Traducción de "that is itself" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Itself - translation :

That - translation :

Palabras clave : Propio Sola Propia Misma Cuerpo Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That of itself is flagrant sin.	Basta eso como pecado manifiesto.
One is that this book knows about itself.	Una es que este libro es consciente de sí mismo.
And that is not a bad thing, in itself.	Y esto no es malo por sí mismo.
I think that in itself is a sound approach.	Pienso que en sí es un enfoque correcto.
So Einstein found that the medium that transmits gravity is space itself.	Einstein encontró que el medio que trasmite la gravedad es el mismo espacio.
and casts out all that is within and voids itself,	vomite su contenido, vaciándose,
Because you may notice that what's actually happening is that the egg is unscrambling itself.	Dado que puede verse que lo que realmente está sucediendo es una reversión del revuelto.
He is attention itself.	Él es todo oídos.
But that was interesting in itself. This is companies like Vonage.	Eso, por si mismo, fue interesante. Eso es empresas como Vonage.
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.	Si un reino se divide contra sí, ese reino no puede permanecer
If a house is divided against itself, that house cannot stand.	Si una casa se divide contra sí, esa casa no podrá permanecer
Surely that speaks for itself.	Eso es obvio.
But to say that the hijab itself is regression is just your own opinion.	Pero decir que el hijab en sí es una regresión es solo una opinión.
The cat is licking itself.	El gato se está lamiendo.
The design itself is flawed.	El diseño en sí mismo es defectuoso.
That, in itself, is historical. TnPrez Nessryne J ( sasoukee) December 20, 2014	Eso, de por sí, es histórico.
That by itself is not a reason for rejecting the d'Hondt system.	La solución que ha encontrado el Sr. Vecchi, a saber, la celebración de elecciones separadas para cada uno de los puestos de vicepresidente, en mi opinión es adecuada.
Rachel Armstrong Architecture that repairs itself?	Rachel Amstrong Arquitectura que se repara a sí misma?
And it unburdens itself of all that is in it, and becomes empty.	vomite su contenido, vaciándose,
It's a fact that is, itself, unseen, yet impossible to vary. Thank you.	Es un hecho que es, en sí mismo, invisible, pero imposible de variar. Gracias.
This reiteration is a huge flying buttress that comes out the tree itself.	En este caso, la reiteración es un enorme contrafuerte aéreo que sale del árbol mismo
Now, the commodity exchange itself, that concept, is not new to the world.	El intentercambio de materias primas en sí, ese concepto, no es nuevo al mundo.
The only source of law for a free will is that will itself.	La única fuente del derecho para el libre albedrío es la voluntad propia.
Competition is not bad in itself.	La competencia en sí misma no es mala.
It is history which repeats itself.	Es la historia que se repite.
So the other thing that I think we learn here is that AIDS is not going to fix itself.	Asi que la otra cosa que aprendemos aqui es que el SIDA no se va a terminar por sí solo.
That idea never presented itself to me.	Esa idea nunca se me ocurrió.
It was able to do that itself.	Era capaz de hacerlo solo.
Moreover, water is an essentially fixed resource, albeit one that renews itself every year.	Además, el agua es esencialmente un recurso fijo, aunque se renueva cada año.
This is a robot that wants to plug itself in to get more power.	Este es un robot que quiere enchufarse para conseguir energía.
Another way that zero tolerance lives itself out is in the writing of boys.	Otro caso de la tolerancia cero es con la escritura de los niños.
But the truth is that the problems have their origins within the Community itself.	Aunque debe reconocerse que los problemas comienzan dentro de la propia Comuni dad.
And our prison system itself is stuck.	Y nuestro sistema carcelario en sí está detenido.
This in itself is a manifest sin.	Basta eso como pecado manifiesto.
This is in itself a flagrant sin!	Basta eso como pecado manifiesto.
Any political party is conservative in itself.	Cualquier partido político es conservador en sí mismo.
Making itself intelligible is suicide for philosophy.	Hacerse ilegible es el suicidio para la filosofía.
Theater is humanity's active reflection on itself.	El teatro es la reflexión activa del hombre sobre sí mismo.
There is. Head tail head overlaps itself.	La hay. Cara cruz cara se solapa.
And the last area is profit itself.	Y la última área es el lucro mismo.
The room itself is three stories tall.	El cuarto en si tiene tres pisos de alto.
It's the rest that little brown box that is pretty fascinating, because the rest of your laptop is devoted to itself.	El resto es fascinante, porque el resto de la laptop está dedicada a sí misma.
And now, in the Community itself and in the GATT negotiations, that is being uncoupled.	Cuando usted era Comisario de Agricultura, comenzó a desmantelarlo sistemáticamente a través de la política de estabilizadores.
For the Commission is also convinced that GATT must concern itself with the environmental issue.	Ha podido también desarrollar su capacidad competitiva, y determinados sectores textiles siguen siendo bastante competitivos en este momento.
Because it's not failure itself that constrains us.	Porque no es el fracaso mismo lo que nos limita.

Display this page in English