Traducción de "term of parliament" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Lebanese parliament recently voted to prolong its own term. | El parlamento libanés votó de nuevo para prolongar su propio mandato. |
| Short term Statistics TITLE OF ACTION Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council ( EC ) No ... | Estadísticas coyunturales DENOMINACIÓN DE LA MEDIDA Propuesta de Reglamento ( CE ) nº ... |
| The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office. | El Defensor del Pueblo será elegido después de cada elección al Parlamento Europeo para toda la legislatura. |
| The only thing Parliament has managed to achieve was extend its own term illegally. | Lo único que ha logrado el parlamento ha sido extender su propio mandato de forma ilegal. |
| They Vote So You Don t Have To Lebanon s Parliament Extends Its Own Term in Office Global Voices | Ellos votan para que tú no tengas que hacerlo El Parlamento de Líbano amplía su propio mandato en el cargo |
| The Council's proclaimed medium term aim of establishing a definitive system based on taxation in the country of origin is widely supported in Parliament. | Es cierto que, políticamente, hoy ha llegado a ser realidad toda la clase política se ha concentrado en este objetivo, porque simboliza una actitud respecto de los problemas sociales. |
| In August 2005, Parliament voted to change the constitution to lift presidential term limits, allowing Museveni to run for a third term if he wishes to do so. | En agosto de 2005, el Parlamento votó a favor de cambiar la constitución para levantar límites de mandato presidencial, lo que permite Museveni presentarse a un tercer mandato si así lo desea. |
| The members of the European Parliament shall be elected for a term of five years by direct universal suffrage in a free and secret ballot.4. | Los diputados al Parlamento Europeo serán elegidos por sufragio universal directo, libre y secreto, para un mandato de cinco años.4. |
| I think that in the present situation, Parliament has no choice but to reject this Commission proposal, on the basis that in the long term or perhaps even, hopefully, in the medium term we can modify Article 113 and, with a transfer of responsibilities which includes the transport policy sector, give Parliament a different legal base through decisions of the intergovernmental conference. | Recomiendo la adopción de este informe al Parlamento e insto a la Comisión a que adopte nuestras enmienas. Espero con interés la respuesta de la Comisión. |
| The publication arose from the work of The Scottish Parliament Project The First Scottish Parliament the Middle Ages 1707, Scottish Parliament The Scottish Parliamentary Tradition, Scottish Parliament Scottish Parliament records, National Archives of Scotland Scotland's powerful parliament, abstract of The Late Medieval Scottish Parliament Politics and the Three Estates , Dr Roland Tanner, Tuckwell Press, ISBN 1 86232 174 4 | Pasado y presente (en inglés) Línea histórica del Parlamento escocés (en inglés) National Records of Scotland Sitio del archivo que contiene los Registros nacionales de Escocia (en inglés) Scotland's powerful parliament (en inglés) Resumen del libro The Late Medieval Scottish Parliament Politics and the Three Estates de Roland Tanner, Tuckwell Press, ISBN 1 86232 174 4 br |
| Opinion of the European Parliament of .. | Dictamen del Parla mento Europeo de .. |
| MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT | DIPUTADOS AL PARLAMENTO EUROPEO |
| Debates of the European Parliament | Y, por tanto, pro vista de la eficacia necesaria. |
| Debates of the European Parliament | DE CLERCQ y por consiguiente puede constituir un estímulo para su desarrollo económico. |
| Debates of the European Parliament | Ahora bien, el turismo de masas es peor que las catástrofes naturales en serie. |
| Debates of the European Parliament | LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo. |
| Debates of the European Parliament | Ministro Rubbi la presentación en el Pleno del Parlamento de este proyecto de presupuesto para 1991 y, de manera general, el espíritu de cooperación que, desde el inicio del procedimiento, anima a la Presidencia ita liana. |
| Debates of the European Parliament | Esta es la pregunta. |
| Debates of the European Parliament | Es que no vamos a sacar enseñanza alguna de ello para el futuro? |
| Debates of the European Parliament | Quiero realizar una observación sobre la situación alemana. |
| Debates of the European Parliament | No pude proseguir la lista de las muchas empresas de la Comunidad Europea que realizan exportaciones. |
| Debates of the European Parliament | PAISLEY (NI). (EN) El primer extranjero asesina do por las tropas de Sadam Husein en Kuwait fue un hombre de Irlanda del Norte. |
| Debates of the European Parliament | (Después de consultar a la Asamblea, el Presidente decide que disminuya la potencia de los focos)( ) |
| Debates of the European Parliament | En segundo lugar, la crisis agrícola no es pasajera. |
| Debates of the European Parliament | El partido de la oposición, la Liga Nacional de la Democracia, obtuvo una victoria abrumadorea pues consiguó 396 escaños del total de 495 escaños de la Asamblea Popular. |
| Debates of the European Parliament | Por otra parte, el día en que un Gobierno democrático se haya hecho cargo del país, la Comisión reexaminará la política de cooperación con Birmania. |
| Debates of the European Parliament | En el caso sobre el que discutimos, los derechos humanos son objeto de continuas transgresiones, diariamente hay personas muertas por la violencia, y se pisotea la cultura de un pueblo. |
| Debates of the European Parliament | aprueba la propuesta de resolución sobre Liberia (doc. B3 1629 90) |
| Debates of the European Parliament | Este es el nuevo mundo, la nueva visión, la nueva estructura, éste debe ser el final de la historia de estupideces. |
| Debates of the European Parliament | Gracias a Dios estamos ya en ello y esperemos que el día 6 de noviembre Hungría esté ya dentro del Consejo. |
| Debates of the European Parliament | Un invierno duro podrá provocar enormes sufrimientos, lo que a su vez socavará los fundamentos de las democracias de Europa oriental. |
| Debates of the European Parliament | Soy perfectamente consciente de la necesidad y de la gravedad de los demás asuntos que han ocupado nuestros debates de esta semana. |
| Debates of the European Parliament | Según parece, el Parlamento y la Comisión no opinan igual, y ni siquiera se detienen a meditar acerca del carácter positivo de la experiencia realizada en Italia, la de un verano a 110 kilómetros por hora de velocidad máxima, gracias a la iniciativa del Sr. Ferri, que ocupa un escaño en este Parlamento. |
| Debates of the European Parliament | Tenemos reales dudas sobre el desarrollo de estas elecciones, ya que no se ha permitido el acceso de los medios de difusión. |
| Debates of the European Parliament | Por un lado, porque, efectivamente, hemos progresado y, finalmente, hemos vuelto a repetir en parte el resultado de la votación de la Comisión del Medio Ambiente. |
| Debates of the European Parliament | Hemos dicho que ahora hay un nuevo futuro. |
| Debates of the European Parliament | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (doc. A3 192 90) de la Sra. Mcintosh, en nombre de la Comisión de Transportes y Turismo, sobre |
| Debates of the European Parliament | Me gustaría saber qué es lo que piensa actualmente la Comisión acerca de este asunto. |
| Debates of the European Parliament | Hay que acelerar los plazos y resolver el pro blema del sector agrícola de una forma no hipócrita como la actual, comparable a una especie de cámara de oxígeno en espera del fin natural. |
| Debates of the European Parliament | Substancias y preparados peligrosos informes (doc. A3 213 90) de a Sra. Schleicher, (doc. A3 230 90), de la Sra. Oomen Ruijten |
| Debates of the European Parliament | Las cargas del pasado, es decir, la eliminación de las cantidades de PCB ya empleadas, nos van a ocupar aún a todos durante una período de tiempo. |
| Debates of the European Parliament | Ford que acaba de firmar una enmienda por la cual el Parlamento descarta la aprobación del informe. |
| Debates of the European Parliament | Obtendremos algo antes de 1993? |
| Debates of the European Parliament | Cómo y cuándo ha sido informado por la Comisión de las modalidades de ejecución de estos fondos y qué opinión le merece la |
| Debates of the European Parliament | Madrid y han comprobado que, por lo general, dicha aplicación se realiza de forma similar y satisfactoria. |
Related searches : Session Of Parliament - Floor Of Parliament - Members Of Parliament - House Of Parliament - Acts Of Parliament - Speaker Of Parliament - Supremacy Of Parliament - Member Of Parliament - Act Of Parliament - Head Of Parliament - Chamber Of Parliament - Term Of
