Traducción de "that works out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Works - translation :

Palabras clave : Creo Hecho Cosas Funciona Trabaja Obras Funcione Trabajos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then it's always works out.	y luego SIEMPRE FUNCIONA
That works out to an average conviction rate of 1.4 percent	La tasa de convicción es del 1,4 .
So it spells those out in very clean terms, and that works.	Describe estos en términos muy claros. Y funciona.
You try out all 10. You keep the one that works best.	se ensayan todas y se conserva la mejor.
Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper.	Las pestañas evitan la arena y la tercera pestaña funciona como un limpiabrisas
I will find out how the medicine works.	Yo averiguaré cómo actúa la medicina.
That works.	Eso funciona.
And that is a task to which Einstein set himself to figure out how gravity works.	Y esa fue la tarea que Einstein se encomendó a si mismo descubrir cómo trabaja la gravedad.
That He may reward out of His bounty those who believe and do good works. Lo!	Para retribuir con Su favor a los que hayan creído y obrado bien.
PM And we should point out that he works with you as well at the paper.	PM Y hay que destacar que él trabaja contigo también en el diario.
The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.	Grandes son las obras de Jehovah, buscadas por todos los que se complacen en ellas
So it works. But not only that, if you think about how natural selection works, then it turns out that natural selection would only make sense in such a relational universe.	Es decir, funciona. Y más aún, si uno piensa en cómo funciona la selección natural, resulta que la selección natural solo tendría sentido en un universo relacional.
Evolution works that way.	Así se logra la adaptación.
Let's see if that works.	Veamos si eso funciona.
It's a system that works.	Es un sistema que funciona.
No one works on that.	Nadie trabaja en eso.
That works for the weekdays.	Esto es en los días de semana.
In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .	In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .
And only today is science starting to figure out how it works.	Solo hasta ahora la ciencia empieza a comprender cómo es que funciona.
And instead of going home, she conferred with all the other women that she works with, who said to her, Stay out. We need you out.	Y en vez de ir a casa habló con las otras mujeres con las que trabajaba y éstas le dijeron Quédate afuera. Te necesitamos fuera.
Tom has proved that it works.	Tom ha demostrado que funciona.
Sami still works in that restaurant.	Sami todavía trabaja en aquel restaurante.
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected	Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras
Do you see how much it's bending like that? We can't figure that out that's an unsolved mystery. We don't know how it works.	Ven cuánto se dobla de esa manera? No lo entendemos es un misterio por resolver. No sabemos cómo funciona.
Tokolos Stencil's redesign of The City That Works For You slogan into The City That Works For A Few.	Rediseño de Tokolos Stencil del lema de La ciudad que trabaja para ti a La ciudad que trabaja para unos cuantos .
Now most of the time, that works.	Ahora, la mayoría de las veces, eso funciona.
So you can imagine how that works.	Y se pueden imaginar cómo funciona eso.
That is the office where he works.	Ésa es la oficina en la que trabaja.
So that he shall recompense those who believe and work righteous works out of His grace verily He loveth not the infidels.	Para retribuir con Su favor a los que hayan creído y obrado bien. Él no ama a los infieles.
And it works. It works.	Y funciona. Funciona.
The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here.	La manera en que la unidad trabaja es, cuando sale el sol el motor se encenderá y así obtendremos energía por acá.
His designs are works of art and so never go out of fashion she concludes.	Nunca pasa de moda porque sus diseños son obras de arte , remata.
So I think those babies are actually making complicated calculations with conditional probabilities that they're revising to figure out how the world works.	Así, creo que los bebés hacen cálculos complejos de probabilidad condicional que revisan para comprender cómo funciona el mundo.
If it works, it works, baby.	Si funciona, funciona, nena.
That's the only way that the model works.	Esta es la única forma en que funciona el modelo.
You can understand that. It works in truisms.	Puedes entender eso. Funciona en perogrulladas.
not of works, that no one would boast.	No es por obras, para que nadie se gloríe
And so we're starting up a program to do out of print works, but loaning them.	Estamos empezando entonces un programa de hacer trabajos con obras fuera de producción, pero tomándolos prestados.
Czech children get drunk with Fernet and Rum. Beer is out of fashion, it works slowly.	Los jóvenes checos se emborrachan con Fernet y ron. La cerveza ya no está de modo, porque hace efecto lentamente
Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread.	Sí, salta de los edificios. Es... por desgracia, este funciona más o menos para difusión.
Because in fact, that's how your brain works in kind of the same way that the Web works.	Por que incluso, es así como funciona el cerebro de la misma forma que la red.
In the same way, wasn't Rahab the prostitute also justified by works, in that she received the messengers, and sent them out another way?	De igual manera, no fue justificada también la prostituta Rajab por las obras, cuando recibió a los mensajeros y los envió por otro camino
The DNA origami is a proof that that compiler actually works.	El origami de ADN es una prueba de que el compilador funciona.
But that is not how economic development usually works.	Pero no es así como funciona el desarrollo económico.
Others believe that this continuity works through national character.	Otros creen que esta continuidad se canaliza a través del carácter nacional.

Display this page in English