Traducción de "that either party" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Either - translation :

Ya sea

Party - translation :

Fiesta

That - translation :

Ese

Palabras clave : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Cualquiera de las Partes podrÆ denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses .
Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Cualquiera de las Partes podrá denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses .
Either Party may , for reasons of confidentiality , specify restrictions on the usage of data supplied to the other Party .	Cada Parte podrÆ , por razones de confidencialidad , limitar expresamente el uso de los datos facilitados a la otra Parte .
Few people expect Corbyn to win a national election in Britain, either that is why his parliamentary party is in such despair.	Pocos esperan que Corbyn gane las generales en Gran Bretaña, y por eso los representantes de su partido en el Parlamento están en apuros.
I couldn't do that either.	No lo pude hacer tampoco.
You didn't know that either.	Tú tampoco lo sabías.
I didn't say that either.	Yo tampoco dije eso.
I don't believe that either.	Yo tampoco creo eso.
I don't believe that either.	Yo no creo eso tampoco.
I wouldn't like that either.	A mí tampoco me gustaría eso.
Péguy said that a party that refused to fight was a party that was already defeated.	Péguy decía que el partido de quienes se niegan a luchar es a partir de entonces el partido de los vencidos.
Either Party may , for justified reasons , specify restrictions on the usage of information supplied on the basis of this Agreement .	Cualquiera de las Partes podrá , por causa justificada , limitar expresamente el uso de la información facilitada en virtud del presente Acuerdo .
That is not an orange, either.	Eso tampoco es una naranja.
I didn't ask you that either.	Tampoco te pedí eso.
No sign of that happening either.	No hay signos de que eso pase tampoco.
Searching for either this or that	Buscar este o ese
That was some party, eh?	Fue una fiesta estupenda, no?
That was a great party.	Fue una gran fiesta.
I went to that party.	Fui a esa fiesta.
I went to that party.	Fui a esa pachanga.
However , it is the nature of most netting contracts that either party may be the net creditor or the net debtor and this position may change over time .	No obstante , es propio de la mayor parte de convenios de compensaci n que cada parte sea el acreedor neto o el deudor neto y que esa posici n pueda variar con el tiempo .
If printing bits of green can save banks and business from ruin, he argued in 1966, today s electorate will ensure that either party in power will so act.	Si imprimir billetes puede salvar a los bancos y a las empresas de la ruina , sostuvo en 1966, el electorado de hoy se asegurará de que cada partido en el poder lo haga .
Either way, it seems that either one or the other are looking for higher ratings.	Como sea, parece que lo uno o lo otro es en la búsqueda de mayor audiencia.
But we don't just do that either.	pero no sólo hacemos eso tampoco.
Economists did not predict that event, either.	Los economistas tampoco la pudieron predecir.
I didn't need to do that either.	Tampoco necesitaba hacer eso.
I didn't want to do that either.	Yo tampoco quise hacerlo.
That party was off the hook, dude!	Esa fiesta fue la ostia, tronco!
(d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party.	d) Un Estado Parte, antes de proponer la candidatura de un nacional de otro Estado Parte, deberá solicitar y obtener el consentimiento de éste.
Either it's just like that. There is no explanation.	Puede que así sea. Pero no hay explicación.
Is it true that you danced tango in that party?	Es cierto que bailaste tango en esa fiesta?
That was enough to annoy other party bosses.	Eso bastó para generar el malestar de otros líderes del Partido.
Tom knew that Mary was throwing a party.	Tom sabía que Mary estaba dando una fiesta.
I assume that your party was a success.	Asumo que tu fiesta fue un éxito.
A party may not apply for a change in the composition of the Court or of one of its chambers on the grounds of either the nationality of a Judge or the absence from the Court or from the chamber of a Judge of the nationality of that party .	Una parte no podrÆ invocar la nacionalidad de un Juez o la ausencia en el Tribunal de Justicia o en una de sus Salas de un Juez de su nacionalidad para pedir la modificación de la composición del Tribunal de Justicia o de una de sus Salas .
There's not a lot of science behind that one either.	No hay mucho fundamento científico tras ese número tampoco.
3. A State Party that receives information shall comply with any request by the State Party that transmitted the information that places restrictions on its use.	3. El Estado Parte receptor de dicha información dará cumplimiento a toda solicitud del Estado Parte que la haya facilitado en el sentido de imponer restricciones a su utilización.
2. A State Party that receives information shall comply with any request by the State Party that transmitted the information that places restrictions on its use.	2. El Estado Parte receptor de dicha información dará cumplimiento a toda solicitud del Estado Parte que la haya facilitado en el sentido de imponer restricciones a su utilización.
Soludo regretted that neither the opposition party, All Progressive Congress (APC), nor the ruling party, Peoples Democratic Party (PDP), has addressed any concrete issue in their campaign	Soludo lamentó que ni el partido opositor, All Progressive Congress (APC), ni el partido gobernante, Partido democrático popular (PDP), se han referido a un tema concreto durante la campaña
That party is always pandering to the middle class.	Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.
She insisted that he be invited to the party.	Ella insistía en que él fuera invitado a la fiesta.
It seemed that Tom wanted to attend the party.	Parecía que Tom quería asistir a la fiesta.
Tom suggested that I accompany Mary to the party.	Tom sugirió que acompañara a Mary a la fiesta.
I couldn't attend that party because I was sick.	No pude asistir a esa fiesta porque estaba enfermo.
I told you that I didn't want a party.	Te dije que no quería una fiesta.

Display this page in English