Traducción de "tends to vanish" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Vanish - translation :

Palabras clave : Tiende Tiende Suele Atiende Tienden Desvanecen Desvanecerá Desvanecerse Desaparecería Desaparecerán

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed falsehood is bound to vanish.	Lo falso tiene que disiparse!
Surely! Batil is ever bound to vanish.	Lo falso tiene que disiparse!
Surely falsehood is ever bound to vanish.	Lo falso tiene que disiparse!
Lo! falsehood is ever bound to vanish.	Lo falso tiene que disiparse!
He tends to lie.	Él tiene tendencia a mentir.
Tom tends to exaggerate.	Tom tiende a exagerar.
Jim tends to exaggerate.	Jim tiende a exagerar.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
He tends to be arrogant.	Él suele ser arrogante.
Tom tends to lose things.	Tom tiende a perder las cosas.
History tends to repeat itself.	La historia tiende a repetirse.
Indeed, falsehood will certainly vanish'	Lo falso tiene que disiparse!
The world's population tends to increase.	La población mundial tiende a aumentar.
He tends to talk too much.	Él tiende a hablar demasiado.
During those days, it wasn't unusual for someone to vanish.	Durante esos días no era extraño que alguien desapareciera.
She tends to be late for school.	Ella tiende a llegar tarde al colegio.
She tends to speak ill of others.	Ella tiende a hablar mal de los demás.
He tends to get upset over nothing.	Tiende a enfadarse por nada.
When the mountains vanish (like a mirage)	cuando las montañas sean puestas en marcha,
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.	Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.
That is why development tends to be unequal.	Es por esto que el desarrollo tiende a ser desigual.
He tends to consider things too much earnestly.	Él tiende a tomarse las cosas demasiado en serio.
He tends to consider things too much earnestly.	Él tiende a tomarse las cosas muy a pecho.
He tends to ask a lot of questions.	Él tiende a hacer muchas preguntas.
As suddenly as they appeared, the tourists vanish.	En forma tan repentina como aparecieron los turistas desaparecen.
So a lot of it tends to be extrinsic.	Por eso gran parte suele ser extrínseca.
Despite this, the human being still tends to rebel	No! El hombre, en verdad, se rebela,
He tends to take sides with the weaker party.	Él tiende a estar del lado del grupo más débil.
He tends to forget his umbrella on the train.	Él suele olvidar su paraguas en el tren.
If you spin something, it tends to fly out.	Si se hace girar algo, tiende a salir volando.
Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.	Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas.
But the wicked shall perish. The enemies of Yahweh shall be like the beauty of the fields. They will vanish vanish like smoke.	Pero los impíos perecerán, y los enemigos de Jehovah serán consumidos como el sebo de los carneros se disiparán como el humo
The Echo of Moscow Russians had come to know and cherish seemed to vanish.	El Eco de Moscú que los rusos habían llegado a conocer y apreciar pareció desvanecerse.
Should they vanish, none would hold them after Him.	Si se desplomaran no habría nadie, fuera de Él, que pudiera sostenerlos.
God causes falsehood to vanish and, by His words, firmly establishes the truth.	Pero Alá disipa lo falso y hace triunfar la Verdad con Sus palabras.
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.	En las crisis de la deuda, se suele culpar a los deudores.
If you spin top something, it tends to fly out.	Si hago girar algo, tiende a salir volando.
So it's a bank tends to serve a whole community.	Un banco intenta prestar servicio a toda una comunidad.
The public tends to underestimate how difficult scientific things are.	El público tiende a subestimar lo difícil que son las cuestiones científicas.
When harm afflicts you at sea, those you pray to vanish, except for Him.	Si sufrís una desgracia en el mar, los que invocáis se esfuman, Él no.
And basically the reaction tends to be kind of like this.	La reacción suele ser como ésta.
He tends to shy away from anything that involves public speaking.	Él tiende a evitar cualquier cosa que implique hablar en público.
Well what the problem is this tends to concentrate these genes.	El problema es que que esto tiende a concentrar esos genes,
and the mountains shall be made to vanish, as if they had been a mirage.	las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
The world that meant a lot to me, I saw it vanish in my face.	ese mundo que significaba tanto para mí, lo vi desaparecer frente a mis ojos.

Display this page in English