Traducción de "that sometimes" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That student sometimes affects illness. | Ese estudiante a veces finge estar enfermo. |
| Only sometimes. Only sometimes. | Sólo a veces. Sólo a veces. |
| Sometimes, I think about that too. | A veces yo también pienso en eso. |
| Sometimes, I think about that too. | Yo a veces también pienso en eso. |
| And sometimes I thought that too. | Y a veces yo lo pensaba también. |
| The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual. | El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual. |
| Sometimes he's happy, sometimes melancholic. | Unas veces está contento, otras melancólico. |
| As a non European, I was told (sometimes politely, sometimes less so) that I could not possible understand that. | Sin ser europeo, me dieron a entender (a veces de manera amable, otras no tanto), era imposible que yo comprendiera eso. |
| FW Sometimes I share that information, yeah. | FW Algunas veces comparto esa información. Si. |
| Sometimes I go, sometimes I don't. | A veces voy, a veces no. |
| Sometimes we teach, sometimes we learn. | A veces enseñamos, a veces aprendemos. |
| Sometimes I go and sometimes I don't. | A veces voy, otras veces no. |
| Sometimes I go and sometimes I don't. | A veces voy y a veces no. |
| Sometimes we argue about things that don't matter that much. | A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia. |
| sometimes | a veces |
| Sometimes | A veces |
| Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out. | Algunas veces uno pensaría que a los niños les divertiría, pero algunas veces se espantan. |
| Note that new versions also sometimes fix security problems. | Advierta que las versiones nuevas a veces arreglan problemas de seguridad. |
| But sometimes something happens that triggers a phase change. | Pero a veces algo pasa que dispara un cambio de fase. |
| Sometimes I go by bus and sometimes by car. | A veces voy en colectivo y a veces en auto. |
| Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. | A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. |
| We know from our personal experiences that it's easy sometimes just to walk, and sometimes you may need to fight. | Sabemos por nuestra experiencia personal que a veces es sencillo simplemente apartarse, y a veces es necesario luchar. |
| Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent. | en ocasiones fresco y floral, y en otras un tanto en extremo acre. |
| And at the end of a shoot, I would sometimes feel that I had photographs that told a better story than a sometimes sensational documentary. | Y que al concluir una filmación, a veces sentía que había tomado fotos que contaban una mejor historia que un documental a veces sensacional. |
| But sometimes I try to put myself in that position. | Pero a veces trato de ponerme en esa posición. |
| That conflict, that tension, will be with us forever, that sometimes it wants to do what it wants to do, and sometimes it's going to do things for us. | Ese conflicto, esa tensión estarán con nosotros para siempre. Unas veces hará lo que quiera otras veces hará cosas por nosotros. |
| Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three. | Todos los países... Los iraníes a veces damos dos, a veces tres. |
| The love in these poems is sometimes requited, and sometimes not. | El amor en estos poemas es en ocasiones correspondido y en otras no. |
| Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult. | Sólo ten presente, que a veces basta con saber que es difícil. |
| Evil sometimes wins. | El mal a veces gana. |
| I sometimes skate. | A veces patino. |
| You're strange sometimes. | Estás extraño a veces. |
| I sometimes stutter. | A veces tartamudeo. |
| Sometimes hammer on. | A veces, martillos a la obra . |
| Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease. | Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana . |
| Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial. | A veces es simplemente mejor evitar temas que pueden ser controvertidos. |
| However, it's hard sometimes to remember the extent of that urbanization. | Sin embargo, a veces es difícil recordar el alcance de dicha urbanización. |
| We think that sometimes a certain reticence in legislation is appropriate. | Opinamos que a veces cabe observar alguna reserva en la legislación. |
| Sometimes the object will slide across the table, sometimes it will not. | en ocasiones el objeto se deslizará sobre la mesa, en otras no. |
| Periodic political rebalancing, sometimes peaceful, sometimes not, has ensured that the vast majority of people have benefited, albeit some far more than others. | La reequilibración política periódica, unas veces pacífica y otras no, ha garantizado que la inmensa mayoría de las personas se haya beneficiado, si bien unas mucho más que otras. |
| Your Lord knows that you and a group of those who are with you get up for prayer sometimes for less than two thirds of the night, sometimes half and sometimes one third of it. | Tu Señor sabe que pasas en oración casi dos tercios de la noche, la mitad o un tercio de la misma, y lo mismo algunos de los que están contigo. |
| Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest. | A veces la gente muere y otras se prende fuego en forma de protesta. |
| Sometimes they go viral. | A veces se tornan en virales. |
| Sometimes you have to. | A veces hay que hacerlo. |
| Sometimes we fight verbally. | A veces luchamos verbalmente . |
Related searches : Sometimes Sometimes - Sometimes Even - But Sometimes - Sometimes However - Smile Sometimes - Still Sometimes - I Sometimes - And Sometimes - Are Sometimes - Is Sometimes - Sometimes Later - Only Sometimes - Sometimes Called
