Traducción de "term of years" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Term - translation :

Palabras clave : Término Mandato Trimestre Semestre Técnico Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Term deposits ( 3 years )	Depósitos a plazo ( 3 años )
term of office is fixed ( five years , reappointment is possible ) .	el término del mandato está prefijado ( cinco años renovables )
The Commission's term of office shall be five years.4.	El mandato de la Comisión será de cinco años.4.
The judge sentenced him to a jail term of five years.	El juez le sentenció a cinco años de cárcel.
The judge sentenced him to a jail term of five years.	El juez le condenó a cinco años de prisión.
( c ) as the other members of the Executive Board of the ECB ( i ) Otmar Issing for a term of eight years ( ii ) Tommaso Padoa Schioppa for a term of seven years	c ) como miembros del Comit Ejecutivo del BCE i ) Otmar Issing por un per odo de ocho a os , ii ) Tommaso Padoa Schioppa por un per odo de siete a os , iii ) Eugenio Domingo Solans por un per odo de seis a os , iv ) Sirkka Hämäläinen por un per odo de cinco a os .
40 years later, aero experts coined the term transonic.	40 años más tarde los expertos en aviación acuñaron el término ultrasónico.
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable .	Su mandato tendrá una duración de ocho años y no será renovable .
Their term of office shall be eight years and shall not be renewable.	Su mandato tendrá una duración de ocho años y no será renovable.
( b ) set a term of office for the DPO of between two and five years	b ) fijará el mandato del RPD , que será de entre dos y cinco años , y
It's not about just five years it's long term investments.	No es una inversión de 5 años. Es una inversión a largo plazo.
The Members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years .	Los miembros del Tribunal de Cuentas serÆn nombrados para un período de seis aæos .
The members of the Court of Auditors shall be appointed for a term of six years.	Los miembros del Tribunal de Cuentas serán nombrados para un período de seis años.
We offer both fixed term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short term contracts of less than one year .	We offer both fixed term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short term contracts of less than one year .
Wim DUISENBERG as President of the European Central Bank for a term of office of eight years .	Wim DUISENBERG como Presidente del Banco Central Europeo , por un período de ocho anos .
a non renewable term of office of eight years for members of the Executive Board of the ECB	un mandato de ocho años , no renovable , para los miembros del Comité Ejecutivo del BCE
( b ) Christian Noyer as the Vice President of the ECB , for a term of office of four years	b ) Christian Noyer como Vicepresidente del BCE por un per odo de cuatro a os
Christian NOYER as Vice President of the European Central Bank for a term of office of four years .	Christian NOYER como Vicepresidente del Banco Central Europeo , por un período de cuatro anos .
CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.	CA Empezaste a hablar hace pocos años del término filantropía capitalista.
MINIMUM TERM OF OFFICE FOR GOVERNORS The NCB statutes must , in accordance with Article 14.2 of the Statute , contain a minimum term of office of five years for a Governor .	DURACIÓN MÍNIMA DEL MANDATO DE LOS GOBERNADORES Los estatutos de los BCN deben disponer , de acuerdo con el artículo 14.2 de los Estatutos , que el período mínimo del mandato del gobernador sea de cinco años .
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .	1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años .
Another amendment increases the jail term for acts of general sedition to between three and seven years.	Otra enmienda aumenta la pena de cárcel por actos de sedición en general a un periodo entre tres y siete años.
Years ago my professor in social philosophy warned his students against ambiguous use of the term subsidiarity.	Hace muchos años mi profesor de filosofía social ya advirtió a sus estudiantes contra el uso ambiguo del concepto subsidiariedad .
Tony Elumelu, a Nigerian economist and philanthropist, coined the term five years ago.	Tony Elumelu, un economista y filántropo, acuñó el término cinco años atrás.
Assistant rapporteurs shall like the judges be appointed for a term of six years with the possibility of reappointment.	Al igual que los Jueces, los Ponentes adjuntos serán designados por un periodo de seis años, renovable.
They shall be appointed by common accord of the governments of the Member States for a term of six years .	SerÆn designados de comœn acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros por un período de seis aæos .
They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years .	Los miembros elegirÆn de entre ellos al presidente del Tribunal de Cuentas por un período de tres aæos .
Otmar ISSING as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years .	Otmar ISSING como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de ocho anos .
Sirkka HÄMÄLÄINEN as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of five years .	Sirkka HÄMÄLÄINEN como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de cinco anos .
For instance , cross border holdings of long term debt securities have significantly increased during the last ten years .	En consecuencia , los factores específicos nacionales han perdido importancia como elementos determinantes de los precios y de los diferenciales de la renta fija privada .
The term of a contract shall as a rule not exceed four years except in duly justified cases .	La duración de los contratos no será normalmente superior a cuatro años , salvo en casos debidamente justificados .
Balances placed with a fixed term to maturity of more than two years that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity Balances placed with a fixed term to maturity of more than two years that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification	Saldos colocados con un vencimiento a plazo fijo de más de dos años que no sean transferibles y no puedan convertirse en efectivo antes de su vencimiento . Saldos colocados con un vencimiento a plazo fijo de más de dos años que no sean transferibles pero que puedan rescatarse antes de dicho plazo previa notificación
The Judges shall elect the President of the Court of Justice from among their number for a term of three years .	Los jueces elegirÆn de entre ellos al presidente del Tribunal de Justicia por un período de tres aæos .
The Judges shall elect the President of the Court of Justice from among their number for a term of three years.	Los jueces designarán de entre ellos al Presidente del Tribunal de Justicia para un mandato de tres años.
The members of the Court of Auditors shall elect their President from among their number for a term of three years.	Los miembros del Tribunal de Cuentas designarán de entre ellos a su Presidente para un período de tres años.
The Judges shall elect the President of the General Court from among their number for a term of three years.	Los jueces designarán de entre ellos al Presidente del Tribunal General para un mandato de tres años.
The Court of Auditors shall be enlarged by the appointment of two additional members for a term of office of six years .	Se nombrará miembro de la Comisión a un nacional de cada nuevo Estado miembro a partir de la fecha de la adhesión .
Tommaso PADOA SCHIOPPA as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of seven years .	Tommaso PADOA SCHIOPPA como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de siete anos .
Eugenio DOMINGO SOLANS as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of six years .	Eugenio DOMINGO SOLANS como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de seis anos .
Balances placed with a fixed term to maturity of between one and two years that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity Balances placed with a fixed term to maturity of between one and two years that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification	Saldos colocados con un vencimiento a plazo fijo entre uno y dos años que no sean transferibles y no puedan convertirse en efectivo antes de su vencimiento . Saldos colocados con un vencimiento a plazo fijo entre uno y dos años que no sean transferibles , pero que puedan rescatarse antes de dicho plazo previa notificación
And the prospect of rising short term rates means that investors no longer need to hold long term bonds to achieve a higher return over the next several years.	Y la perspectiva de aumentar las tasas de corto plazo implica que los inversores ya no necesitan mantener bonos de largo plazo para lograr un rendimiento mayor durante los próximos años.
2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be	2. Un miembro que haya desempeñado el cargo durante un período completo de nueve años percibirá una pensión anual de
The Judges shall elect the President of the Court of First Instance from among their number for a term of three years .	Los jueces elegirÆn de entre ellos al presidente del Tribunal de Primera Instancia por un período de tres aæos .
The mandate of the external auditors may be renewed on a yearly basis , not exceeding a total term of five years ,	El mandato de los auditores externos puede renovarse anualmente hasta cumplir un período total de cinco años .
The mandate of the external auditors may be renewed on a yearly basis , not exceeding a total term of five years ,	El mandato de los auditores externos podrá renovarse anualmente hasta cumplir un período total de cinco años .

Display this page in English