Traducción de "that might be" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Might - translation :

That - translation :

Palabras clave : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That might or might not be true.	Puede que sea cierto, puede que no.
That might be true.	Puede ser cierto.
that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.	para que el reino fuera abatido y no volviera a levantarse, para que guardara el convenio y lo mantuviera
She said that it might be true.	Ella dijo que podría ser verdad.
I thought that might be the case.	Supuse que ese podría ser el caso.
He's worried that he might be late.	Le preocupa que él se pueda atrasar.
He's worried that he might be late.	Le preocupa que él pueda llegar atrasado.
I might be able to see that.	Podría ver eso.
I thought that you might be thirsty.	Pensé que podrías estar sediento.
Somebody that might even be super abled.	Alguien que inclusive podría ser super capacitada.
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.	para que el reino fuera abatido y no volviera a levantarse, para que guardara el convenio y lo mantuviera
Jim suggested that the teacher might be wrong.	Jim insinuó que el profesor podía estar equivocado.
And it might be that you kind of like that.	Y puede ser que le guste.
He appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them out to preach,	Constituyó a doce, a quienes nombró apóstoles, para que estuvieran con él, y para enviarlos a predica
And that might not be such a bad thing.	Y tal vez eso no sea algo malo.
That might be true, but it's not terribly relevant.	Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante.
Do you know anyone that might be His compeer?	Sabes de alguien que sea Su homónimo?
The pilot hinted that it might be a UFO.	El piloto insinuó que podría ser un ovni.
And do you know what, that might be enough.	Y saben que eso no es poca cosa.
And you might think, Well, how can that be?	Y pueden pensar, Bueno, cómo puede ser eso?
Select the curve that the point might be on...	Seleccione la curva en la que podría estar el punto...
Select the polygon that the point might be in...	Seleccione el polígono en el que podría estar el punto...
This might be real, or it might not.	Esto tal vez es real, tal vez no.
It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.	En buen campo, junto a muchas aguas, estaba plantada para que echase ramaje y llevase fruto, a fin de que fuese una vid espléndida.
It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.	En buen campo, junto a muchas aguas, estaba plantada para que echase ramaje y llevase fruto, a fin de que fuese una vid espléndida.
So did We restore him to his mother, that she might be delighted, and that she might not grieve, and that she might know that the Promise of Allah is true.	Así, lo devolvimos a su madre, para, que se alegrara y no estuviera triste, para que supiera que lo que Alá promete es verdad.
Thus We returned you to your mother, so that her eyes might be cooled and that she might not grieve.	Así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste.
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?	para que al tomar por los extremos la tierra, sean sacudidos de ella los impíos
It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease.	Es una proteina que sobresale cuando tus venas pueden estar inflamadas, que puede ser un riesgo para problemas del corazón.
Then after that We forgave you so that you might be grateful.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then We pardoned you after that, so that you might be grateful.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Yet after that We pardoned you, so that you might be grateful.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
that He might prove the truth to be true and the false to be false, however averse the evil doers might be to it.	para hacer triunfar la Verdad y aniquilar lo falso, a despecho de los pecadores.
And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile.	Y, por supuesto, cabría pensar que hacer una película sobre la felicidad podría no valer la pena,
However , evidence suggested that this information might not be complete .	Sin embargo , las pruebas mostraban que esta información podría no ser completa .
That might turn out to be the ultimate career bummer.	Y ese puede ser el verdadero fin de sus carreras.
That might be the most painful experience in my life.	Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida.
It occurred to me that my watch might be broken.	Me parece que mi reloj podría estar estropeado.
It never occurred to me that he might be ill.	Nunca se me ocurrió que él podía estar enfermo.
It never occurred to me that he might be sick.	Nunca se me ocurrió que él podía estar enfermo.
I might be able to fit that in my schedule.	Es posible que pueda encajar eso en mi calendario.
Tom might be able to convince Mary to do that.	Tom podría ser capaz de convencer a Mary para que hiciera eso.
One is that the aliens might be very far away.	Una es que los alienígenas podrían estar muy lejos.
That might be the way in which Parliament's final demand could be accepted.	Una adaptación del Tratado a la realidad político financiera sería una meta rentable de una revisión del Tratado.
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.	Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros y vuestro gozo sea completo

Display this page in English