Traducción de "tenure of contract" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have tenure. | Yo tengo la tenencia. |
| That happens to be the period of Habré s tenure. | Que resulta ser el periodo de mandato de Habré. |
| During his tenure, there were reports of tension between Masur and the NYP's Executive Director at the time, Deborah Borda, which eventually contributed to his contract not being renewed beyond 2002. | En el tiempo que permaneció en el cargo, hubo comentarios sobre la tensión entre Masur y la Directora Ejecutiva de la NYP, Deborah Borda, que contribuyó finalmente a que su contrato no fuera renovado más allá del año 2002. |
| Various Treaty and Statute provisions require comparable security of tenure . | CAPÍTULO 2 ciones del Tratado y los Estatutos exigen esta equiparación en cuanto a la estabilidad en el cargo . |
| Ms. Jara's tenure lasted just eight months. | Ocho meses duró Jara en la Presidencia del Consejo de Ministros. |
| ECB Opinion on the tenure of Executive Board members of Sveriges Riksbank | Dictamen del BCE sobre la duración de los mandatos de los miembros del Comité Ejecutivo del Sveriges Riksbank |
| professional secrecy security of tenure terms of office voting rights ESCB tasks | secreto profesional inamovilidad mandato derechos de voto Funciones del SEBC |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| His tenure included the establishment of Iceland as a founding member of NATO in 1949. | Su actuación incluyó la participación de Islandia como miembro fundador de la OTAN en 1949. |
| Modification of the original contract | Modificación del contrato originario |
| That's simple breach of contract. | Eso es simplemente una rotura del contrato. |
| Form of a contract of assignment | Forma de un contrato de cesión |
| Proof of time of contract of assignment | Prueba de la fecha del contrato de cesión |
| Contract types | Contract types |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles |
| Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 | Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 |
| Tell your publisher not to list your hometown Do you have tenure? | Dile a tu editor que no incluya tu ciudad en tu biografía. Eres titular? |
| For example, Angelo Mozilo received almost 470 million during his tenure as CEO of Countrywide Financial. | Por ejemplo, Angelo Mozilo recibió casi 470 millones de dólares cuando fue director general de Countrywide Financial. |
| Contract Award Notice T081 Disposal of Soil | Contract Award Notice T081 Disposal of Soil |
| What are the terms of the contract? | Cuáles son las condiciones del contrato? |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services | El BCE podrá adjudicar un contrato con arreglo a lo dispuesto en el artículo 29 , con independencia de su valor , cuando tenga por objeto principal uno de los servicios siguientes a ) servicios de hotel y restaurante |
| Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil | Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil |
| Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material | Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material |
| Use of automated message systems for contract formation | Empleo de sistemas automatizados de mensajes para la formación de un contrato |
| Only 13 of journalists have a work contract. | Solamente el 13 de los periodistas trabajan con un contrato. |
| (iii) any other contract or transaction of a commercial, industrial, trading or professional nature, but not including a contract of employment of persons. | iii) cualquier otro contrato o transacción de naturaleza mercantil, industrial o de arrendamiento de obra o de servicios, con exclusión de los contratos individuales de trabajo. |
| I know some people who got tenure in that place with lies like that. | Conozco gente que se quedó para siempre en ese sitio con mentiras como esa. |
| Contract Notice Interpreting Services | Contract Notice Interpreting Services |
| Contract notice Interpreting services | Contract notice Interpreting services |
| That's against the contract. | Eso esta contra el contrato. |
| Tom signed the contract. | Tom firmó el contrato. |
| The contract was signed. | Se firmó el contrato. |
| The contract expires today. | El plazo del contrato expira hoy. |
| A contract having as its object services including activities related to works that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract | El contrato cuyo objeto sea la prestación de servicios y comprenda obras accesorias a su objeto principal se considerará contrato de arrendamiento de servicios |
| It is necessary to clarify that in exceptional , duly justified cases , extensions of a contract may exceed the initial term of a contract . | Es preciso aclarar que en casos excepcionales , debida mente justificados , las prórrogas pueden exceder la dura ción inicial del contrato . |
| Personal independence provides the members of the Governing Council with the necessary security of tenure and helps avoid any conflicts of interest . | La independencia personal proporciona a los miembros del Consejo de Gobierno la seguridad en el cargo necesaria y contribuye a evitar conflictos de intereses . |
| Rhoda Bharath posted no less than 26 names of ministers who have been relieved of their posts during this government's tenure. | Rhoda Bharath publicó que en lo que va de gobierno hasta 26 ministros han sido relevados de sus cargos. |
| Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration | Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration |
| Contract Notice The Supply of Copying and Printing Paper | Contract Notice The Supply of Copying and Printing Paper |
| Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment | Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment |
| Contract notice Mailing House Services and Storage of Publications | Contract notice Mailing House Services and Storage of Publications |
| protection of workers where their employment contract is terminated | la protección de los trabajadores en caso de resolución del contrato laboral |
| Contract Notice Social Counselling Services | Contract Notice Social Counselling Services |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa |
| Tom negotiated a new contract. | Tom negoció un nuevo contrato. |
Related searches : Years Of Tenure - Tenure Of Service - Type Of Tenure - Length Of Tenure - Tenure Of Office - Tenure Of Land - End Of Tenure - Security Of Tenure - Tenure Of Employment - Tenure Rights - Secure Tenure - Customary Tenure - Life Tenure
