Traducción de "that very moment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Moment - translation :

Momento

That - translation :

Ese

Very - translation :

Muy

Palabras clave : Instante Desde Este Cualquier Cada Creo Hecho Cosas Amable Muchas Muchas Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However, the moment was not very appropriate.	Sin embargo, el momento no fue muy oportuno.
It was a very emotional moment for everyone.	Fue un momento conmovedor para todos.
In the most thrilling moment, everyone looked very tense.	En el momento más intrigante, toda la gente lucía muy tensa.
At this very moment, you're reading and translating this.	En este preciso momento, estás leyendo y traduciendo esto.
At that moment, I was very glad that I'd been learning the language for two years already.	En este momento estuve muy feliz porque ya desde hace dos años había empezado a estudiar este idioma.
You can't manipulate it very well, although I'll show something about that in a moment.	No pueden manipularla muy bien, aunque les mostraré algo al respecto en un momento.
At this very moment, nearly 10,000 Tweets are being sent.	En este mismo momento, se están enviando cerca de 10 000 tweets.
Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment.	Están listos? Voy a mostrarles algo por un momento muy, muy breve.
It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time.	Es un momento de temor muchas cosas tienen que suceder en un periodo corto de tiempo.
It was at that very moment that Pablo discovered politics and would go on to study political science in Spain afterwards	Fue justo en ese momento que Pablo descubrió la política, para después de aquello, ya en España, estudiar Ciencias Políticas
At that very moment he had only one thought No matter what, I must do something to protect them.	En ese momento tan sólo tenía un pensamiento No importa qué, pero debo hacer algo para protegerles.
That wasn't my proudest moment.	Ése no fue mi mejor momento.
That was an incredible moment.	Fue un momento increíble.
So it will be a very tense moment, you know, as we are watching that spacecraft landing on another planet.	Será un momento de mucha tensión, el observar cómo la sonda aterriza en otro planeta.
The fact is that at this moment, a few weeks before the Uruguay Round ends, standpoints are very divergent still.	(El parlamento aprueba la solicitud) la conclusion de la Ronda de Umguay, los diferentes puntos de vista están muy alejados.
And it was that picture that made such a profound impact on me because I'll never forget it. I remember the very moment.	Y fue esa imagen la que creó tal impacto en mí porque nunca lo olvidaré. Recuerdo el momento exacto.
The very serious problem at the moment is that we in our institutional and political Europe are the object and not the subject of a historic moment. We did not show greatness.	Sin embargo, la voluntad manifestada por el Parlamento en el sentido de apoyar la política de democratización del presidente Gorbachov no se avandría con una actitud restrictiva, inspirada en análisis de otra época.
At the very moment when they cover themselves with their clothing, Allah knoweth that which they keep hidden and that which they proclaim. Lo!	Aunque se cubran con la ropa, Él sabe lo que ocultan y lo que manifiestan sabe bien lo que encierran los pechos.
Whereas you watch at that moment!	viéndolo vosotros,
They were free at that moment.	Ellos eran libres en aquel momento.
What were you doing that moment?	Qué estabas haciendo en ese momento?
Where was she at that moment?	Dónde estaba ella en ese momento?
So what very profound epiphany, you might ask, was responsible for my feminist click moment?	Podrían preguntarse entonces qué profunda epifanía fue responsable de mi momento de iluminación feminista?
And ye are at that moment looking	viéndolo vosotros,
That was without doubt a magical moment.	Ese fue sin duda un instante mágico.
That moving moment was captured in video.	Aquel emotivo momento fue captado en vídeo.
I don't mean that for a moment.	No quise decir eso ni por un momento.
That was the lesson. That was the inspirational moment.	Esa fue la lección. Ese fue el momento de inspiración.
So it's not very effective, but it's probably the best thing we've got at the moment.	Entonces, no es my efectivo, pero es probablemente lo mejor que hemos logrado hasta el momento.
It is no accident that the EU s three fault lines have appeared at the very moment when it is confronted with unprecedented challenges.	No por accidente estas tres fallas tectónicas de la UE aparecen en el mismo momento en que se enfrenta a retos sin precedentes. Las presiones externas dejan al descubierto las debilidades internas.
In fact, Clinton was deeply moved by Jibril s testimony, riveted by the horror of the regime s tanks grinding toward Benghazi at that very moment.	En realidad, Clinton se sintió profundamente conmovida por el testimonio de Jibril, remachado por los horrores de los tanques del régimen lanzados hacia Bengasi en aquel preciso momento.
So tonight I'd like to tell you about the intersection that I'm most excited about at this very moment, which is entertainment and robotics.	Esta noche quiero hablarles de la intersección que me apasiona en este instante entretenimiento y robótica.
We are all very aware of the horrific situation in Bulgaria at the moment. We have also been discussing the fact that the European	La promesa del mercado interior la ampliación de escala los puestos de trabajo que trae consigo la mayor competencia y la correspondiente mayor actividad en la Comunidad, que también creará puestos de trabajo la mayor actividad debido a la supresión de las fronteras todo ello, por un extraño mecanismo, parede favorecer el trabajo de los hombres y no el de las mujeres.
Sylvia Browne thank you Sylvia Browne is the big operator in this field at this very moment.	Silvia Browne , en este preciso instante Silvia Browne es una de las más famosas en este campo.
TINDEMANS (PPE). (NL) Mr Présider, I regard this as a very special moment for the European Parliament.	TINDEMANS (PPE). (NL) Señor Presidente, en mi opinión es un momento muy importante para el Parlamento Europeo.
But think for a moment what that means.	Pero piensen un momento lo que eso significa.
It felt like that moment lasted an eternity.	Ese momento pareció durar una eternidad.
Listening to music in that moment relaxed me.	Escuchar aquella música en aquel momento me relajó.
I think that this is a strange moment.	Yo creo que es un momento extraño.
No, that is not possible at the moment.	No, por el momento no es posible.
That moment when children in Egypt play ISIS	Momento en el que los niños de Egipto juegan a ser ISIS.
The problem is at the moment that we	El mayor problema de los textos que nos presen
Surely the Hour will be the moment of their promise, and that moment will be calamitous and distressing.	Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima.
But in developed countries, the regulatory organs, which supported the interests not of the mobile operators, but of their customers, intervened at that very moment.	En los países más avanzados, sin embargo, en estos momentos han intervenido los órganos reguladores y en ninguno de los casos defendieron a las operadoras sino a sus clientes.
It also introduced a new enemy, the Clan of the 100 Devils, who at that very moment were preparing an invasion of Earth from space.	En esta nueva serie es introducido un nuevo enemigo El clan de los 100 demonios, que en ese preciso momento se preparan para invadir a la tierra desde el espacio.

Display this page in English