Traducción de "that hit home" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Drew, Mike Lowell, and Jason Varitek hit the home runs. | Drew, Mike Lowell y Jason Varitek batearon los home runs. |
| Oglivie hit 3 home runs in a game, three times. | Oglivie marcó incluso 3 jonrones en un juego, tres veces. |
| This is where it really hit home for me that my legs could be wearable sculpture. | Aquí es donde realmente me di cuenta que mis piernas podrían ser esculturas usables. |
| 2012 While Canó hit only one home run in April, he recovered to hit 7 homers in May, and a career high 11 home runs in June. | Canó se recuperó para batear 7 jonrones en mayo, y obtuvo un récord personal de 11 jonrones en junio. |
| That year Meusel hit .320 with 12 home runs and 120 runs batted in, playing in 143 games. | Ese año Meusel realizó un promedio de .320 con 12 home runs y 120 carreras, jugando en 143 partidos. |
| I watched from home on CNN as the first cruise missiles hit Baghdad. | Horas después nuestras fuerzas armadas me informaron que se había iniciado el conflicto en Irak. |
| I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit. | En ningún momento llegué a imaginar que no pudiéramos llegar a casa antes que la tormenta. |
| Canó hit .343 with 4 home runs and 6 RBIs in the 2010 postseason. | Canó bateó.343 con cuatro jonrones y seis carreras impulsadas en la postemporada 2010. |
| Lightning hit that tower. | Un rayo cayó en esa torre. |
| That ball could've hit me. | Aquella pelota se habrá topado conmigo. |
| 2009 2010 In 2009, Canó hit .320 with 204 hits, 25 home runs and 85 RBIs. | Canó bateó.320 con 204 hits, 25 jonrones y 85 carreras impulsadas. |
| He also hit his first career walk off home run a 3 run walk off home run on August 28 against the White Sox. | También bateó un walk off home run de 3 carreras el 28 de agosto contra los Medias Blancas de Chicago. |
| And this inadequacy of cancer medicine really hit home when my father was diagnosed with pancreatic cancer. | Esta deficiencia de la medicina contra el cáncer me tocó de cerca cuando a mi padre le diagnosticaron cáncer de páncreas. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
| That boy hit her child on purpose. | Ese chico golpeó a su hijo aposta. |
| That red car hit the blue van. | Ese coche rojo golpeó a la furgoneta azul. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país. |
| Hit | Impacto |
| Hit | Golpe |
| The angry wife was on the warpath she hit her husband with a broom for coming home late and drunk. | La enojada esposa estaba en pie de guerra, ella golpeó a su marido con una escoba por venir a casa tarde y borracho. |
| Tom was lucky that Mary didn't hit him. | Tom tuvo suerte de que María no le pegara. |
| Go ahead and hit that right sound icon. | Continuemos haciendo clic en el ícono derecho. |
| Today's hit single is not last year's hit single. | El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. |
| Hit me. | Pégame. |
| Hit me. | Pégueme. |
| Hit me. | Péguenme. |
| Hit me. | Pegame. |
| Hit me. | Pegadme. |
| I'm hit! | Estoy afectado. |
| Hit Tom. | Golpea a Tom. |
| Hit me. | Continuemos. |
| Orchestra Hit | Golpe de Orquesta |
| Breakpoint Hit | Punto de interrupción alcanzadoComment |
| Watchpoint Hit | Punto de observación alcanzadoComment |
| Hit slowly... | Golpear suavemente... Name |
| Hit points | Aciertos |
| Hit Points | Aciertos |
| Hit Settings | Preferencias de golpe |
| Hit effect | Efecto de golpe |
| Hit points | Puntos de golpe |
| Hit count | Contador de alcances |
| He's a wonderful humorist. And I'm going to read you or an excerpt from it because it really hit home for me. | El es un humorista maravilloso, o un extracto de este, pues realmente acierta en el blanco |
| September 3 Ichiro Suzuki of the Mariners records his 200th hit of the season, a home run off the Yankees' Roger Clemens. | 3 de septiembre Ichiro Suzuki de los Mariners registra su golpe 200 de la temporada, un home ante Roger Clemens de los Yankees. |
| In a game against the Seibu Lions, he hit a home run that broke apart the lens of a television camera placed next to the backscreen of the Seibu Dome. | En un juego contra los Seibu Lions, bateó un cuadrangular que rompió los lentes de una cámara que estaba a lado de la pantalla trasera del Seibu Dome. |
| She hit him. | Ella le pegó. |
Related searches : Hit Home - Hit - Home From Home - Home Sweet Home - Was Hit - Hit Off - Hit Out - Instant Hit - Hit Squad - Quick Hit - Performance Hit - Hit Against - Hit Song
