Traducción de "that because" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Because - translation :

That - translation :

Palabras clave : Culpa Porque Eres Nunca Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You'll suffer because of that.	Va a sufrir por esto.
You will suffer because of that.	Va a sufrir por esto.
Because that has happened to me.	Porque eso me ha sucedido.
Because there's huge opportunities in that.	Porque hay grandes oportunidades en eso.
Because that is what Knopf is.	De eso trata Knopf.
Because that is what it's creating.	Porque eso es lo que está creando.
Because of that, and because one always comes back to what has been.	Por eso y porque uno siempre regresa a lo que ha sido.
That is because you exulted in the land unjustly and because you behaved insolently.	Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.	No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia.
That was because they disobeyed and transgressed.	Porque habían desobedecido y violado la ley.
because he thinks that he is independent.	ya que cree bastarse a sí mismo.
That is because human beings are mammals.	Esto es porque los humanos son mamíferos.
Do you say that because you're afraid?	Lo dices porque tienes miedo?
And I say that sincerely, partly because I need that!	Y digo eso sinceramente, en parte porque lo necesito!
That is because among them are priests and monks and because they are not arrogant.	Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos.
that is because you exulted in the land without justification and because you behaved insolently.	Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
Was it because I'm brilliant that I'm getting this reward, or because of the revolution?	Es porque soy excelente por lo que me recompensan así?
That is because God is the truth, and because He gives life to the dead, and because He is Capable of everything.	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.	No es porque las cosas son difíciles que no nos atrevemos es porque no nos atrevemos que son difíciles.
But I walked away from that, because my passion was here, and because I wanted to do things that were fulfilling.	Pero lo dejé porque mi pasión estaba aquí. Y porque quería hacer cosas que me fueran satisfactorias.
Why do they do that? Because it's cheaper, because they don't pay the real environmental costs.	Por qué lo hacen? Porque es más barato, porque no pagan los costes medioambientales reales.
That is, because among them are divines and monks and because they are not stiff necked.	Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos.
That is because there are priests and monks among them, and because they are not arrogant.	Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos.
Because that is our intelligence of mutation and things like that.	Porque esa es nuestra inteligencia sobre la mutacion y cosas asi.
And you can feel that because it's thicker at that edge.	Y podemos palparlo porque es más grueso en el borde.
I say that because these are difficult patients.	Lo digo porque estos son pacientes difíciles.
That is because they rebelled and committed aggression.	Por haber desobedecido y violado la ley.
That, because they would disobey and commit transgressions.	Porque habían desobedecido y violado la ley.
That, because they would disobey and commit transgression.	Por haber desobedecido y violado la ley.
That, because they defied Allah and His Apostle.	Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado...
That is because they disobeyed and habitually transgressed.	Por haber desobedecido y violado la ley.
By that We repaid them because they disbelieved.	Así les retribuimos por su ingratitud.
That is because they are men without knowledge.	Es que son gente que no sabe.
That girl is arrogant because of her beauty.	Esa chica es arrogante debido a su belleza.
It's because of you that we were late.	Llegamos tarde por tu culpa.
I did that because I was ordered to.	Lo hice porque se me ordenó.
Because it's not failure itself that constrains us.	Porque no es el fracaso mismo lo que nos limita.
Love does not die because of that thing.	El amor no muere por esas cosas.
Yesterday's vote only took place because of that.	Esto en primer lugar.
That is because Allah, He is the Truth and because He quickeneth the dead, and because He is Able to do all things	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
That is because Allah is the Truth and because He gives life to the dead and because He is over all things competent	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
That is because Allah is patron of those who believe, and because the disbelievers have no patron.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
That is because Allah is the protector of the faithful, and because the faithless have no protector.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
That is because there are priests and monks among them and because they are free from pride.	Es que hay entre ellos sacerdotes y monjes y no son altivos.
It is because of Yahweh's loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn't fail.	Por la bondad de Jehovah es que no somos consumidos, porque nunca decaen sus misericordias

Display this page in English