Traducción de "television ratings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Television - translation :

Palabras clave : Ratings Rating índices Audiencias Mediciones Programas Televisión Tele Serie

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ratings	Puntuaciones
Imported ratings	Puntuaciones importadas
Higher Ratings	Mejor valoradas
Assigning image ratings. Please wait...	Asignando calificaciones a las imágenes. Espere por favor...
TV executive Lauren Zalaznick thinks deeply about pop television. Sharing results of a bold study that tracks attitudes against TV ratings over five decades, she makes a case that television reflects who we truly are in ways we might not have expected.	La ejecutiva de TV Lauren Zalaznick nos hace reflexionar sobre la televisión masiva. Para ello, nos muestra los resultados de un estudio audaz que registra las actitudes detrás de los índices de audiencia televisiva en más de cinco décadas. En esta retrospectiva nos presenta la televisión como reflejo de lo que realmente somos y en formas que no nos esperábamos.
The credit ratings agency Standard amp	La agencia de calificación crediticia Standard amp
And yet sovereign ratings matter tremendously.	Y, aún así, se otorga una importancia enorme a las calificaciones soberanas.
Now they've aged out of that demographic, but it's still the case that powerful ratings companies like Nielson don't even take into account viewers of television shows over age 54.	Ahora ya no entran en ese segmento pero sigue siendo válido que las encuestadoras de audiencia como Nielson ni siquiera tienen en cuenta a los televidentes de más de 54 años.
Ratings that pretend to take into account systemic risk might prove as dangerous as ratings that ignore such risk.	Las calificaciones que pretenden 160 tener en cuenta el riesgo sistemático pueden resultar tan peligrosas como las que no lo tengan en cuenta.
Check ratings and comments by other users	Revisar las evaluaciones y comentarios de otros usuarios
Television	Televisión
Television	Televisión
First, governments debt soared and their credit ratings plummeted.	En primer lugar, la deuda de los Estados se puso por las nubes y sus calificaciones crediticias se desplomaron.
Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings.	Los precios del petróleo están aumentando, al igual que los índices de aprobación de Putin.
Television? No.	La televisión? No.
Configure Television	Configurar televisión
Awards and accolades U.S. television ratings The series premiere was watched by 3.50 million viewers and achieved a 1.6 Adults 18 49, coming in last place in its 9 00 pm timeslot on Wednesday nights.	Premios Ratings El primer episodio de la serie fue visto por 3.50 millones de espectadores, y logró un puntaje de 1.6 en el área Adultos de 18 a 49 años, terminando en último lugar los Miércoles a las 9 00pm.
Studio B and others related to the state owned television claim that Mr. Sarapa's show, one of very few that discussed current political and social topics, was taken off the air due to poor ratings.	Studio B y otras personas vinculadas con la estación de televisión estatal sostienen que el programa del señor Sarapa, uno de los pocos que trataban sobre asuntos políticos y sociales actuales, fue sacado del aire por malos índices de audiencia.
This might negatively impact the quality of the ratings issued .	Ello podría influir negativamente en la calidad de las calificaciones emitidas .
Putin s high approval ratings suggest he may well be succeeding.	La elevada calificación de Putin en las encuestas de opinión indica que puede estar consiguiéndolo.
I watch television.	Estoy viendo la televisión.
I watch television.	Veo la televisión.
The report shall in particular address the following issues ( a ) the impact of those Articles on the amount and quality of issued credit ratings , including unsolicited credit ratings	El informe abordará en particular los asuntos siguientes a ) la re percusión de dichos artículos en la cantidad y calidad de las calificaciones crediticias emitidas , incluidas las no solicitadas
In principle, credit ratings are based on statistical models of past defaults in practice, however, with few national defaults having actually occurred, sovereign ratings are often a subjective affair.	Por principio, las calificaciones crediticias se fundamentan en modelos estadísticos basados en incumplimientos crediticios en el pasado en la práctica, sin embargo, debido a que en los hechos se han tenido pocos incumplimientos crediticios nacionales, las calificaciones soberanas a menudo son un asunto subjetivo.
Turn down the television.	Baja el volumen de la tele.
The television doesn't work.	La televisión no funciona.
The television doesn't work.	La televisión no trabaja.
You can watch television.	Puedes ver televisión.
Children like watching television.	A los niños les gusta ver la televisión.
My brother watches television.	Mi hermano ve la televisión.
They were watching television.	Estaban viendo la televisión.
Because they're watching television.	Porque están mirando televisión.
Because they're watching television.	Porque están viendo la televisión.
My television is broken.	Mi televisor está roto.
My television is broken.	Mi televisor se dañó.
The television isn't working.	La televisión está averiada.
I am watching television.	Estoy viendo la televisión.
Do not watch television.	No veas la televisión.
Tom watched television yesterday.	Tom vio la televisión ayer.
Italian television is useless.	La televisión italiana es inútil.
I'm just watching television.	Solo estoy viendo la tele.
My sister watches television.	Mi hermana ve la televisión.
Television, NBC, OUTtv, here!	Televisión, NBC, OutTV, Here!
From radio to television	De la radio a la televisión
In any case, her popularity ratings have dropped to remarkably low levels.	De cualquier manera, su popularidad ha caído a niveles notablemente bajos.

Display this page in English