Traducción de "teen" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Teen - translation :

Palabras clave : Adolescente Choice Puros Pura Teen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Award winning teen age science in action	Galardonada ciencia adolescente en acción
Four awards at the Teen Choice Awards.	Cuatro premios en los Teen Choice Awards.
Mary appeared on the TV show 'Teen Mom'.	Mary apareció en el programa de televisión Teen Mom .
Nishri had been a Polish teen in the 1940s.	Nishri había sido un adolescente en 1940.
Ashley Tisdale as Sharpay Evans, a glamorous rich teen.	Ashley Tisdale como Sharpay Evans .
I remember being on Teen Talent a million years ago.	Recuerdo que asistí a Teen Talent hace un millón de años.
Hong Kong Police's Arrest of Teen 'Shopping' Protesters Sparks Concern Global Voices	Arrestos en la Revolución de las compras en Hong Kong
JoJo first performed the single on August 15 during the Miss Teen USA broadcast.	JoJo cantó el sencillo por primera vez el 15 de agosto durante Miss Teen USA estadounidense.
Outspoken 'Israeli Zionist Arab Muslim' Teen Emerges from Hiding in the US Global Voices	Joven sionista israelí árabe musulmán sin pelos en la lengua, sale de su escondite en EE.UU.
'Humble' Honduran Teen Gives Viral Advice on How to Make Do With Less Global Voices	Joven hondureña que enseña a vivir feliz con poco se convierte en celebridad
This occurred in the first round of the 1991 Seniors Tournament and the semifinals of the 2013 Teen Tournament.	El ganador también recibió la oportunidad para competir en el próximo Tournament of Champions .
Cornelia Froboess (born 28 October 1943, Wriezen) is a German actress and a teen idol of the 1950s and early 1960s.	Cornelia Froboess (nacida el 28 de octubre de 1943) es una actriz alemana y un ídolo adolescente de los años 1950 y los inicios de los años 60.
After writing Smells Like Teen Spirit , both Kurt Cobain and Krist Novoselic of Nirvana thought this really sounds like the Pixies.	Después de componer Smells Like Teen Spirit , tanto Kurt Cobain como Krist Novoselic de Nirvana pensaron Esto realmente suena a Pixies.
Years later, he said that the discovery of his love for acting saved him from a life of crime during his teen years.	Años más tarde, comentó que descubrir su amor por la actuación lo salvó de una vida criminal durante su época como adolescente.
Personal life In 1997, Friedle dated American actress Jennifer Love Hewitt, and co starred with her in the romantic teen comedy Trojan War .	Vida personal En 1997 mantuvo una relación con la actriz Jennifer Love Hewitt con la que co protagonizó la comedia romántica adolescente Trojan War .
One consequence of teen mothers is woman lose development opportunities from a professional viewpoint, take any job in order to make some income.	Una de esas consecuencias es que las madres adolescentes son mujeres que pierden oportunidades para desarrollarse desde el punto de vista profesional y aceptan cualquier tipo de trabajo para tener algún tipo de ingresos.
Roberts has also appeared multiple times as part of Teen Vogue Best Dressed list, including June 2007, September 2008, December 2008 and February 2009.	Roberts también ha aparecido varias veces como parte de las mejores vestidas Teen Vogue en junio de 2007, septiembre de 2008, diciembre de 2008 y febrero de 2009, entre otras.
The first message, the Teen Age Message, was sent on September 3, 2001, and it will arrive at 47 Ursae Majoris in July 2047.	El primer mensaje, el Teen Age Message, fue enviado el 3 de septiembre de 2001 y llegará a 47 Ursae Majoris en julio de 2047.
While one reviewer savaged the novel as the irritating noodlings of a teen age sociologist , a more sympathetic reviewer thought it funny and offhandedly brilliant .	Mientras que un crítico atacó la novela tildándola como irritante improvisación de un sociólogo adolescente , un crítico más empático la evaluó como graciosa y brillante en un modo ligero .
In June 2004, Epitaph Records released the band's first full length record with their new bandmate, Dear Diary, My Teen Angst Has a Body Count .	El 29 de junio de 2004, la banda lanzó su primer álbum Dear Diary, My Teen Angst Has a Body Count , editado por Epitaph Records.
While social movements condemned the attack, regardless whether the teen were stealing or not, a prominent conservative news anchor defended his assailants on national television.	Mientras los movimientos sociales condenaron los ataques, independientemente de si el chico estaba robando o no, una conocida presentadora de noticias de tendencia conservadora defendió a los atacantes en cadena nacional.
Atrévete a Soñar (English Dare to dream ) is a Mexican teen telenovela, produced by Luis de Llano for Televisa, under the license of Ideas del Sur.	Atrévete a soñar es una telenovela juvenil mexicana, producida por Luis de Llano Macedo para Televisa, bajo la licencia de Ideas del Sur.
They published a monthly magazine featuring new Sturmtruppen strips and reprints of old Bonvi stories, as well as articles about music, teen culture and comics in general.	Publica entonces una revista mensual con nuevas tiras de Sturmtruppen y reimpresiones de viejas historias, así como artículos sobre música y tiras cómicas en general.
And during Season Four of Teen Titans, Raven visits a place she refers as Azarath in the episode, The Prophecy, to seek help from the spirit of her mother, Arella.	Y durante la cuarta temporada, Raven visita un lugar al que se refiere como Azarath, buscando la ayuda del espíritu de su madre, Arella.
Programmes like Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women and Indian Variety, continuously unearthed the great wealth of talent that resides in our twin island Republic.	Programas como Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women e Indian Variety, no dejaron de poner al descubierto la enorme riqueza y el talento que albergan las dos islas gemelas que forman nuestra República.
President Erdogan (then Prime Minister) expressed no remorse for the boy s death and dared to suggest that the teen, who had not participated in the protests, may have been working with a terrorist organization.	El presidente Erdogan (en ese entonces primer ministro) expresó no lamentar la muerte del muchacho y se atrevió a sugerir que el adolescente, que no había participado en las protestas, podría haber estado trabajando con una organización terrorista.
Mike McGuirk of Rhapsody described the album as a real joy for anyone who has a taste for Gwen Stefani's yearning vocals and her band's uncanny ability to mix ska, teen pop and hip hop.	Mike McGuirk de Rhapsody describió el álbum como un verdadero placer para cualquier persona que tenga un gusto por las voces anhelantes de Gwen Stefani y su banda asombrosa habilidad para mezclar el ska, el pop adolescente y hip hop .
Maternal mortality is an issue directly related to teen pregnancy. Desiree cited Venezuelan deputy Dinorah Figuera, president of the Family Committee of the Venezuelan National Assembly, who said the state's responsibility is to provide prevention	Uno de los problemas directamente proporcionales al embarazo adolescente es la mortalidad materna, en este sentido, Desireé cita a la diputada venezolana, Dinorah Figuera, presidenta de la Comisión de Familia de la Asamblea Nacional venezolana, quien señala la responsabilidad del Estado en la prevención
She left this pacifist society in another dimension to try to leave her demon heritage behind and become good by joining the Teen Titans, but she fears that her inbred evil is lying just under the surface.	Abandonó la sociedad pacifista en otra dimensión para intentar abandonar su herencia demoniaca y convertirse en alguien bueno uniéndose a los Nuevos Titanes, pero teme que su maldad innata esté descansando bajo la superficie.
In Kazakhstan, 17 year old volleyball player Sabina Altynbekova earned a large following online for her good looks, but the teen has turned the attention into a platform to talk about the difficulties Muslim sportspeople face fasting during Ramadan.	En Kazajistán la jugadora de voley de 17 años, Sabina Altynbekova se ganó un gran número de seguidores en línea por su buen parecer, pero la adolescente convirtió esa atención en una plataforma para hablar sobre las dificultades que los atletas musulmanes enfrentan durante Ramadán.
Her television programmes Twelve and Under and Teen Talent showcased the abilities of kids from all over the country poetry, dance, music and singing were all standard fare and launched the future careers of many who were passionate about the arts.	Programas de televisión como Twelve and Under y Teen Talent desplegaron el talento de los niños de todo el país poesía, música, danza y canción e impulsaron el futuro profesional de muchos de ellos que sentían pasión por la artes.
He often talks about all the hardships he had to face as a teen because he and his mother never got any support or money from his dad, even saying that at 15 he was working, and living as a really poor child in a one room apartment with his mom.	A menudo habla de la difícil adolescencia que tuvo que pasar, por no recibir ayuda monetaria de su padre y confeso que con 15 años ya estaba trabajando, viviendo con su madre en un apartamento de una sola habitación.
Riots broke out in Ferguson, Missouri last week after twelve jurors nine of them white elected not to indict Darren Wilson, the police officer who shot and killed 18 year old Michael Brown, the black teen whose death triggered many days of mass demonstrations and militarization of police forces in response.	Los disturbios empezaron en Ferguson, Missouri, a fines de noviembre luego de que doce jurados nueve de los cuales eran blancos decidieron no acusar a Darren Wilson, el oficial de policía que disparó y mató a Michael Brown, el adolescente negro de 18 años cuya muerte desencadenó muchos días de manifestaciones masivas y militarización de fuerzas policiales en respuesta.
The hashtag has been tweeted 245K times in the last week and 481K times in the last month, according to the social analytics site Topsy. BlackLivesMatter was first used three years ago on April 11 by NeenoBrowne after black teen Trayvon Martin was killed by a neighborhood watch volunteer in Florida.	La etiqueta se compartió 219 000 veces hace dos semanas y 577 000 veces en el último mes según el sitio de análisis social Topsy. La etiqueta BlackLivesMatter fue utilizada por primera vez hace tres años por NeenoBrowne después que un voluntario de vigilancia de un vecindario en Florida matara al joven negro Trayvon Martin.
In a piece dedicated to her, the reporter wondered if La Chiki would remain humble now that she is a celebrity and has given product endorsements for a pizza chain and a cellphone company. It remains to be seen if these are a teen girl's 15 minutes of fame or if she's humbly here to stay.	Está por verse si se trata de los quince minutos de fama de esta adolescente, o si la Chiki está aquí para quedarse, con humildad.
I tried it myself as a teen, and even in my most rebellious phase, I couldn t bring myself to send messages full of errors The problem is that most people who write in text language make no distinction between emails and texts, which doesn t matter too much when they re writing to someone they know, but becomes seriously disrespectful when it s to a total stranger.	Yo misma lo probé cuando era adolescente pero incluso en mi época más rebelde no era capaz de enviar mensajes llenos de faltas... EL problema es que la mayoría de personas que escriben en lenguaje SMS no hacen distinción alguna entre un e mail y un SMS, lo que no es grave cuando se trata de alguien que conocen, pero que se convierte en una seria falta de respeto cuando se trata de alguien totalmente desconocido.

Display this page in English