Traducción de "terminated his contract" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| protection of workers where their employment contract is terminated | la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral |
| ( d ) protection of workers where their employment contract is terminated | d ) la protección de los trabajadores en caso de rescisión del contrato laboral |
| Konversation terminated. | Terminado por Konversation. |
| User terminated. | Terminado por el usuario. |
| Connection terminated | Conexión finalizada |
| String not terminated | Cadena no finalizada |
| Comment not terminated | Comentario no finalizado |
| gpgconf terminated unexpectedly | gpgconf terminó inesperadamente |
| program terminated unexpectedly | el programa terminó inesperadamente |
| VPN connexion terminated | Conexión VPN finalizada |
| Mary terminated our friendship. | Mary terminó nuestra amistad. |
| Function statement not terminated | Sentencia de función no finalizada |
| Raw povray not terminated | Povray en bruto no terminado |
| The process terminated prematurely | El proceso terminó prematuramenteself test did not pass |
| Operation terminated with errors. | Operación terminada con errores. |
| Connection has been terminated. | Se terminó la conexión. |
| Importing process terminated unexpectedly. | Proceso de importación terminado inesperadamente. |
| His contract runs for one more year. | Su contrato dura un año más. |
| The conciliation proceedings are terminated | El procedimiento de conciliación se dará por terminado |
| The countries terminated friendly relations. | Los países terminaron las relaciones amistosas. |
| This project is hereby terminated. | Este proyecto es declarado terminado. |
| The server terminated the connection. | El servidor terminó la conexión. |
| The request is executed and terminated | La solicitud se ejecuta y ser termina |
| The server terminated the connection immediately. | El servidor terminó la conexión inmediatamente. |
| Caption of the window to be terminated | Leyenda de la ventana a finalizar. |
| Name of the application to be terminated | Nombre de la aplicación a finalizar |
| Sending data has failed. Connection was terminated. | Falló el envío de datos. Terminó la conexión. |
| Save where the payment service provider and the payment service user have explicitly agreed on a period of notice for the termination of a framework contract , framework contracts may be terminated immediately . | Salvo en caso de que el proveedor y el usuario de servicios de pago hayan acordado explícitamente un preaviso para la rescisión de un contrato marco , éste podrá rescindirse de inmediato . |
| Secure VPN connection terminated locally by the client. | Conexión segura VPN finalizada localmente por el cliente. |
| Remote modem has hung up. Connection was terminated. | El módem remoto se colgó. Terminó la conexión. |
| However, this practice was terminated by 25 October. | No obstante, esta práctica con cluyó el 25 de octubre. |
| The Moscow Administration s Property Department quietly terminated the lease contract with Teatr.Doc, the small 50 seat independent theater company that has occupied the premises for the past 12 years, on October 15, 2014. | El 15 de octubre de 2014, el Departamento de Propiedad de Moscú dio término, de manera silenciosa, al contrato de arrendamiento con Teatr.Doc, una pequeña compañía teatral independiente con capacidad para 50 personas que ha ocupado las dependencias durante los últimos 12 años. |
| Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated. | Antes de que la herida sanara por completo, se interrumpió el tratamiento. |
| Contract types | Contract types |
| Brown had come to terms with Montreal to extend his contract for another year. | Brown había llegado a un acuerdo con Montreal para extender su contrato por un año más . |
| Remote collection without root terminated ancestor chain provided, resource is broken. | Colección remota sin haber sido proporcionada la terminación del antecesor de las cadenas. Recurso dañado. |
| Cena thereafter prevented Rollins from cashing in his Money in the Bank contract on Lesnar. | Cena después de eso impidió que Rollins cobrara su contrato Money in the Bank sobre Lesnar. |
| Your script can also be terminated by the built in script timer. | Vuestro script también se puede terminar por un temporizador interno. |
| I need to start over. How do I get ktts completely terminated? | Cómo puedo hacer que ktts finalice del todo? |
| Clicking the Cancel button will cause the email operation to be terminated. | Si pulsa el botón Cancelar se terminará la operación de envío de email. |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| That's against the contract. | Eso esta contra el contrato. |
| Tom signed the contract. | Tom firmó el contrato. |
Related searches : Contract Terminated - Contract Is Terminated - Contract Was Terminated - Terminated Employees - Has Terminated - Unless Terminated - Prematurely Terminated - Effectively Terminated - Terminated Pair - Terminated End - Lawfully Terminated - Being Terminated - Factory Terminated
