Traducción de "that are involved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Involved - translation :

That - translation :

Palabras clave : Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is most knowing of that in which you are involved.	Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
GV What about the conspiracy theories that American interests are involved?	GV Qué opina sobre las teorías de conspiración que involucran intereses estadounidenses?
There are grammatical principles involved.	Hay principios gramáticos involucrados.
Are you involved in this?	Estás involucrado en esto?
Are you involved in this?	Está usted involucrado en esto?
CA We are not to get involved politically and interfere in that way.	CA No vamos a entrometernos políticamente ni interferir en ese sentido.
There aren't many people around that are really involved with architecture as clients.	No hay muchas personas que, como clientes, esten realmente comprometidos con la arquitectura.
In some cases, I know that many of you are involved in cross cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation.	Sé que en algunos casos muchos de ustedes están involucrados en diálogos interculturales, en ideas acerca de la creatividad y la innovación.
There are also quasi fiscal costs involved.	Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.
Are you seriously thinking about becoming involved?	Estás pensando seriamente en involucrarte?
Are you seriously thinking about getting involved?	Estás pensando seriamente en involucrarte?
Why are you getting involved with Tom?	Por qué te estás metiendo con Tom?
But there are risks involved as well.	Considero que el principio es correcto, sencillamente por la siguiente razón.
I don't think Tom and Mary are involved.	No creo que Tom y Mary estén liados.
Don't get yourself involved in that.	No se comprometa usted en eso.
I see them show greater loyalty and pride that they are involved in something that gained universal recognition.	He visto que muestran una mayor lealtad y están orgullosos de participar en algo que obtuvo el reconocimiento general .
Some SSSs are involved in cross border consolidation processes .	Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza .
You hear the traffic. All the senses are involved.	Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados.
The eicosanoids are involved with each of these signs.	Los eicosanoides están involucrados en cada uno de esos signos.
Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions.	Both nations are highly involved in UN peacekeeping missions.
Involved are 9.5 million pounds for British Aerospace to	Mientras tanto han socavado nuestra posición de política comercial en la Ronda de Uruguay.
As far as we are concerned, research is the most important priority and we are very much involved in that area.	El tubo grande tiene mayor capacidad para controlar las emisiones de evaporación del vehículo de motor.
Sovereign wealth funds, too, are increasingly involved in financing development.	Los fondos de riqueza soberana también participan cada vez más en el financiamiento al desarrollo.
There are two things involved two parts to the explanation.	Hay dos cosas involucradas dos partes de la explicación.
There were hundreds of people involved in that.	Cientos de personas participaron.
He seems to be involved in that matter.	Él parece estar involucrado en ese asunto.
So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved.	Así que pensamos... hemos hecho todas estas cosas enfocándonos en el plasmodium, el parásito de esta cosa.
But those who defy Allah are themselves involved in a Plot!	Los infieles serían sus víctimas.
She seems to be involved in that murder case.	Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato.
I don't think Tom is involved in that scandal.	No creo que Tom esté involucrado en ese escándalo.
The Eurosystem has never been against cobranding per se ( provided that the schemes involved are themselves all SEPA compliant ) .	El Eurosistema nunca se ha opuesto a la marca compartida en sí ( siempre que las redes participantes cumplan los criterios de la SEPA ) .
When different banks are involved , it is mandatory that processing , clearing and settlement take place via the scheme processor .	Si participan distintas entidades de crédito , será obligatorio que el procesamiento , la compensación y la liquidación se realicen a través del procesador de la red .
However , they shall not exclude a whole instrument category on the grounds that the amounts involved are very small .	Sin embargo , no excluirán toda una categoría de instrumentos porque las cifras que representen sean muy pequeñas .
However , they shall not exclude a whole instrument category on the grounds that the amounts involved are very small .	Sin embargo , no excluirán toda una categoría de instrumentos por razón de que las cifras que representen sean muy pequeñas .
However , they must not exclude a whole instrument category on the grounds that the amounts involved are very small .	Sin embargo , no excluirán toda una categoría de instrumentos por razón de que las cifras que representen sean muy pequeñas .
The regions are not involved in the real issues of Community policy.	Las regiones no están asociadas a la reali dad de la política comunitaria.
They're involved.	Están involucrados.
WELSH involved.	ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
It is therefore essential that users , in particular corporations , and other relevant stakeholders are involved in the standard setting process .	Por tanto , resulta esencial que tanto los usuarios , en especial las empresas , como otros participantes , intervengan en el proceso de establecimiento de estándares .
Because I think everything that we're involved in our clothing, our cars, our roads, and everything are directly a result.	Porque creo que todo en lo que estamos envueltos nuestra ropa, nuestros coches, nuestras carreteras son un resultado directo de ello.
It is well known that US owned com panies operating in Europe for example, are involved in Community research programmes.	Sabido es que, en los programas comunitarios de investigación, participan, por ejemplo, empresas estadounidenses que operan en la Comunidad.
Specifies that a non MFI is involved in the merger .	Especifica que una institución distinta de las IFM participa en la fusión .
We urged that the parties involved settle the disputes peacefully.	Instamos a que las partes involucradas resolvieran sus disputas de forma pacífica.
I don't know how to get involved in that process.	No sé cómo involucrarme en ese proceso.
The second time was a procedure that involved local anesthesia.	La segunda vez fue un procedimiento que involucraba anestesia local.

Display this page in English