Traducción de "ten of thousands" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Decenas Miles Cientos Kilómetros

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands
Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono y de los seres vivientes y de los ancianos. El número de ellos era miríadas de miríadas y millares de millares
When it rested, he said, Return, Yahweh, to the ten thousands of the thousands of Israel.
Y cuando se asentaba, decía Vuelve, oh Jehovah, a las miríadas de millares de Israel!
Our barns are full, filled with all kinds of provision. Our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields.
Nuestros graneros estén llenos, proveyendo toda clase de grano nuestros rebaños se multipliquen en nuestros campos por millares y decenas de millares
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands
Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono y de los seres vivientes y de los ancianos. El número de ellos era miríadas de miríadas y millares de millares
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, 'Saul has slain his thousands, David his ten thousands?'
No es éste David, de quien cantaban con danzas diciendo Saúl derrotó a sus miles, y David a sus diez miles
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?
No es éste David, de quien cantaban con danzas diciendo Saúl derrotó a sus miles, y David a sus diez miles
The women sang one to another as they played, and said, Saul has slain his thousands, David his ten thousands.
Y mientras danzaban, las mujeres cantaban y decían Saúl derrotó a sus miles! Y David a sus diez miles!
A fiery stream issued and came forth from before him thousands of thousands ministered to him, and ten thousand times ten thousand stood before him the judgment was set, and the books were opened.
Un río de fuego procedía y salía de delante de él. Miles de miles le servían, y millones de millones estaban de pie delante de él. El tribunal se sentó, y los libros fueron abiertos
That our garners may be full, affording all manner of store that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets
Nuestros graneros estén llenos, proveyendo toda clase de grano nuestros rebaños se multipliquen en nuestros campos por millares y decenas de millares
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
Y mientras danzaban, las mujeres cantaban y decían Saúl derrotó a sus miles! Y David a sus diez miles!
I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
No temeré a las decenas de millares del pueblo que han puesto sitio contra mí
And there's thousands and thousands and thousands of images.
y miles de miles de miles de fotos.
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
Acerca de los mismos también profetizó Enoc, séptimo después de Adán, diciendo He aquí, el Señor vino entre sus santos millare
Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
Aceptará Jehovah millares de carneros o miríadas de arroyos de aceite? Daré mi primogénito por mi rebelión, el fruto de mi vientre por el pecado de mi alma
About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
Acerca de los mismos también profetizó Enoc, séptimo después de Adán, diciendo He aquí, el Señor vino entre sus santos millare
The servants of Achish said to him, Isn't this David the king of the land? Didn't they sing one to another about him in dances, saying, 'Saul has slain his thousands, David his ten thousands?'
Los servidores de Aquis le dijeron No es éste David, el rey de la tierra? No es éste aquel a quien cantaban con danzas, diciendo Saúl derrotó a sus miles, y David a sus diez miles
Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) .
Datos de población y empleo a ) Población total ( miles de personas ) b ) Desempleados ( miles de personas ) ( 3 ) c ) Empleo en unidades de producción residentes ( miles de personas empleadas , miles de horas trabajadas y miles de puestos de trabajo ( 3 )) y empleo de residentes ( miles de personas ) .
And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?
Los servidores de Aquis le dijeron No es éste David, el rey de la tierra? No es éste aquel a quien cantaban con danzas, diciendo Saúl derrotó a sus miles, y David a sus diez miles
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.
Y la rata presionaba la barra miles y miles de veces.
Hundreds of thousands?
Cientos de miles?
Employment and compensation of employees 6 . Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 )
ES Empleo y remuneración de los asalariados 6 .
The firstborn of his herd, majesty is his. His horns are the horns of the wild ox. With them he shall push all of the peoples, to the ends of the earth They are the ten thousands of Ephraim. They are the thousands of Manasseh.
Él tiene el esplendor del primogénito del toro sus cuernos son como los del toro salvaje. Con ellos embestirá a los pueblos hasta los confines de la tierra. Éstas son las miríadas de Efraín! Éstos son los millares de Manasés!
The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.
Los carros de Dios son miríadas de miríadas, y millares de millares. Entre ellos el Señor viene del Sinaí al santuario
Ten is ten percent of one hundred.
Diez es el diez por ciento de cien.
A fiery stream issued and came forth from before him thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him the judgment was set, and the books were opened.
Un río de fuego procedía y salía de delante de él. Miles de miles le servían, y millones de millones estaban de pie delante de él. El tribunal se sentó, y los libros fueron abiertos
We have already lost thousands and thousands of Pakistanis because of policies of the few.
Ya hemos perdido miles y miles de paquistaníes por las políticas de unos cuantos.
We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers.
Tenemos miles de pingüinos cubiertos de petróleo y miles de voluntarios entusiastas pero completamente inexpertos.
Saul was very angry, and this saying displeased him and he said, They have ascribed to David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands. What can he have more but the kingdom?
Saúl se enojó muchísimo. Estas palabras le desagradaron, y pensó A David le dan diez miles, y a mí me dan miles. No le falta más que el reino!
His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns with them he shall push the people together to the ends of the earth and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.
Él tiene el esplendor del primogénito del toro sus cuernos son como los del toro salvaje. Con ellos embestirá a los pueblos hasta los confines de la tierra. Éstas son las miríadas de Efraín! Éstos son los millares de Manasés!
(Thousands of United States dollars)
(En miles de dólares EE.UU.)
Thousands of people were there.
Miles de personas estaban ahí.
He shook thousands of hands.
Él sacudió miles de manos.
So we ended up with literally thousands and thousands and thousands of shapes, a complete database of all possibilities that his face is capable of doing.
Fue así que terminamos con, literalmente, miles de formas del rostro. Una base de datos entera con las posibles combinaciones que su rostro es capaz de hacer.
Thousands of people died of hunger.
Miles de personas murieron de hambre.
Tens of thousands of active volcanoes.
Decenas de miles de volcanes activos.
And Saul was very wroth, and the saying displeased him and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands and what can he have more but the kingdom?
Saúl se enojó muchísimo. Estas palabras le desagradaron, y pensó A David le dan diez miles, y a mí me dan miles. No le falta más que el reino!
and with him ten princes, one prince of a fathers' house for each of the tribes of Israel and they were everyone of them head of their fathers' houses among the thousands of Israel.
También fueron con él diez jefes, un jefe por cada casa paterna de cada una de las tribus de Israel, cada uno de los cuales era jefe de su casa paterna entre los millares de Israel
After thousands upon thousands of years, their enemies have learned that these butterflies are poisonous.
Al cabo de miles y miles de años de experiencia, sus enemigos han aprendido que esas mariposas contienen veneno.
and ten nights (of pilgrimage or the last ten days of Ramadan),
Por diez noches!
There are tens of thousands of these.
Hay decenas de miles de ejemplos.
Thousands of our citizens are dead.
Miles de conciudadanos están muertos.
Thousands of people visited the city.
Miles de personas visitaron la ciudad.
Thousands of families were left homeless.
Miles de familias quedaron sin hogar.
Thousands of people lost their jobs.
Miles se quedaron sin trabajo.
Thousands of people lost their jobs.
Miles perdieron su trabajo.

 

Display this page in English Display this page in English