Traducción de "than that for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Than - translation :

That - translation :

Palabras clave : Mayor Más Peor Grande Cualquier Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning I say, more than they that watch for the morning.	Mi alma espera a Jehovah más que los centinelas a la mañana sí, más que los centinelas a la mañana
He forgives whoever He will for anything other than that.	Pero perdona lo menos grave a quien Él quiere.
Nothing was more important than that ritual for the dead.	Nada fue más importante que aquel ritual por los muertos.
I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.	Os digo que en aquel día será más tolerable para Sodoma que para aquella ciudad
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.	Os digo que en aquel día será más tolerable para Sodoma que para aquella ciudad
The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.	La tasa general de alfabetización femenina es indudablemente baja, mucho más que la de los hombres.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.	Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
than the amount defined in accordance with Article 5 for that period .	no es inferior al importe definido con arreglo al artículo 5 para dicho período .
Angle has to be smaller than 180 degrees for that camera type.	El ángulo para ese tipo de cámara debe ser inferior a 180 grados.
I slowly became aware that I knew nobody that knew me for longer than a year.	Poco a poco me fui dando cuenta de que no conocía a nadie que me hubiera conocido por más de un año.
Say, Shall I inform you of worse than that for retribution from God?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.	Es evidente que el comportamiento humano es más peligroso para el medio ambiente que la radiación.
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.	Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it and the covering narrower than that he can wrap himself in it.	La cama es demasiado corta para estirarse sobre ella, y la manta es demasiado estrecha para envolverse en ella
We're smarter than that.	Somos más listos que eso.
That, rather than slaking the public s thirst for vengeance, should be their primary objective.	Ese debería ser su objetivo principal, más que saciar la sed de venganza del público.
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning more than watchmen for the morning.	Mi alma espera a Jehovah más que los centinelas a la mañana sí, más que los centinelas a la mañana
Unofficial estimates indicated that the actual share of ballots cast for the IRPT was much higher than that.	Cálculos no oficiales indicaron que la verdadera cuota de votos emitidos para el IRPT fue mucho mayor que esta.
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.	Porque es mejor que padezcáis haciendo el bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo el mal
It runs deeper than that.	Corre más profundo que eso.
This is smaller than that.	Esto es más pequeño que eso.
This costs more than that.	Esto cuesta más que eso.
You are smarter than that.	Eres más inteligente que eso.
It's more complicated than that.	Es más complicado que eso.
There's nothing worse than that.	No hay nada peor que eso.
I need more than that.	Necesito más que eso.
I'll do more than that.	Haré más que eso.
You deserve better than that.	Mereces algo mejor.
You deserve better than that.	Merecéis algo mejor.
It's much bigger than that.	Es mucho más grande que eso.
It's much bigger than that.	Es mucho más grande que ese.
It's more than just that.	Es más que solo eso.
It's more complex than that.	Es más complejo que eso.
No, it's worse than that.	Oh, no, es peor que eso.
It is for this reason that a return to ordoliberalism is more important than ever.	Por esa razón el regreso al ordoliberalismo es más importante que nunca.
That should be a warning for Europe, whose economy is now far weaker than America s.	Eso debería constituir una señal de aviso para Europa, cuya economía es actualmente mucho más débil que la estadounidense.
And whose judgement is better than that of Allah, for the people who are certain?	Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
And surely what comes after is better for you than that which has gone before.	Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
All livestock is lawful for you, other than that which is hereby announced to you.	La bestia de los rebaños os está permitida, salvo lo que se os recita.
Yet they take (for worship) gods other than Allah, (hoping) that they might be helped!	Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados...
A time for even grimmer stuff than that, like in last April's New Yorker magazine.	Un momento para cosas aun más lúgubres que eso, como en la revista New Yorker de Abril.
There's something much deeper than that, but I can't think of another word for it.	Hay algo más profundo que eso, pero no puedo pensar en otra palabra.
For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.	porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo
Great inequality makes us hungrier for goods than we would otherwise be, by constantly reminding us that we have less than the next person.	Una gran desigualdad nos hacen ávidos de bienes porque constantemente estamos pensando que tenemos menos que los demás.
Given that Qaddafi ruled Libya for more than four decades, his is a legacy that cannot simply be ignored.	Teniendo en cuenta que Gadafi gobernó Libia durante más de cuatro décadas, su legado no puede ser simplemente ignorado.

Display this page in English