Traducción de "ten year period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Período Periodo Regla Corto época época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

2. Proclaims the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade	2. Proclama el período de diez años que empieza el 1 de enero de 2003 Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización
Ten years is a really long period of time.	Diez años es realmente un largo tiempo.
1. Decides to proclaim the ten year period beginning on 1 January 2005 the United Nations Decade of Education for Sustainable Development	1. Decide proclamar el período de diez años que empieza el l de enero de 2005 Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible
This year the circus has ten elephants.	Este año el circo tiene diez elefantes.
I have a ten year old boy.	Tengo un hijo de diez años.
t Reference period ( year or quarter ) .	t Período de referencia ( año o trimestre ) .
Its gestation period is one year.	El período de gestación es de un año.
Would ten year interest rates still be 0.5 ?	Seguirá en 0,5 el tipo de interés a diez años?
And, in Japan, ten year yields are below 0.4 .	Y en Japón los rendimientos a diez años están por debajo de 0,4 .
It's open ten to six daily throughout the year.	Está abierto de 10h a 6h durante todo el año.
Note Corporate bond spreads are calculated as the difference between seven to ten year corporate bond yields and seven to ten year government bond yields .	Nota Los diferenciales de las obligaciones de empresa se calculan como la diferencia entre el rendimiento de las obligaciones de empresa de siete a diez años y el de la deuda pública de siete a diez años .
Recalling its resolution 56 116 of 19 December 2001, by which it proclaimed the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade,	Recordando su resolución 56 116, de 19 de diciembre de 2001, en la que proclamó el período de diez años que empieza el 1 de enero de 2003 Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización,
Last year was a period of economic uncertainty.	El año pasado fue un período de incertidumbre económica.
The recipient receives US 500,000 a year for ten years, and US 200,000 a year thereafter.	El premiado recibe 500,000 dólares estadounidenses durante diez años y en lo sucesivo 200,000 anuales.
The Governing Council shall meet at least ten times a year.	El Consejo de Gobierno se reunirá al menos diez veces al año.
period ( for one month or one year , for example	period ( for one month or one year , for example
Inflation this year is expected to be 3.9 , and the ten year bond rate is just 4.4 .	Se espera que este año la inflación sea de un 3,9 y la tasa de los bonos a diez años es de sólo un 4,4 .
The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year.	La promesa de dejar de fumar se situa entre las diez primeras resoluciones del nuevo año, año tras año.
In the table for year 3 is therefore above , year 1 is the base period .	In the table for year 3 is therefore above , year 1 is the base period .
By contrast, if a country experiences 2 inflation over a ten year period, the same items that 100 can buy today will cost 122 at the end of the decade.	Por el contrario, si un país experimenta un 2 la inflación durante un período de 10 años, los mismos artículos que se pueden comprar hoy con 100 costarán 122 en una década.
9. Decides to celebrate the anniversary of the International Year of the Family on a ten year basis.	9. Decide celebrar cada diez años el aniversario del Año Internacional de la Familia.
The year 2003 is considered as a phasing in period .	Está previsto que la introducción de esta nueva estadística se realice de forma gradual durante el año 2003 .
A ten year Treasury has a nominal interest rate of less than 2 .	Una letra del Tesoro a diez años tiene una tasa de interés nominal de menos del 2 .
Following this three year period , Greece 's situation will be reassessed .	Transcurrido dicho período de tres años , se revisará la situación de Grecia .
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier .	1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior .
This left less than a year for preparation, when a two year period is normal in such circumstances.	Después de los acontecimientos del Este, en Europa no puede haber ya política que no sea democrática.
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .	Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity .	2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo .
2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity .	2 ) Para el rendimiento de la deuda pública a largo plazo bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo .
From a ten year perspective, the big gainers have been Hong Kong and Singapore.	Desde una perspectiva de diez años, los grandes vencedores son Hong Kong y Singapur.
Ten year government bond yields fluctuated around their level of 2001 , and ended the year slightly above the euro area level .	El rendimiento de la deuda pública a diez años osciló alrededor de su nivel del 2001 , y descendió posteriormente hasta situarse , a finales del 2002 , algo por encima del nivel de la zona del euro .
( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .	( a ) Tasas anuales tasa de variación sobre el mismo período del año anterior .
The data shall cover the period from 1991 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) .	Los datos abarcarán el período comprendido entre 1991 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) .
The data shall cover the period from 1995 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) .	Los datos abarcarán el período comprendido entre 1995 y el año al que se refiere la transmisión ( año t 1 ) .
At that time, the interest rate on ten year Treasury bonds was close to 4 .	En ese momento, la tasa de interés de los bonos del Tesoro a diez años era cercana al 4 .
Spanish ten year bonds, for example, are still trading at interest rates below US Treasuries.	Los bonos a diez años de España, por ejemplo, siguen comercializándose a tasas de interés por debajo de los bonos del Tesoro de Estados Unidos.
In Paraguay, a ten year old girl represents another tragic side of the same drama.	El caso de Paraguay representa otra cara de un mismo drama, si es que no es más trágico aun, pues la futura madre es una niña de diez años
1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier .	1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior .
Exports in January were up 20 over the same period of last year.	Las exportaciones en enero aumentaron un 20 respecto al mismo periodo del año pasado.
Czech Railways have concluded a new ten year contract for local and express trains, whereas, previously, the contract was always for one year.	Para los trenes rápidos y locales dráhy tienen un contrato nuevo de diez años, hasta ahora el contrato era siempre de un año.
In exchange for shifting to a territorial system and reducing the tax rate, the federal government could tax all of these untaxed past earnings at a low rate to be paid over a ten year period.	A cambio de la implementación del sistema territorial y la reducción de los impuestos federales, el gobierno federal podría gravar todos esos beneficios que no tributaron en el pasado a una tasa baja, que debiera pagarse durante un período de 10 años.
Sideshow Symphonies was also ranked among the top ten albums of the year in the magazine.	Sideshow Symphonies fue votado entambién entre los diez mejores discos por dicha revista.
'On the fourth day ten bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish	El cuarto día ofreceréis diez novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto
It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects.	Fue desarrollado en un período de dos años y usado en proyectos de exploración reales.
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days.	Hungría, diez meses Alemania Oriental, diez semanas

Display this page in English