Traducción de "than in reality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reality - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Fantasía Show Real Sueños Sueño Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But reality is more complicated than fiction.	Pero la realidad es más compleja que la ficción.
More than once, screenwriters have found inspiration in reality for their fiction.	En más de una oportunidad, los guionistas se han valido de la realidad para desarrollar sus obras de ficción.
It's more a reality than the ones our selves have created.	Es más real que aquellos otros que nosotros mismos hemos creado.
More than anything else, this reflects the continuing reality of American power.	Más que ninguna otra cosa, eso refleja la realidad continua del poder americano.
However, the reality is more complex than these 42 seconds make it seem.	Sin embargo, la realidad es más compleja que lo que muestran esos 42 segundos.
The reality is that the larger member states are more equal than the others.	La realidad es que los Estados miembros más grandes son más iguales que los demás.
But, rather than recognizing this reality and adjusting accordingly, Blanchard doubles down on pensions.	Pero, en vez de reconocer esta realidad y hacer los ajustes correspondientes, Blanchard redobló la apuesta sobre las pensiones.
Where you deny the other person's reality, you have paradox where you allow more than one reality to coexist, I think there's another philosophical construction.	Cuando uno niega la realidad del otro obtiene una paradoja que permite la existencia de más de una realidad. Creo que hay otra construcción filosófica,
That looks a lot more like reality than all the talk of impending financial singularity.	Ese escenario se asemeja mucho más a la realidad que todos los debates sobre una inminente singularidad financiera.
In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience.	En Estados Unidos la movilidad ascendente es más un mito que una realidad, mientras que la movilidad descendente y la vulnerabilidad es una experiencia ampliamente compartida.
He was in reality a criminal.	Él en realidad era un criminal.
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
In reality, he had not done anything.	En realidad, no hizo nada.
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.	que parloteaban por pasar el rato!
Your argument is not based in reality.	Tu argumento no se basa en la realidad.
We are trapped in an alternative reality.	Estamos atrapados en una realidad alternativa.
But in reality it is Pandora's Box.	Pero en realidad es una caja de Pandora.
The Reality.	La Inevitable.
The Reality!	La Inevitable.
Enhanced Reality	Realidad mejorada
That is so for God is the Reality, and what they invoke other than Him is illusion.	Esto es así porque Alá es la Verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso.
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
He is wealthy in appearance but not in reality.	Él es rico en apariencia pero no en la realidad.
Tolerance for collateral damage is much higher in Russia than in the West and the reality of it plays into the hands of terrorist recruiters.	La tolerancia del daño colateral es mucho más alta en Rusia que en Occidente y esta realidad juega a favor de los reclutadores terroristas.
Women account for more than 80 of those who use childcare leave in Japan in reality, more than 60 of Japanese women leave the workplace and don t come back when they have children.	En Japón, más del 80 de las personas que piden licencia para atención de los hijos son mujeres en realidad, más del 60 de las mujeres japonesas abandonan el puesto de trabajo al nacer los hijos y ya no regresan.
By March 2012, however, reality had set in.	Pero en marzo de 2012 se impuso otra realidad.
In reality most of them do not know.	Pero la mayoría no saben.
In reality, two interesting facts immediately become clear	Hay dos hechos interesantes que quedan de manifiesto inmediatamente
In reality, for the very reason that they	Con sus aproximadamente 100 propuestas e instrumentos concretos, porque en muchos casos ya se han trazado los contornos de
Europe s Reality Check	Europa ante la realidad
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
The Inevitable Reality	La Inevitable.
The Sure Reality!	La Inevitable.
Boy Reality, man.	De la realidad, hombre.
Marcus Whose reality?	La realidad de quién?
In reality, 70 of refugees seek protection in developing countries.	En realidad, el 70 de los refugiados buscan protección en los países en desarrollo.
And now there is no escape from the difficult reality that the budget deficit remains massive, at more than 4 of GDP in 2011.	Y ahora no hay escapatoria de la difícil realidad el déficit presupuestario continúa siendo enorme superó el 4 del PBI en 2011.
In prison, your hopes and dreams become your reality.	En la cárcel, nuestras esperanzas y sueños se vuelven nuestra realidad.
You should live staring reality right in the eye.	Debes vivir mirando a la realidad directo a los ojos.
In reality, it is one of its greatest allies.	En realidad es uno de sus mayores aliados.
And in this case, the stereotype corresponds to reality.	Y en este caso, el estereotipo corresponde a la realidad.
What has happened in reality, however, is very different.	En primer lugar, deseo observar que el señor Bettini no ha recibido desde el lunes ningún tipo de nueva información.
John is brave in appearance, but is in reality a coward.	John aparenta valentía, pero en realidad es un cobarde.
In reality, the name Roland was found in a telephone directory.	En realidad el nombre Roland fue creado en un directorio telefónico.

Display this page in English