Traducción de "that hence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hence - translation :

That - translation :

Palabras clave : Partir Ello Dentro Será Tanto Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hence the	Hence the
Hence, we know that Tarchia was a desert animal.	Por lo tanto, sabemos que Tarchia era un animal del desierto.
Hence the differences of interpretation that emerged in June.	Aunque como siempre sucede, ter mina venciendo, a priori, y de todas maneras, la nece sidad de infraestructuras, a expensas de ambientes de inestimable valor que constituyen nuestro patrimonio universal.
Hence, loathed melancholy.	Por lo tanto, odiaba la melancolía.
Hence these proposals.	De eso se trata.
That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject.	Este resultado es decididamente contrario a la intuición y por eso es fácil que se lo rechace.
(Moses) said Go hence!	Dijo Vete de aquí!
Hence, they do not understand.	Sus corazones han sido sellados, así que no entienden.
Hence the need for transparency.	Transparencia para la opinión pública y también para el Parlamento, para que podamos cumplir nuestra función de control.
Hence our proposal that unanimity should be replaced by a qualified majority.	GRUND (DR). (DE) Distinguida señora Presidenta, distinguido señor Presidente, señoras y señores, en estos informes de los Sres.
Hence it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 .	Por tanto , es probable que las tasas de inflación medidas por el IAPC fluctúen de manera acusada durante el 2009 .
Hence the muted overall productivity gains.	A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.	De allí la frase agnóstico del ratonito Pérez ,
(God) said Then go hence, ostracised.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
He said Then go down hence!	Dijo Desciende, pues, de aquí!
Oh, bring us forth from hence!	Sácanos de ella!
Hence , these increases may be only temporary .	Por consiguiente , es posible que tales incrementos sean temporales .
Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action.	De allí el desdén de Buchanan por la idealización de la acción gubernamental.
Hence, we should simplify and strengthen them.	Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas.
Said He, Begone hence, blameful and banished!	Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
Hence the birth of the Gauwu Movement	Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu
Hence the general surprise at the outcome.	Por eso, subrayo la sorpresa general ante el resultado.
Hence , the ECB proposes only limited amendments ( 5 ) .	Por tanto , el BCE propone solo modificaciones limitadas ( 5 ) .
Hence , much has been achieved in implementing SEPA .	Por tanto , el avance de la implantación de la SEPA ha sido considerable .
Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity.	Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente.
Hence their impulse to believe in unseen forces.	De ahí su impulso por creer en fuerzas ocultas.
Hence remain Muslims up to your last breath.	Así, pues, no muráis sino sometidos a Él .
He said Go forth from hence, degraded, banished.	Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
And hence they ended up in an orphanage.	De ésta forma terminaron en un orfanato.
O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.	Aparta de mí tu mirada, de modo que me alegre antes que me vaya y deje de ser
New selection probabilities and hence weights shall be allocated .	Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones .
Hence, it must be harder. Well, it's not harder.	por lo tanto debe ser difícil. Bueno, no es difícil.
Go hence, execrable, (said the Lord), from this place,	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
The Eurosystem 's vision for the SEPA , hence , is that all euro area payments should become domestic .	Por lo tanto , para el Eurosistema , la SEPA supone que todos los pagos de la zona del euro deberían pasar a considerarse nacionales .
Officers of the Russian Police know that we mainly have fake papers, without registration, hence the extortion.	Los empleados de la policía rusa saben que generalmente llevamos documentos falsos, no estamos inscritos y aparecen los casos de extorsión.
Hence the European bank, the bank that these countries have been asking the Community for four years.	De ahí la necesidad del Banco Europeo, ese banco que estos países piden a la Comunidad desde hace anos.
Hence , only the deposit part that is not invested in securities is covered by MFI interest rate statistics .	Por lo tanto , solo la parte de depósito no invertida en valores se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
The public also knows that bureaucrats will use any tactic to ensure inertia, and hence their own survival.	El público también sabe que los burócratas recurrirán a cualquier táctica para asegurar la inercia y, por tanto, su propia sobrevivencia.
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.	Apártate de aquí, dirígete al oriente y escóndete junto al arroyo de Querit, que está al frente del Jordán
Hence my group's view that action taken must not go beyond the framework laid down by the UN.	Algu nos países nos han ayudado en especie o en metálico, lo que equivale a 9 millones de ecus.
Hence, the Chinese economy is highly vulnerable to capital flight.	Por lo tanto, la economía china es altamente vulnerable a las fugas de capitales.
Said He, 'Then go thou forth hence thou art accursed.	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
Allah said go thou forth from hence, scorned, driven away.	Dijo Sal de aquí, detestable, vil!
He said, Begone hence, for you are indeed an outcast,	Dijo Sal de aquí! Eres un maldito!
To question patriotism is against the principle and hence immoral.	Cuestionar al patriotismo va contra este principio y por lo tanto es inmoral.

Display this page in English