilegios que uno tenía.
He admitted that the possible restitution would also include East Jerusalem.	Admitió que en caso de restitución se incluiría también Jerusalén este.
Another event that has the same behaviour would also be fine.	Otro evento que tenga el mismo comportamiento también estaría bien.
I would also like to tell the world that animals love.	Quisiera también explicar al mundo que los animales aman.
Dylan also began writing songs that would reflect his new spirituality.	Dylan pronto comenzó a escribir canciones que reflejaban su nueva espiritualidad.
I also worried that nothing would ever happen to them, or that they would have nothing to say to me.	También me preocupaba que nunca les pasara nada, o que no tuvieran nada que decirme.
She also announced that the Commission would propose seventeen initiatives this year.	Pues porque el Grupo Socialista de este Parlamento quiere jugar a la política simbólica.
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.	De manera que exhortamos a Tito para que así como ya había comenzado, también llevase a cabo esta gracia entre vosotros
They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability.	Creían, también, que la primera reestructuración de la deuda llevaría a la sostenibilidad de la deuda.
The following addition of a new value for that attribute would also fail.	La siguiente adición de un nuevo valor para dicho atributo también fallará.
They also warned that this particular provision would affect millions of Internet users	Además advierten que esta disposición, en particular, afectaría a millones de usuarios de Internet
Improving financial literacy would also help.	También sería útil mejorar el nivel de conocimientos financieros de la población.
We also hope they would understand.	También confiamos en que entenderán.
I would also mention another element.	Quiero señalar otro elemento.
Recent research also indicates that increases in demand that would cause a further reduction in the current unemployment rate would boost the inflation rate.	Investigaciones recientes también indican que un aumento de la demanda que redujera aún más el índice de desempleo actual generaría inflación.
It would seem not, as it is also true that very trusting people also have lower incomes than the average.	Parecería que no, ya que también es cierto que aquellas que confían mucho también tienen menores ingresos que el promedio.
We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant?	También nos preguntamos qué podría enseñar Dinamarca a China que fuera relevante.
But I also learned very soon thereafter that Jesus also said, and I'm paraphrasing, the poor would always be with us.	Pero también aprendí, poco tiempo después, que Jesús también decía y estoy parafraseando que los pobres siempre estarián con nososotros.
But it would also be a mistake.	Pero también sería un error.
It would also save costs, he says.	Ahorraría incluso gastos , dice.
I understand also that there was considerable opposition to the fact that the Commission would have intervention powers.	Al respecto tenemos la enmienda n 21, que fue aprobada tal vez lleve ahora el n 22 y que establece un sistema de declaración con carácter voluntario.
They also came to realize that if expulsion was not possible, extermination eventually would be.	Ellos también llegaron a pensar que si la expulsión no era posible, el exterminio terminaría siéndolo.
That would also serve another shared objective, namely helping to bring climate change under control.	Eso también permitiría otro objetivo compartido ayudar a que el cambio climático esté bajo control.
and they thought, even as you also thought, that God would never raise up anyone.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock.	Y entonces pensé que también habría polímeros sintéticos, plásticos contenidos en la roca.
It was also agreed that both Turkey and Russia would become guarantors of Nakhchivan's status.	Se acordó también que tanto Turquía como Rusia de convertirían en los garantes del estatus de Najicheván.
They would also record that pressure from the FSB has accelerated the work of sectoral regulators.	También citarían el dato de que la presión del CEF ha acelerado la labor de los reguladores sectoriales.
They would like you to relent to them so that they could also relent towards you.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.	Y como queréis que hagan los hombres con vosotros, así también haced vosotros con ellos
He also discloses that he would like to start a business but is in significant debt.	También revela que le gustaría abrir un negocio pero que está muy endeudado.
Assuming that this initial impetus is given, the 2050 targets would then also realistically appear achievable.	Dando por hecho este impulso inicial, los objetivos de mayor alcance para 2050 se alcanzarán también de modo realista.
The eurozone would also have to deepen integration.	La eurozona también tendría que profundizar su integración.
Efforts to reduce youth unemployment would also help.	También serían útiles los esfuerzos para reducir el desempleo de los jóvenes.
But we would also like to understand it.	Nos encantaría entenderlo.
Your father would also be proud of you.	Tu padre también estaría orgulloso de ti.
He also hoped that the ECB would open parts of the site to the general public , but recognised that the security needs of the ECB would take priority .	Igualmente , expresó su confianza en que el BCE mantenga abiertas al público algunas zonas de su sede , aunque reconoció la prioridad que la seguridad constituye para la entidad .
He also announced quite recently that he hoped that there would be a 30 cut in the subsidies to the industry and that most of the beef would go to export.	Está dispuesta a continuar las negociaciones y a crear una situación de desventaja de la industria química europea en relación con sus competidores extranjeros?
It would also ensure that the Greek authorities spend valuable political and human capital on the battles that really matter.	También garantizaría un gasto valioso de las autoridades griegas en capital humano y político en estas batallas que verdaderamente importan.
It is also possible that, with a lower bottom line, that many such people would be fired, increasing the unemployment.	También es posible que, con una base más baja, muchas de esas personas sean despedidas incrementando el nivel de desempleo.
The distortionary effects of a wealth levy would also be exacerbated by concerns that the temporary levy would not be a one off tax.	Los efectos distorsivo dos de un impuesto a la riqueza se verían también exacerbados por la preocupación de que el gravamen temporal no fuese un impuesto único.
At EU level it would also be ensured that resettlement would be integrated into external asylum policies and EU external policies as a whole.	Igualmente, a escala de la UE se velaría por la integración del reasentamiento en las políticas de asilo de la UE y en las políticas exteriores de la UE en su conjunto.
A better strategy would also entail policies that address the structural drivers of stagnant wages and consumption.	Una estrategia mejor entrañaría también políticas que abordaran los factores estructurales del estancamiento de los salarios y del consumo.

Display this page in English