Traducción de "terminated ordinarily" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Konversation terminated. | Terminado por Konversation. |
| User terminated. | Terminado por el usuario. |
| Connection terminated | Conexión finalizada |
| It is not ordinarily a matter of referendum. | No suele ser un asunto de referendos. |
| String not terminated | Cadena no finalizada |
| Comment not terminated | Comentario no finalizado |
| gpgconf terminated unexpectedly | gpgconf terminó inesperadamente |
| program terminated unexpectedly | el programa terminó inesperadamente |
| VPN connexion terminated | Conexión VPN finalizada |
| Mary terminated our friendship. | Mary terminó nuestra amistad. |
| Function statement not terminated | Sentencia de función no finalizada |
| Raw povray not terminated | Povray en bruto no terminado |
| The process terminated prematurely | El proceso terminó prematuramenteself test did not pass |
| Operation terminated with errors. | Operación terminada con errores. |
| Connection has been terminated. | Se terminó la conexión. |
| Importing process terminated unexpectedly. | Proceso de importación terminado inesperadamente. |
| The conciliation proceedings are terminated | El procedimiento de conciliación se dará por terminado |
| The countries terminated friendly relations. | Los países terminaron las relaciones amistosas. |
| This project is hereby terminated. | Este proyecto es declarado terminado. |
| The server terminated the connection. | El servidor terminó la conexión. |
| Ordinarily, partisan political gridlock in Washington would prevent any such sensible change. | Generalmente, la paralización política partidaria en Washington evitaría cualquier cambio sensato de ese tipo. |
| The request is executed and terminated | La solicitud se ejecuta y ser termina |
| The server terminated the connection immediately. | El servidor terminó la conexión inmediatamente. |
| Caption of the window to be terminated | Leyenda de la ventana a finalizar. |
| Name of the application to be terminated | Nombre de la aplicación a finalizar |
| Sending data has failed. Connection was terminated. | Falló el envío de datos. Terminó la conexión. |
| Secure VPN connection terminated locally by the client. | Conexión segura VPN finalizada localmente por el cliente. |
| Remote modem has hung up. Connection was terminated. | El módem remoto se colgó. Terminó la conexión. |
| However, this practice was terminated by 25 October. | No obstante, esta práctica con cluyó el 25 de octubre. |
| Photoblogging has helped me tell humanitarian stories that ordinarily would never appear in the mainstream media. | El microblogueo me ha permitido contar historias que no aparecerían normalmente en los medios de comunicación tradicionales. |
| protection of workers where their employment contract is terminated | la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral |
| ( d ) protection of workers where their employment contract is terminated | d ) la protección de los trabajadores en caso de rescisión del contrato laboral |
| Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated. | Antes de que la herida sanara por completo, se interrumpió el tratamiento. |
| Remote collection without root terminated ancestor chain provided, resource is broken. | Colección remota sin haber sido proporcionada la terminación del antecesor de las cadenas. Recurso dañado. |
| Your script can also be terminated by the built in script timer. | Vuestro script también se puede terminar por un temporizador interno. |
| I need to start over. How do I get ktts completely terminated? | Cómo puedo hacer que ktts finalice del todo? |
| Clicking the Cancel button will cause the email operation to be terminated. | Si pulsa el botón Cancelar se terminará la operación de envío de email. |
| To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object. | Decir que algo es esencial es decir que es necesario para el logro de cierto objetivo. |
| Nor shall he be so regarded if he has at any time been ordinarily resident in the United Kingdom for five years. | Tampoco será considerada como tal si en una época cualquiera hubiere residido regularmente en el Reino Unido durante cinco años. |
| If the marriage is terminated, God will make each one of them financially independent. | Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia. |
| A read error occurred when communicating with the core. The connection has been terminated. | Se ha producido un error de lectura en la comunicación con el núcleo. Se ha cerrado la conexión. |
| The city s property department claimed that the lease was terminated due to unsanctioned renovations. | El Departamento de Propiedad de la ciudad afirmó que dio término al contrato debido a renovaciones no autorizadas. |
| As the Commission sees it, there is no question of the Treaty being terminated prematurely. | Esa importancia se la han dado cuantos, a lo largo de la historia, han troquelado una lengua llena de belleza, la han mantenido en tiempos bonancibles y menos bonancibles, y la han utilizado para enriquecer el acervo cultural de la humanidad con aportaciones importantísimas. |
| There are still some background operations ongoing. These will be terminated when closing the window. Proceed? | Hay aún algunas operaciones operando en segundo plano. Éstas serán terminadas al cerrar la ventana. Proceder? |
| ( iii ) where the entitlement of a participant to participate in the national RTGS system is suspended or terminated | iii ) que se suspenda temporal o permanentemente el derecho del participante a participar en el SLBTR nacional |
Related searches : Ordinarily Terminate - Ordinarily Prudent - Ordinarily Resident - Ordinarily Prudent Person - Not Ordinarily Resident - Terminated Employees - Has Terminated - Unless Terminated - Contract Terminated - Prematurely Terminated - Effectively Terminated - Terminated Pair
