Traducción de "that gives you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Escalofríos Derecho Placer Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And that gives with you enormous influence.	Y ese hecho les confiere una influencia enorme.
So that gives you a little taste of that piece.	Eso es solo una antesala de la pieza.
God gives you advice so that perhaps you will take heed.	Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar.
It gives me peace that you have forgiven me.	Me deja tranquilo que me hayas perdonado.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par más par da par. Impar más impar da par.
Coffee gives you energy!	El café te da energía!
When you do that, the cow gives birth to a gar.	Cuando haces esto, la vaca da a luz a un gar.
It gives you reference points.	Te da puntos de referencia.
Ultimately, it gives you this.	Al final, este es el resultado.
And He gives life and gives death, and towards Him you will return.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
Being a leader gives you charisma.	El ser líder te da carisma.
And this gives you an idea.	Y esto os da una idea.
They keep you alive. It gives them the pie, it gives that kind of a behavioral punch which we've called a superpower.	Te mantienen vivo. Les da el empuje, les da el tipo de poder de conducta al que hemos llamado superpoder.
That gives me great pleasure.	Eso me da gran placer.
That gives me a headache!	Eso me da dolor de cabeza!
Believers, obey God and the Messenger when he calls you to that which gives you life.	Creyentes! Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
Did you know that the Kipi library provides a scanner plugin that gives you direct access to your scanner?	Sabía que la biblioteca Kipi le proporciona un complemento de digitalización que le da acceso directo a su escáner?
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.	Aquí estamos, cuatro años después, y no hay una página de internet que le dé a los pacientes esta información.
Excellent is the admonition Allah gives you.	Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta!
When life gives you lemons, make lemonade.	No hay mal que por bien no venga.
When life gives you lemons, make lemonade.	Cuando la vida te da limones, haz limonada.
You shall follow that which is altogether just, that you may live, and inherit the land which Yahweh your God gives you.	La justicia, sólo la justicia seguirás, para que vivas y tengas en posesión la tierra que Jehovah tu Dios te da
Believers, listen to God and the Messengers when they call you to that which gives you life.	Creyentes! Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened.	Steven Strogatz Está bien, eso realmente les da una idea de lo que sucedió.
That gives you an idea of just how severe things are near the summit.	Eso te puede dar una idea de cuán severas las cosas pueden ser en el pico.
Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life.	Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
When life gives you reasons to cry, show that you have a thousand and one reasons to laugh.	Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír.
For him that gives and fears (Allah)	A quien da, teme a Dios,
That rock band gives me a headache.	Esa banda de rock me da dolor de cabeza.
That gives some idea of the situation.	Demuestra cuáles son las proporciones.
So, that gives you a kind of flavor of the kind of people we have there.	Esto les da alguna idea del tipo de personas que tenemos ahí.
And that it is He (Allah) Who gives much or a little (or gives wealth and contentment),	que es Él Quien da riquezas y posesiones,
It is He who gives you life and death.	Él es Quien da la vida y da la muerte.
It gives you the false impression it's a map.	Da la falsa impresión de que es un mapa.
It gives you the kick out of taking risks.	Nos da el disfrute al correr riesgos.
Gives you a hint by flashing two matching tiles.	Le da una pista iluminando dos fichas emparejables.
So, that gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet.	Eso les da una idea de los eventos tectónicos o eventos volcánicos que han ocurrido en ese planeta.
But of the cities of these peoples, that Yahweh your God gives you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes	Pero en las ciudades de estos pueblos que Jehovah tu Dios te da por heredad, no dejarás con vida a ninguna persona
O you who have believed, respond to Allah and to the Messenger when he calls you to that which gives you life.	Creyentes! Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
Tom eats everything that his mother gives him.	Tom come todo lo que su madre le da.
Whatever the Messenger gives you, take whatever he forbids you, give over.	Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
And as you can see, it gives you a pretty crappy performance.	Como pueden ver, el resultado es bastante patético.
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.	A veces uno aumenta el tiempo porque eso nos da detalle.
That makes you pause gives you some pause those of you who believe that a death penalty's going to have an enormous deterrent effect on crime.	Esto te hace pensar en aquellos que creen que la pena de muerte va a tener un efecto disuasivo en el crimen.
How many of you have had the experience of being in a strange neighborhood, or strange land, and a total stranger, perfect stranger, comes up to you and shows you some kindness, maybe invites you into their home, gives you a drink, gives you a coffee, gives you a meal?	Cuántos han pasado por la experiencia de estar en un barrio extraño, o una tierra extraña, y un total desconocido, un perfecto desconocido, se acercó a Uds y mostró signos de amabilidad, y los invitó quizá a su casa, les dio un trago, les ofreció café, o una comida?

Display this page in English