Traducción de "ten times higher" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Higher - translation :

Palabras clave : Elevado Superiores Altas Altos Mayores Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At 1000 million ECU per annum, the Structural Fund assistance is a good two and a half times higher than in the old Federal Länder and ten times higher per capita.	La ayuda procedente de los Fondos estructurales 1.000 millones de ecus es, en promedio anual, dos veces y media superior a la que recibían los antiguos Länder por habitante, las ayudas estructurales son incluso diez veces superiores.
Thanks to the fires, its daily average emissions this September and October were ten times higher than normal.	Por los incendios, su promedio de emisiones diario en septiembre y octubre de este año fue diez veces superior a lo normal.
The WHO estimates that while outdoor air pollution in developing country cities may be ten times higher than in advanced country cities, average indoor air pollution, caused by burning wood and dung, is a hundred times higher.	La OMS calcula que si bien la contaminación del aire libre en las ciudades de los países en desarrollo puede ser diez veces mayor que la de las ciudades de países avanzados, la contaminación promedio en ambientes cerrados causada por la quema de madera y estiércol es cien veces mayor.
Thus, the income of doctors and lawyers used to be about five times higher than that of manual workers, not ten times or more, as they are today.	Así pues, el ingreso de los médicos y abogados solía ser aproximadamente cinco veces superior al de los trabajadores manuales, no diez veces o más, como sucede actualmente,
You're ten times heavier than I am.	Eres diez veces más pesado que yo.
I guess right nine times out of ten.	Yo adivino bien nueve de cada diez veces.
The Green Climate Fund, for example, is supposed to reach 100 billion per year ten times higher than it is now in the next five years.	Por ejemplo, se supone que el Fondo Verde para el Clima ha de alcanzar los 100 mil millones por año (diez veces más que la cifra actual) en los próximos cinco años.
I have ten times as many books as you have.	Tengo diez veces más libros que tú.
He is late for meetings nine times out of ten.	Él llega tarde a cada nueve de diez reuniones.
Poor girl. She called me about ten times last night.	Pobre chica. Me llamó unas diez veces anoche.
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .	La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable .
Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average.	La tasa de cáncer cervical es 5 veces más alta que la media nacional de EE.UU.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	La rotación de maestros es 8 veces más alta que la media nacional de EE.UU.
In 1970, the pre tax pay of a top American CEO was about 30 times higher than that of the average worker today it is 263 times higher.	En 1970, los ingresos brutos de un alto ejecutivo estadounidense eran aproximadamente treinta veces más elevados que los del trabajador medio actualmente son 263 veces más elevados.
The Governing Council shall meet at least ten times a year.	El Consejo de Gobierno se reunirá al menos diez veces al año.
She knows ten times as many English words as I do.	Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo.
Tom has told me that same joke more than ten times.	Tom ha dicho la misma broma más de diez veces.
Unsurprisingly, the share of capitalist employment is six times higher in Bogota.	Tampoco sorprende que la proporción de empleo capitalista sea seis veces más alta en Bogotá.
The new computer is ten times as fast as the old one.	La nueva computadora es diez veces más rápida que la antigua.
Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times.	Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios.
He won the Manhattan Chess Club Championship ten times outright and once shared.	Ganó el Campeonato de Manhattan diez veces en solitario y una vez compartido.
You have reproached me ten times. You aren't ashamed that you attack me.	Ya me habéis injuriado diez veces. No os avergonzáis de haberme atacado
In Colombia, per capita income in Bogota is four times higher than in Maicao.	En Colombia, el ingreso per cápita es cuatro veces más alto en Bogotá que en Maicao.
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.	Mi abuelo habrá leído diez veces la Biblia si la lee otra vez.
This is especially true in developing countries, where it is common to find differences in productivity of a factor of ten at the provincial or state level and many times higher at the municipal level.	Esto es especialmente cierto en los países en desarrollo, en los cuales es común encontrar diferencias en productividad de un factor de diez entre provincias o estados y mucho mayor a nivel municipal.
At least these girls and Chinese will think ten times before visiting such illegal places.	Al menos estas chicas y los chinos pensarán dos veces antes de visitar estos sitios ilegales.
Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass.	Desafortunadamente, este Rover es diez veces más grande que el anterior Rover, tiene tres veces su masa.
The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average.	La tasa de tuberculosis de Pine Ridge es unas ocho veces más alta que la media nacional de EE.UU.
It could have been ten times its size, could have been the Microsoft of the 90s...	Podría haber sido diez veces su tamaño, podría haber sido el Microsoft de los años 90...
Taken together, illicit financial flows currently amount to nearly ten times the total sum of international aid.	En conjunto, los flujos financieros ilícitos equivalen hoy a casi diez veces el total de las ayudas internacionales.
In the morning between 3 00 4 00 they raided ten times on targets in Gaza city.	Entre las 3 00 y las 4 00 de la mañana atacaron diez veces contra objetivos en la ciudad de Gaza.
These are probably ten times the number of people who are dependent on or interdependent with, farmers.	El número de personas que dependen de los agricultores o que tienen una relación de interdependencia con ellos es probablemente 10 veces mayor.
These ten times have ye reproached me ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.	Ya me habéis injuriado diez veces. No os avergonzáis de haberme atacado
No wonder, then, that per capita income is more than nine times higher in Nuevo León than in Chiapas.	No sorprende, entonces, que el ingreso per cápita sea más de nueve veces más alto en Nuevo León que en Chiapas.
This proposition has been tested several times in the US, where tax cuts were invariably followed by higher deficits.	Esta afirmación se ha contrastado varias veces en los EE. nbsp UU., donde a los recortes fiscales siguieron invariablemente mayores déficits.
Nine times out of ten, nothing really serious does happen merely a little distress to individuals or to groups.	Nueve de cada diez veces, nada grave realmente va a suceder apenas una leve aflicción de algunos individuos o grupos .
In winter, the density of PM10 in the air can surpass the permitted limit by more than ten times.	En invierno, la densidad del PM10 en el aire puede superar más de diez veces estos límites.
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times but God suffered him not to hurt me.	y que vuestro padre me ha engañado y que ha cambiado mi salario diez veces. Pero Dios no le ha permitido que me hiciera daño
Today, Germany has a balanced budget, whereas most other eurozone countries are running deficits that are higher than Germany s ten years ago.	En la actualidad, el presupuesto de Alemania está equilibrado, mientras que el resto de la eurozona mantiene, en su mayor parte, déficits más altos que el que tenía Alemania hace diez años.
And the estimate of avoided emissions ignores indirect land use changes, making the likely real cost at least eight times higher.	Y el cálculo no tiene en cuenta los cambios indirectos en el uso de la tierra, de modo que es probable que el costo real sea al menos ocho veces mayor.
The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average.	La tasa de mortalidad infantil es la más alta del continente y es unas tres veces más alta que la media nacional de EE.UU.
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days.	Hungría, diez meses Alemania Oriental, diez semanas
The Statute of the ESCB states that the Governing Council of the ECB must meet at least ten times a year .	Conforme a lo previsto en los Estatutos del SEBC , el Consejo de Gobierno del BCE se reúne , como mínimo , diez veces al año y decide las fechas de sus reuniones sobre la base de una propuesta del Comité Ejecutivo .
Sweden and Germany receive the largest inflows of immigrants by far and Germany is nearly ten times the size of Sweden.	Suecia y Alemania reciben los mayores aflujos de inmigrantes con mucha diferencia... y el tamaño de Alemania es casi diez veces mayor que el de Suecia.
A fiery stream issued and came forth from before him thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him the judgment was set, and the books were opened.	Un río de fuego procedía y salía de delante de él. Miles de miles le servían, y millones de millones estaban de pie delante de él. El tribunal se sentó, y los libros fueron abiertos

Display this page in English