Traducción de "than he does" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Than - translation :

Palabras clave : Funciona Siente Haga Significa Importa Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He does it faster than me.	Él lo hace más rápido que yo.
He does it faster than you.	Él lo hace más rápido que tú.
He does little else than read books.	Él apenas hace nada que no sea leer libros.
You swim much better than he does.	Nadas mucho mejor que él.
Who does greater wrong than he who fabricates lies about God?	Hay alguien más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
He studies harder than any other student does in his class.	Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase.
No one in his class can run faster than he does.	Nadie más en su clase puede correr tan rápido como él.
No one in his class can run faster than he does.	Nadie de su clase puede correr más rápido que él.
Whoever does good will receive better than what he has done and whoever does ill shall be requited but to the extent of what he does.	Y quien venga habiendo obrado mal,... Quienes hayan obrado mal no serán retribuidos sino conforme a sus obras.
Who does greater evil than he who forges a lie against Allah'	Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
Other than that, he says he does not try to define himself against the rivals.	Además, en teoría, intenta no meterse con sus oponentes.
And who does greater wrong than he who conceals a testimony he has from God?	Hay alguien que sea más impío que quien oculta un testimonio que ha recibido de Alá?
And who does greater evil than he who forges against God a lie?	Hay alguien más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
But who does greater evil than he who forges against God a lie?	Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
And who does more wrong than he who invents a lie against Allah.	Hay alguien más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
And who does more wrong than he who invents a lie against Allah.	Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
God does not burden any person with more than He has given him.	Alá no pide a nadie sino lo que le ha dado.
There's no one more deaf than he who does not want to listen.	No hay más sordo que el que no quiere escuchar.
Tom does much better than Mary does at school.	A Tom le va mucho mejor que a Mary en el colegio.
And who does greater evil than he who conceals a testimony received from God?	Hay alguien que sea más impío que quien oculta un testimonio que ha recibido de Alá?
Tom not only eats more than Mary does, but he also eats much faster.	Tom no solo come más que Mary, sino que además come mucho más rápido.
Does he like music? Yes, he does.	A él le gusta la música? Sí.
God does not forgive association with Him, but He forgives anything less than that to whomever He wills.	Alá no perdona que se Le asocie. Pero perdona lo menos grave a quien Él quiere.
Who does greater wrong than he who invents lies about God, or denies His revelations?	Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá o niega Sus signos?
Who, then, does greater wrong than he who invents lies and attributes them to God?	Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá?
Allah does not burden any human being with a responsibility heavier than he can bear.	Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
She does it faster than me.	Ella lo hace más rápido que yo.
She does it faster than you.	Ella lo hace más rápido que tú.
Tom eats less than Mary does.	Tom come menos que Mary.
Or that I am better than him, for he is lowly and he does not seem to talk plainly.	No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
And who does greater evil than he who forges against God falsehood, when he is being called unto surrender?	Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
No sooner does he leave than he hastens about the earth to corrupt there and destroy crops and cattle.	Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado.
No matter what he does, he does it well.	No importa lo que él haga, él lo hace bien.
He who does good does it for himself and he who does evil does so against it.	Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
Who does greater evil than he who forges a lie about Allah or belies His verses?	Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá o desmiente Sus signos?
Who does greater wrong than he who invents a lie against God and denies His signs?	Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá o desmiente Sus signos?
Who does a greater wrong than he who invents lies against God or rejects His revelations?	Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá o niega Sus signos?
And who does greater evil than he who forges a lie against Allah, when he is being called to Islam?	Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
Indeed, Allah does not forgive association with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills.	Alá no perdona que se Le asocie. Pero perdona lo menos grave a quien Él quiere.
Smoking does you more harm than good.	Fumar te hace más daño que bien.
Mary eats less than her sister does.	María come menos que su hermana.
Does Tom have more than one girlfriend?	Tiene Tom más de una novia?
I have fewer students than Pedro does.	Tengo menos estudiantes que Pedro.
Knows he not that Allah does see (what he does)?	No sabe que Dios ve?
Nobody understands how he does it, but he does it.	Nadie entiende cómo lo hace, pero lo hace.

Display this page in English