Traducción de "that is after" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

That - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.	no hay quien entienda, no hay quien busque a Dios
That is, after all, where such legislation is most needed.	Es decir en donde una ley de ese tipo se necesitaría mucho más.
After that English exam, my brain is fried.	Mi cerebro está frito después de ese examen de inglés.
After all, anything that is worth doing is worth doing better.	Al fin y al cabo, todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo nbsp mejor.
Do you believe that there is life after death?	Crees que hay vida después de la muerte?
After all, it is talent that counts in music.	A fin de cuentas, lo que cuenta en la música es el talento.
It is said that she looked after the orphan.	Se dice que ella cuidaba del huérfano.
It is said that she looked after the orphan.	Se dice que ella cuidó del huérfano.
10 years after that military intervention, that country is far from secure.	Diez años después de esa intervención militar el país no es seguro en absoluto.
Whoever is ungrateful after that it is they who are the transgressors.	Me servirán sin asociarme nada. Quienes, después de esto, no crean, ésos son los perversos.
After all, that is certainly not what governments are offering.	Después de todo, no es precisamente eso lo que los gobiernos están ofreciendo.
That, after all, is what voters elect them to do.	Para eso, después de todo, los eligen los votantes.
A step after that is a project on fungible computers.	Un paso adelante es el proyecto de computadoras fungibles.
This is a before and after. So that was before.	Esto es un antes y un después. Así que esto era antes.
is after	es posterior a
After, after with that which you are promised!	Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
whose seal is musk so after that let the strivers strive	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Call them after their fathers that is more equitable with God.	Llamadles por su padre. Es más equitativo ante Alá.
whose seal is musk so let all aspirants aspire after that	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
Name them after their fathers, that is more just with Allah.	Llamadles por su padre. Es más equitativo ante Alá.
And whoever transgresses after that for him is a painful punishment.	Quien, después de esto, viole la ley, tendrá un castigo doloroso.
And (as to) those who do evil deeds, then repent after that and believe, your Lord after that is most surely Forgiving, Merciful.	Con quienes, habiendo obrado mal, luego se arrepientan y crean, tu Señor será, sí, indulgente, misericordioso.
But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.	Pero como en aquel tiempo, el que fue engendrado según la carne perseguía al que había nacido según el Espíritu, así es ahora también
The sad irony is that they spoke out about him after his assassination, after preventing his access for years.	La triste ironía de esto es que ellos hablaron de él después de su homicidio, después de restringirle el acceso por muchos años.
And not only that this dish is particularly popular after that holiday you call Thanksgiving.	Y no solo eso este plato es particularmente popular después de esas fiestas que ustedes llaman Acción de Gracias.
The data tell us that after five years, the worst is over.	Los datos indican que después de cinco años, lo peor ya pasó.
So whoever transgresses after that, there is a painful punishment for him.	Quien, después de esto, viole la ley, tendrá un castigo doloroso.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor.
Never Forget is an online campaign that began after the Peshawar attack.	Nunca olvidar es una campaña en línea que comenzó después del ataque a Peshawar.
After that, everything changed.	Después de eso, todo cambió.
That then is God, your Lord, the True what is there, after truth, but error?	Ése es Alá, vuestro verdadero Señor. Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?
You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?	Eres preciosa e inteligente, Cómo es posible que ningún hombre vaya detrás de ti?
So this is after a few weeks, this is after a few months.	Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses.
Then whoever turns away after that it is they who are the transgressors.	Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos.
Whoever therefore turns back after this, these it is that are the transgressors.	Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos.
Homer sees the new movie and realizes that he is successful after all.	Homer ve la nueva película y se da cuenta de que es feliz después de todo.
But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.	Pero como ha venido la fe, ya no estamos bajo tutor
A man that is an heretick after the first and second admonition reject	Después de una y otra amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones
Mohannad is livid that life continues as if nothing happened after such tragedies.	Mohannad está furibundo de que la vida continúe como si nada hubiera pasado luego de estas tragedias.
that you inquire after my iniquity, and search after my sin?	para que indagues mi iniquidad e inquieras por mi pecado
That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?	para que indagues mi iniquidad e inquieras por mi pecado
After that, he went home.	Después de eso, él se fue a casa.
And so, what after that?	Qué viene después?
After that, I lost interest.	Después de esto, perdí interés.
How shall Allah guide a people who have disbelieved after their faith and after bearing witness that the Apostle is true, and after manifest proofs had come to them?	Cómo va Alá a dirigir a un pueblo que ha dejado de creer después de haber creído, de haber sido testigo de la veracidad del Enviado y de haber recibido las pruebas claras?

Display this page in English