Traducción de "that will address" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That proposal will address the risk shown by the available evidence. | Dicha propuesta se referirá a los riesgos cuya existencia esté corroborada por los datos disponibles. |
| Note that the e mail address will only be used for replies to you if the field Reply to Address is not filled out in this case, the field Email will be ignored for replies and the address given under Reply to Address will be used. | Tenga en cuenta que la dirección de correo e se usará solo para que le respondan si el campo Dirección de respuesta no está relleno En caso contrario, el campo Correo e se ignorará para las respuestas y sólo se usará la dirección escrita en Dirección de respuesta. |
| Add a new address book You will be presented with a dialog where you can select the type of the address book that shall be added. | Añadir una libreta de direcciones nueva Se le mostrará un diálogo donde podrá seleccionar el tipo de libreta de direcciones que debe añadirse. |
| I will write him when I know his address. | Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección. |
| I will write her when I know her address. | Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección. |
| I will write you when I know your address. | Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección. |
| LONDON The number of chances that the world will have to address climate change is dwindling. | LONDRES El número de oportunidades que el mundo tendrá para abordar el cambio climático se está reduciendo. |
| As of tomorrow, this e mail address will be invalid. | A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida. |
| The e mail address to where results will be emailed | La dirección de correo electrónico a la que se enviarán los resultados |
| If you enter an email address here every article will be sent to the usenet and to this email address. | Si indica aquí una dirección de correo e, cada artículo se enviará a usenet y a esta dirección de correo e. |
| This defines the preferred address book. If it is not accessible, the filter will fallback to the default address book. | Esto define la libreta de direcciones preferida. Si no es accesible, el filtro volverá a la libreta de direcciones por defecto. |
| Custom IP address or hostname to send to the tracker. Hostnames will be resolved at runtime and the resolved IP address will be sent to the tracker. | La dirección IP o nombre de máquina personalizado a enviar al localizador. Los nombres de máquina serán resueltos durante la ejecución, y se enviará al localizador la dirección IP resuelta. |
| This will redirect the message as is to another email address. | Redirigirá el mensaje como para otra dirección de correo electrónico. |
| That is why further monetary loosening by the PBOC, though necessary to address faltering growth, will not be enough. | Por eso un mayor suavizamiento monetario por parte del PPCh, si bien necesario, no será suficiente. |
| Sovereign wealth funds and institutional and private investors are increasingly recognizing that climate change will undermine their returns, and that governments eventually will begin to address the problem. | Los fondos de inversión soberanos y los inversores privados e institucionales son cada vez más conscientes del perjuicio que el cambio climático traerá a sus rendimientos, y de que en algún momento los gobiernos comenzarán a hacer frente al problema. |
| A KMobileTools service that provides address book functions | Description |
| That is the task they must now address. | Esa es la tarea que deben abordar ahora. |
| Enter here the email address which will be associated with this user. | Introduzca aquí la dirección de correo electrónico que se asociará con este usuario. |
| Only enter an e mail address in that field if it actually differs from the field Email Address. | Simplemente ingrese una dirección de correo e en este campo si realmente es distinto del campo Dirección de correo e. |
| Delete the selected address book The currently selected address book will be deleted, along with all the contacts and contact groups it contains. | Borrar la libreta de direcciones seleccionada Se borrará la libreta de direcciones seleccionada y todos los contactos y grupos de contactos que contenga. |
| Only better informed foreign policies that can address the genuine anxieties of civilizations in crisis will yield more sustainable results. | Sólo se lograrán resultados más sostenibles con políticas exteriores mejor informadas que aborden las inquietudes genuinas de las civilizaciones en crisis. |
| Opens the composer window so you can write a new mail. If the current folder holds a mailing list and has a posting address defined, this address will be the default To address. | Abre la ventana del editor para que pueda escribir un mensaje nuevo. Si la carpeta actual alberga una lista de correo y tiene definida una dirección de envío, esta dirección será la usada de forma predefinida en el campo Para . |
| address | address |
| Address | Address |
| address | host id |
| Address | Crear marcador |
| address | dirección |
| Address | Dirección |
| Address | DirecciónHeader text for IPv4 netmask |
| Address | DirecciónName |
| That is a reality which the Council must address. If the Council cannot address it, then this Parliament must start addressing that question. | Dado el procentaje relativamente alto de pro ductos alimentarios procedentes de Hungría y de Rumania en las exportaciones de la ex República Democrática Alemana, esta medida, sumada el hecho de que la Comunidad ha liberalizado las restricciones cuantitativas que afectaban al comercio con estos dos países, debería impedir que la unificación alemana tuviera consecuencias económicas negativas para ellos. |
| Check this if your ISP has given you a static IP address. In that case you will also need to fill in that address in the IP Address box, and any Subnet Mask if applicable. Ask your ISP if unsure. Dynamically assigned addresses are used in the huge majority if ISP's and leaving this checked will in most cases be the right choice. | Active esta opción si su proveedor de Internet le ha proporcionado una dirección IP estática. En ese caso necesitará además introducir dicha dirección en la casilla Dirección IP, y la Máscara de subred correspondiente. Consulte con su proveedor de Internet si no está seguro. La mayoría de los proveedores de Internet utilizan las direcciones dinámicas, así que esa es la opción más probable. |
| Reply to Address offers you the possibility to enter a different address than your sender e mail address if someone replies to you by email this address will be displayed as target address in the reply. An example for using Reply to Address would be that you write the article at the office during the day but want to receive the answer in your home inbox, because your boss co reads your mail. | Dirección de respuesta la da la posibilidad de ingresar una dirección de correo diferente que la que figura en el remitente. Si alguien le responde por correo e, será esta dirección la que se usará como destinatario de la respuesta. Un ejemplo del uso de Dirección de respuesta sería que escribiera los artículos en la oficina durante la mañana pero quisiera recibir las respuestas en la bandeja de entrada de su casa, porque el jefe también lee su correo. |
| Check this if your ISP uses dynamic IP address assignment. In this case, your IP address will change every time you establish a connection. | Active esta opción si su proveedor de Internet utiliza direcciones IP de asignación dinámica. En este caso, su dirección IP cambiará cada vez que establezca una conexión. |
| At some stage, the central government will have to address the sector s deficiencies. | En algún momento el Gobierno central tendrá que abordar sus deficiencias. |
| If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic. | Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos . |
| Accordingly, new joint policy initiatives will address economic growth, banking union, and liquidity. | Como resultado, se emprenderán nuevas iniciativas conjuntas en materia de políticas para encarar cuestiones relacionadas con el crecimiento económico, la unión bancaria y la liquidez. |
| LT address Message type Destination address 20 21 | Dirección LT Tipo de mensaje Dirección de destino 20 21 |
| Cannot save to address book address book is locked. | No se pudo guardar en la libreta de direcciones libreta de direcciones bloqueada. |
| The pressure on policymakers to address the risks of divergence will increase next year. | En el año próximo, aumentará la presión a las autoridades para que aborden los riesgos de la divergencia. |
| It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. | Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana. |
| As well as frequency allocation matters, WRC 03 will address regulatory issues for HDFSS. | Además de las cuestiones de atribución de frecuencias, la CMR 03 examinará las relativas a la reglamentación de los HDFSS. |
| They revealed an educational policy gap that we must address | Ellas revelaron un hueco en la política educacional que tenemos que solucionar |
| Email address This field should have your full email address. If you leave this blank, or get it wrong, people will have trouble replying to you. | Dirección de correo Este campo debería contener su dirección de correo completa. Si deja este campo en blanco, o lo rellena con información incorrecta, la gente tendrá problemas para responderle. |
| Postal address | Dirección postal |
Related searches : That Address - Will Address - Address That Issue - She Will Address - I Will Address - We Will Address - That Will Suffice - Will Say That - That Will Serve - That Will Happen - That Will Take - Will Require That - Will Argue That - That Will Allow
