Traducción de "that might happen" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Happen - translation : Might - translation : That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That might happen on Monday.
Eso podría pasar el lunes.
It might happen.
Podría suceder.
What might happen?
Qué podría pasar?
Anything might happen now.
Cualquier cosa puede acontecer ahora.
I know what might happen here.
Sé lo que puede pasar aquí.
Well let me describe one way that might one day happen.
Bueno, describiré una forma en que algún día puede ocurrir.
I'm not worried about what might happen.
No me preocupa lo que pueda pasar.
I hate to think what might happen.
No quiero pensar en lo que podría pasar.
And what might happen at your lunch?
Y qué podría pasar en el almuerzo?
He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
Me dijo que pasara lo que pasase, estaba preparado.
So the third thing that might happen is a very beautiful thing.
Así que lo tercero que podría pasar es algo muy hermoso.
Who knows what might happen in the future?
Quién sabe lo que podría pasar en el futuro?
I didn't warn Tom about what might happen.
No alerté a Tom sobre lo que podía pasar.
Tom seems really scared about what might happen.
Tom parece estar verdaderamente asustado por lo que pudiera pasar.
Tom seems really scared about what might happen.
Tom parece verdaderamente asustado por lo que pudiera pasar.
Tom seems really scared about what might happen.
Tom parece estar verdaderamente asustado por lo que puede que pase.
Tom seems really scared about what might happen.
Tom parece verdaderamente asustado por lo que puede que pase.
I shudder at the thought of what might happen.
Me estremezco al pensar en lo que podría pasar.
One hesitates to consider what might happen if they fail.
Quizás sea mejor abstenerse de considerar lo que podría suceder en caso de un fracaso.
All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that.
Todo esto pudiese suceder en los próximos diez años, o tal vez en la década subsiguiente.
Bibi's ill considered trip to Washington might be the best thing that could have happen to Israel.
El irreflexivo viaje de Bibi a Washington podría ser lo mejor para Israel.
But that fear does not compare to their dread of what might happen if they rock the boat.
Pero ese miedo no se compara con el pánico que sienten frente a lo que podría pasar si sacudieran el barco.
I never know who might be there, who might be absorbing it and what will happen to it in their life.
Nunca sé quien puede estar allí, absorbiéndola y qué va a sucederle en sus vidas.
As we know, no such agreement has yet been reached, and there is uncertainty as to when potentially that might happen.
Como es sabido, no se ha llegado todavía a ningún acuerdo de esta naturaleza y no hay certeza en cuanto a la fecha en que podría producirse, si es que llega a lograrse.
As we know, no such agreement has yet been reached, and there is uncertainty as to when potentially that might happen.
Como es sabido, no se ha llegado todavía a ningún acuerdo de esta naturaleza y no hay certeza en cuanto a la fecha en que podría producirse, si es que llega a producirse.
That did not happen.
Eso no sucedió.
That didn't really happen.
Eso no pasó realmente.
How could that happen?
Cómo pudo ocurrir eso?
Don't let that happen.
No dejes que eso suceda.
Did that really happen?
Eso realmente sucedió?
Fortunately, that didn't happen.
Afortunadamente, eso no pasó.
That may happen Monday.
Eso puede pasar el lunes.
That would never happen.
.Eso nunca pasará.
How does that happen?
Cómo ocurre esto?
What the scientists there told me was that when protected this first marine reserve in 1975, they hoped and expected that certain things might happen.
Lo que los científicos de allí me dijeron fue que cuando se protegió esta primera reserva marina en 1975, esperaban y preveían que ciertas cosas podrían suceder.
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó.
Unfortunately, that did not happen.
Desafortunadamente, eso no sucedió.
Alas, that did not happen.
Pero, ay!, no parece ser así el mundo en que vivimos.
Now that would never happen.
Eso no va a suceder.
Don't let that happen again!
No dejes que eso pase de nuevo!
I'm hoping that will happen.
Yo deseo que ocurra.
I'm hoping that will happen.
Espero que ocurra.
Let's hope that doesn't happen.
Esperemos que eso no suceda.
That ain't going to happen.
Eso no pasará.
I'm hoping that that'll happen.
Yo deseo que ocurra.

 

Related searches : Might Happen - Might Not Happen - It Might Happen - This Might Happen - What Might Happen - That May Happen - Let That Happen - That Will Happen - Make That Happen - That Can Happen - That Might Cause - That Might Fit - That Might Occur - That Might Arise