Traducción de "tenure of employment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have tenure. | Yo tengo la tenencia. |
| That happens to be the period of Habré s tenure. | Que resulta ser el periodo de mandato de Habré. |
| Various Treaty and Statute provisions require comparable security of tenure . | CAPÍTULO 2 ciones del Tratado y los Estatutos exigen esta equiparación en cuanto a la estabilidad en el cargo . |
| Ms. Jara's tenure lasted just eight months. | Ocho meses duró Jara en la Presidencia del Consejo de Ministros. |
| ECB Opinion on the tenure of Executive Board members of Sveriges Riksbank | Dictamen del BCE sobre la duración de los mandatos de los miembros del Comité Ejecutivo del Sveriges Riksbank |
| professional secrecy security of tenure terms of office voting rights ESCB tasks | secreto profesional inamovilidad mandato derechos de voto Funciones del SEBC |
| His tenure included the establishment of Iceland as a founding member of NATO in 1949. | Su actuación incluyó la participación de Islandia como miembro fundador de la OTAN en 1949. |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| Contracts of employment | Contratos de trabajo |
| (e) Preventing conflicts of interest by imposing restrictions, as appropriate and for a reasonable period of time, on the professional activities of former public officials or on the employment of public officials by the private sector after their resignation or retirement, where such activities or employment relate directly to the functions held or supervised by those public officials during their tenure | e) Prevenir los conflictos de intereses imponiendo restricciones apropiadas, durante un período razonable, a las actividades profesionales de ex funcionarios públicos o a la contratación de funcionarios públicos en el sector privado tras su renuncia o jubilación cuando esas actividades o esa contratación estén directamente relacionadas con las funciones desempeñadas o supervisadas por esos funcionarios públicos durante su permanencia en el cargo |
| Tell your publisher not to list your hometown Do you have tenure? | Dile a tu editor que no incluya tu ciudad en tu biografía. Eres titular? |
| For example, Angelo Mozilo received almost 470 million during his tenure as CEO of Countrywide Financial. | Por ejemplo, Angelo Mozilo recibió casi 470 millones de dólares cuando fue director general de Countrywide Financial. |
| Employment of retired former staff | Empleo de ex funcionarios jubilados |
| Employment | Empleo |
| EMPLOYMENT | EMPLEO |
| employment | el empleo |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff . | Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados . |
| I know some people who got tenure in that place with lies like that. | Conozco gente que se quedó para siempre en ese sitio con mentiras como esa. |
| Flow measures of unemployment and employment | Medición de flujos de empleo y paro |
| Population , Employment , Compensation of employees 26 . | Población , empleo y remuneración de los asalariados 26 . |
| Conditions of employment and similar provisions | Condiciones de contratación y disposiciones análogas |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 . | Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . |
| levels of economic activity and employment . | levels of economic activity and employment . |
| Article 21 Conditions of Employment 21.1 . | Artículo 21 Condiciones laborales 21.1 . |
| The employment of children is prohibited. | Se prohíbe el trabajo infantil. |
| Personal independence provides the members of the Governing Council with the necessary security of tenure and helps avoid any conflicts of interest . | La independencia personal proporciona a los miembros del Consejo de Gobierno la seguridad en el cargo necesaria y contribuye a evitar conflictos de intereses . |
| Rhoda Bharath posted no less than 26 names of ministers who have been relieved of their posts during this government's tenure. | Rhoda Bharath publicó que en lo que va de gobierno hasta 26 ministros han sido relevados de sus cargos. |
| or employment | or employment |
| Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff | Considerando que las condiciones de contratación deberán contener las normas que , conjuntamente con los contratos de trabajo correspondientes , rijan las relaciones laborables entre el BCE y su personal |
| During his tenure, he did much to improve on the infrastructure of Taiwan and to alleviate the living conditions of the inhabitants. | Durante su mandato, dedicó en mejorar las infraestructuras de la isla y en aliviar las condiciones de vida de los habitantes. |
| Aside from the brief tenure of Max Euwe, they had produced an uninterrupted line of world champions stretching from 1927 to 1970. | Aparte de la breve intervención de Max Euwe, habían producido una línea ininterrumpida de campeones del mundo de ajedrez desde 1927 hasta 1970. |
| other members of the decisionmaking bodies of NCBs involved in the performance of ESCB related tasks have the same security of tenure as governors | una estabilidad en el cargo similar a la de los gobernadores , para el resto de los miembros de los órganos rectores de los BCNs con competencia en el cumplimiento de las funciones relativas al SEBC |
| The Treaty also establishes a multilateral surveillance framework for employment policies , including the adoption of Employment Guidelines . | El Tratado también establece un marco de vigilancia multilateral para las políticas de empleo , incluyendo la adopción de las Directrices para el Empleo . |
| environment and a high level of employment . | environment and a high level of employment . |
| to accept offers of employment actually made | responder a ofertas efectivas de trabajo |
| The coordination of economic and employment policies | Coordinación de las políticas económicas y de empleo |
| Employment and compensation of employees 6 . Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 ) | ES Empleo y remuneración de los asalariados 6 . |
| 7740 Activities of employment placement agencies Activities of employment placement agencies Temporary employment agency activities Temporary employment agency activities Human resources provision and management of human resources functions Human resources provision and management of human resources functions Travel agency , tour operator and other reservation service activities | Concesión de explotación de activos intangibles no financieros Concesión de explotación de activos intangibles no financieros Actividades relacionadas con el empleo Actividades de las agencias de colocación Actividades de las agencias de colocación Actividades de las empresas de trabajo temporal Actividades de las empresas de trabajo temporal Provisión y gestión de recursos humanos 7740 |
| on employment None . | on employment None . |
| Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains. | El crecimiento del empleo en los servicios sofisticados se ve compensado por una contracción en los componentes intensivos en mano de obra de las cadenas de producción manufacturera. |
| There's a whole variety of other reasons why property rights sometimes don't work in these cases, but they do need security of tenure. | Existe otra variedad de razones por las cuales los derechos de propiedad algunas veces no funcionan en estos casos, pero ellos si necesitan seguridad de permanencia. |
| That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. | Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía. |
| (a) Prohibit discrimination on the basis of disability with regard to all matters concerning all forms of employment, including conditions of recruitment, hiring and employment, continuance of employment, career advancement and safe and healthy working conditions | a) Prohibir la discriminación por motivos de discapacidad con respecto a todas las cuestiones relativas a cualquier forma de empleo, incluidas las condiciones de selección, contratación y empleo, la continuidad en el empleo, la promoción profesional y unas condiciones de trabajo seguras y saludables |
| Moten died in 1935, and Rushing joined Count Basie for what would be a 13 year tenure. | Moten murió en 1935, y Rushing se unió a Count Basie en una relación que duraría 13 años. |
| 9 These main determinants of long run employment | 9 These main determinants of long run employment |
Related searches : Employment Tenure - Years Of Tenure - Tenure Of Service - Type Of Tenure - Tenure Of Contract - Length Of Tenure - Tenure Of Office - Tenure Of Land - End Of Tenure - Security Of Tenure - Tenure Rights - Secure Tenure - Customary Tenure
