Traducción de "that goes along" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Along - translation :

That - translation :

Palabras clave : Junto Largo Venir Camino Entra Vuelve Sale Ahí Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.	Así que hay una hebra que va así, recorre una hélice y la une... salta a otra hélice y regresa,
And that is a crisis faced by a new political system having to invent a new political structure as it goes along.	Por eso tenemos que utilizar estos acuerdos para desarrollar una política efectiva de energía alternativa, con carácter de urgencia.
That goes against my beliefs.	Eso va en contra de mis creencias.
That goes for you too!	Eso también va para ti!
I know how that goes.	Ya sé cómo va.
I know how that goes.	Ya sé cómo va el tema.
And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along.	Y entonces alguien va y salva al mundo porque le dijeron que lo hiciera y se engancha poca gente.
That chair goes in the corner.	Esa silla va en el rincón.
I knew that all along.	Lo supe todo el tiempo.
I knew that all along.	Siempre lo he sabido.
So that goes along with the Chesire Cat saying, If you don't care much where you want to get to, it doesn't much matter which way you go.	Pero yo pienso que sí importa hacia dónde vamos, y qué camino tomamos porque cuando pienso acerca del diseño en el futuro cercano, lo que pienso que son los asuntos más importantes,
And the senior water rights holders, if they don't use their water right, they risk losing their water right, along with the economic value that goes with it.	Y los titulares de derechos superiores si no hacen uso de su derecho al agua corren el riesgo de perderlo con el valor económico que eso implica.
That tie goes well with your shirt.	Esa corbata va bien con tu camisa.
That tie goes well with your shirt.	La corbata le queda bien a tu camisa.
That ship goes abroad from this port.	Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.
That didn't happen before. There it goes.	Eso nunca había pasado. Ahí lo tienen.
And the light goes through that hole.	La luz pasa por ese orificio.
And that goes into the story, too.	Y eso entra también en la historia.
You get something that goes much deeper than that.	sino algo mucho más profundo.
That was Tom's plan all along.	Ese fue el plan de Tom desde el comienzo.
I'll go along with that too.	Y eso es lo que haré. también.
We shan't go along with that.	Otros oradores han aludido ya a las dificultades a las que éstos se enfrentan.
The 50 percent that goes in their house account, every six months, goes to the bank.	El 50 de lo que va a la cuenta de la casa, cada 6 meses, va al banco.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Casi en todas las categorías, la productividad sube, el compromiso de los trabajadores sube, la satisfacción del trabajador sube, y la rotación baja.
That just goes to prove that you are a liar.	Eso sólo demuestra que tú eres un mentiroso.
That just goes to show that you are a liar.	Eso confirma que eres un mentiroso.
This is the data that goes with that. Incredibly complex.	Esta es la información que viene con ello. Increíblemente compleja.
She seldom goes to that sort of place.	Ella casi nunca va a esa clase de lugares.
The dead guy, or gal, goes ... like that.	y el chico o la chica muerta hace como esto.
If they disappear, all of that goes away.	Si desaparecen todo eso desaparece.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	La vaca hace mu , el gallo hace quiquiriquí , el cerdo hace oinc, oinc , el pato hace cua, cua y el gato hace miau .
And along with that, some acetic acid.	Y junto con eso, algo de ácido acético.
I don't get along with that guy.	No me llevo bien con ese tipo.
His wife goes with him wherever he goes.	Su esposa va con él adonde vaya.
His wife goes with him wherever he goes.	Su esposa lo acompaña adondequiera que él vaya.
His reputation goes with him wherever he goes.	Su reputación va con él donde sea que vaya.
His reputation goes with him wherever he goes.	Su reputación le sigue adondequiera que vaya.
Wherever the needle goes, the thread goes too.	A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.
From your standpoint this means a great increase in climate refugees over the coming decades, and what goes along with that, which is resource wars and chaos wars, as we're seeing in Darfur.	Desde el punto de vista de ustedes, esto significa un gran incremento de refugiados climáticos en las próximas décadas. Y lo que esto trae como consecuencia son las guerras de recursos y las guerras del caos, como estamos viendo en Darfur.
Nonetheless, many claim that Barnier s proposal goes too far.	De todos modos, muchos sostienen que la propuesta de Barnier va demasiado lejos.
So, let me just tell you how that goes.	Dejen que les explique cómo se explica eso.
That said, a lot of work goes into these.	Dicho eso, hay mucho trabajo invertido en éstos...
It goes without saying that money cannot buy happiness.	No hace falta decir que el dinero no puede comprar la felicidad.
It goes without saying that pets are not allowed.	No hace falta decir que no se permiten mascotas.
Is there a bus that goes to the mall?	Algún autobús va al centro comercial?

Display this page in English