Traducción de "that sets standards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Sets Conjuntos Decorados Establece Pares Estándares Criterios Estándar Normas Expectativas Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students.	SABIS explora grandes conjuntos de datos para garantizar elevados estándares y mejorar el desempeño académico de 63.000 estudiantes.
But it would have to fulfill the EU s Copenhagen criteria, established in 1993, which sets out the basic entry standards.	Pero antes, debe satisfacer los Criterios de Copenhague , establecidos en 1993, que estipulan las condiciones básicas de ingreso.
Second , the Eurosystem sets standards aimed at ensuring the soundness and efficiency of systems handling euro transactions and assesses the continuous compliance of euro payment and settlement systems with these standards .	En segundo lugar , el Eurosistema establece los estándares destinados a garantizar la eficiencia y solvencia de los sistemas de pago y de liquidación en euros , y vigila el cumplimiento de los mismos .
Moreover , the draft Regulation sets standards for the quality adjustment of insurance prices and the treatment of index linked insurance policies .	Asimismo , el proyecto de Reglamento establece normas para el ajuste de la calidad de los precios de los seguros y para el tratamiento de las pólizas de seguro indexadas .
Similarly , the Code gives guidance to and sets ethical conventions , standards and benchmarks for the members of the Executive Board of the ECB .	Asimismo , el Código fija orientaciones y establece normas y principios deontológicos , así como criterios de referencia , aplicables a los miembros del ComitØ Ejecutivo del BCE .
The proposed Council Regulation sets minimum standards by stipulating that price collection shall take place across at least a one working week period close to the middle of the calendar month .	El Reglamento del Consejo propuesto establece unas normas mínimas , al exigir que los precios se recojan durante un periodo mínimo de una semana laborable , aproximadamente a mediados del mes civil .
Sets the size of the largest packet that can be transmitted on this network. '0 'sets the MTU automatically.	Establece el tamaño del paquete más grande que se puede transmitir en esta red. '0 'establece el MTU automáticamente.
Color Sets	Colores
Instruction Sets	Conjunto de instruccionesName
Level Sets	Conjuntos de niveles
Data Sets	Conjuntos de datos
That is how God sets forth precepts of wisdom.	Así propone Alá los símiles.
It emphasises that members shall act in the general interest of the euro area and sets ethical standards which they must uphold when exercising their official functions as members of the Governing Council .	El Código estipula que los miembros del Consejo deberán actuar en el interés general de la zona del euro y establece los criterios deontológicos que deben observar en el ejercicio de sus funciones oficiales en su calidad de miembros del Consejo de Gobierno .
The sun sets.	El sol se pone.
Sets XIM server	Establece el servidor XIM
Installing emoticon sets	Instalar juegos de emoticonos
Customizable icon sets.	Juegos de iconos personalizables.
Comment sets Title	El comentario define el título
Comment sets Description	El comentario define las descripción
Accept character sets	Aceptar grupos de caracteres
Sets widget's content.	Establece el contenido de un widget.
Gap Between Sets	Hueco entre los conjuntos
So that sets the stage on which you do this.	Y eso te da la plataforma en que haces esto.
Assuming that the European Union is able to set certain standards, four groups of standards were suggested	Partiendo del principio de que la Unión Europea está en situación de establecer determinadas normas, se propusieron cuatro grupos de normas
This article sets out requirements relating to the production of Community statistics and requires conformity to standards of impartiality , reliability , objectivity , scientific independence , cost effectiveness and statistical confidentiality .	Este artículo fija una serie de requisitos relativos a la elaboración de estadísticas comunitarias y exige que esta se ajuste a la imparcialidad , fiabilidad , objetividad , independencia científica , rentabilidad y al secreto estadístico .
By the eurozone s modest standards, that is progress.	Según los modestos estándares de la zona del euro, eso es un progreso.
Statistics indicate that our living standards have risen.	Las estadísticas indican que nuestros niveles de vida han mejorado.
Use national character sets .	Use la grafía nacional .
Sets the character encoding	Establece la codificación de caracteres
Sets the screen's brightness	Establece el brillo de la pantalla
sets the application name.	Especifica el nombre de la aplicación.
Sets the application name	Establece el nombre de la aplicación
Sets the application name.	Define el nombre de la aplicación.
Sets the noise scale.	Establece la escala de ruido.
Sets the tile size.	Establece el tamaño de la tesela.
Sets at 08 22	Se pone a las 08 22
sets the application name	especifica el nombre de la aplicación
Sets maximum numeric value	Establece el máximo valor numérico
Data sets in rows	Conjuntos de datos en las filas
Data sets in columns	Conjuntos de datos en las columnas
Data sets in rows	Conjuntos de datos por líneas
Data sets in columns	Conjuntos de datos por columnas
standards .	El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE .
Standards	Estándares
Sets which target encoding Sets which target encoding to use in this XML parser.	Establece qué codificación destino se usa en este analizador XML.

Display this page in English