Traducción de "that will allow" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Allow - translation :

Permitir

That - translation :

Ese

Will - translation :

Será

Palabras clave : Permitirlo Permitimos Permíteme Permito Permítame Creo Hecho Cosas Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They've invented websites that will allow people to be free.	Han inventado sitios que nos permitirán ser libres.
So what's a technology that will allow us to make ginormous houses?	Entonces, qué tecnología nos permitirá hacer casas enormes?
I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim.	Voy a proponer una nueva estrategia de seguridad que nos permitirá alcanzar ese objetivo .
The new Egypt will not allow this.	El nuevo Egipto no permitirá esto.
I can't allow that.	No puedo permitir eso.
I can't allow that.	Eso no lo puedo permitir.
Will you allow me to go with you?	Me permiten acompañarlos?
Will you allow me to play the piano?	Me permites tocar el piano?
Moleeds are what I believe the thing that will allow string theory to be proved.	Moleeds son, yo creo, la cosa que permitirá probar la Teoría de las Cuerdas.
I can't possibly allow that.	No puedo permitirlo por ningún motivo.
This will allow the child to sleep more peacefully.	Esto favorecerá que el niño pueda tener un sueño más tranquilo.
I can't allow that to happen.	No puedo permitir que eso ocurra.
I can't allow that to happen.	No puedo permitir que pase eso.
I wouldn't allow that to happen.	No permitiría que esto sucediera.
This will allow them to create a Europe that is stronger, faster, more dynamic and more digital.	Eso hará posible una Europa más fuerte, más veloz, más dinámica y, también, más digital.
I can't allow you to do that.	No te puedo permitir hacer eso.
We can't allow Tom to do that.	No podemos permitirle a Tom hacer eso.
Long legs that allow heat to escape.	Patas largas que me permiten escapas del calor.
ksame is wonderful in that it will allow you to kill 5 minutes while you wait for that program to compile.	ksame es estupendo porque le permite matar 5 minutos mientras espera que ese programa compile.
Chiang believes that the implementation of RTBF will not allow public figures to whitewash their unflattering personal tidbits.	Chiang cree que la implementación del RTBF no permitirá a figuras públicas blanquear cosas personales poco favorecedoras.
This page will allow you to change the theme kappname uses.	Esta página le permitirá cambiar el tema que usa kappname .
This page will allow you to change the theme kappname uses.	Esta página le permite cambiar el tema que usa kappname .
This will also allow thorough consistency checks that are important for the quality of the output to be performed .	Todo ello permitirá asimismo comprobar la coherencia de los datos , que es importante para la calidad de los resultados .
And yet finally, we have the tools, which will allow us to actually explore that world and understand them.	Y que finalmente tenemos las herramientas que nos permiten explorar tal mundo y entender tales cosas.
The Smart setting will only allow JavaScript popup windows when you have explicitly chosen a link that creates one.	La preferencia Inteligente sólo permitirá ventanas emergentes de JavaScript cuando elija explícitamente un enlace que cree una.
He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.	No permitirá que resbale tu pie, ni se adormecerá el que te guarda
This will allow for a market driven migration to the SEPA instruments .	Esto permitirá una migración hacia los instrumentos de la SEPA impulsada por el mercado .
If you allow Google to, it will tell you your search history.	Si le permitimos a Google, nos dirá nuestra historia de búsquedas
This will allow you to change the settings of a particular plugin.	Le permite cambiar las preferencias de un complemento en particular.
Or, if nothing else, it will allow you to kill 5 minutes.	O, si no tiene que hacer, también le permite matar 5 minutos.
Double clicking on the table will allow you to edit the contents.	Doble clic sobre la tabla le permitirá editar el contenido.
The authoritarian system will not allow the existence of a free system.	El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre.
Allow	Permitir.
Allow	Permitir
Allow	Permitir
Tom told Mary that he couldn't allow her to do that.	Tom le dijo a Mary que no podía permitirle hacer eso.
Li s Davos speech was intended to signal that the Chinese government will not allow the growth rate to slip further.	La intención del discurso de Li en Davos fue la de dar una señal de que el gobierno chino no permitirá que la tasa de crecimiento caiga más.
But Alaa will not allow himself to be crushed like that, I know. Jillian C. York, Electronic Frontier Foundation, Berlin	Sin embargo, estoy seguro que Alaa no permitirá que lo aplasten así. Jillian C. York, Electronic Frontier Foundation, Berlín
They point to loopholes that will allow flagship schools to maintain selective admissions for up to 30 of their enrollment.	Apuntan a resquicios que permitirán que los colegios de bandera conserven admisiones selectivas para hasta el 30 de sus matriculados.
Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress .	Los mecanismos de mediación garantizarán la resolución de conflictos , mientras que los intercambios regulares permitirán detectar en una fase temprana las crisis financieras .
And it will allow for the normalization of Iran s relations with the West.	Y permitirá la normalización de las relaciones iraníes con Occidente.
They will not allow Merkel much latitude here, even if she seeks it.	No permitirán a Merkel mucho margen al respecto, aun cuando ella lo desee.
This will allow you to select the map in the text box below.	Esto le permitirá seleccionar la envoltura en la caja de texto inferior.
The republican leader will allow the party a secret voting regarding his continuity.	El líder republicano permitirá al partido una votación secreta sobre su continuidad.
The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!	La nueva versión de Tatoeba permitirá unir a la gente, e incluso editarla!

Display this page in English