Traducción de "teddy bear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bear - translation :

Teddy bear - translation :

Palabras clave : Osito Polar Peluche Teddy Osito Roosevelt Peluche Osito

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's Tom, my teddy bear.	Ese es Tom, mi osito de peluche.
A participant with a rainbow teddy bear.	Un participante con un oso de peluche con los colores del arco iris.
I see that you're clutching a teddy bear, etc., etc.	Veo que está apretando un oso de peluche, etc, etc.
Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah.	Kay Mullis Lo hubieran hecho por el osito, sí.
Depending on who you talk to, the symbolism of the teddy bear changes.	Dependiendo de con quien se hable, el simbolismo del oso de peluche cambia.
And the actual roof is made up of a fiber, which I found in my sister's old teddy bear.	Y el techo real está compuesto de fibra. Que encontré en el antiguo osito de peluche de mi hermana.
So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers?	Así, tomé el osito y le dije Te molesta si te quito una de tus fibras?
And I even loved seeing behind her I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room.	Hasta me encantó lo que vi detrás de ella. Pude ver el oso de peluche sentado en el piano detrás de ella en su habitación.
According to Bahrain Mirror, an opposition online publication in Arabic, the teddy bear has become a political icon used by the protesters for political satire.	Según Bahrain Mirror, una publicación online en árabe de la oposición, los osos de peluche se convirtieron en un icono político usado por los manifestantes como sátira política .
On his Instagram account, photojournalist Mazen Mahdi ventures into Sitra to photograph this teddy bear, which faced off with an armoured personnel carrier (APC) Teddy Bear quickly becoming mascot of this year Feb14 protests facing off with police during clashes in Sitra 13 Feb 2015 in one of several protests across Bahrain in run up to mark 4th Feb14 anniversary	En su cuenta de Instagram, el fotoperiodista Mazen Mahdi se aventura en Sitra para fotografiar este oso de peluche, el cual enfrentó a un vehículo blindado de personal (APC)
I mean, if you can think how important If you have a GPS system and there are no satellites, it's not going to be much use. But, like but, you know, if somebody had a GPS system in the 17th century some king would have gotten together an army and gone to get it, you know. If that person Audience For the teddy bear? The teddy bear?	Quiero decir, si ustedes piensan cuan importante Si ustedes tienen un sistema GPS y no hay satélites, no va a ser muy útil. Pero si pero, ustedes saben, si alguien tuviera un sistema GPS en el siglo 17 algún rey hubiera reunido un ejército y salido a buscarlo, ustedes saben. Si esa persona Audiencia Al osito? El osito?
The village of Diraz, west of Manama, was the first village to see the appearance of the teddy bear with the start of the strike, announced by the revolutionary forces	La población de Diraz, oeste de Manama, fue la primera en ver la aparición de los osos de peluche con el comienzo de la huelga, anunciada por las fuerzas revolucionarias
Former legislator Teddy Casino asked if McDonald s food kiosks will be allowed in the park	El exlegislador Teddy Casino preguntó si ser permitirá que haya quioscos de comida de McDonald s en el parque
Teddy and Kermit shot only nine Nile rhinos between them, though they saw tens more.	Teddy y Kermit solo mataron nueve rinocerontes del Nilo, pero vieron muchísimos más.
Bad bear, bad bear! Voom!	Muy mal, Muy mal! Buuuu!
So we ran another group of babies in which the kids got the same dosage, the same 12 sessions, but over a television set and another group of babies who had just audio exposure and looked at a teddy bear on the screen.	Por eso a otro grupo de bebés le suministramos la misma dosis, las mismas 12 sesiones, pero frente a un televisor y a otro grupo de bebés sólo los expusimos al audio con un oso de peluche en la pantalla.
That's not a bear anymore. That's bear goo.	Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
Teddy Bears Face Off with Police as Bahrain Marks its Fourth Anniversary of Anti Regime Protests Global Voices	Osos de peluche enfrentaron a la policía al celebrar Bahréin el cuarto aniversario de las protestas contra el régimen
Right, it was the first great Republican president of the 20th century who taught us about environmental thinking Teddy Roosevelt.	Correcto, fue el primer gran presidente republicano del siglo XX que nos enseñó sobre pensamiento ambiental, Teddy Roosevelt.
White's streak was snapped in 2007 when he lost to Andreas Wiig and Teddy Flandreau, with White taking the bronze.	Su racha se quebró en 2007 cuando perdió ante Andreas Wiig y Teddy Flandreau, tomando así la medalla de bronce.
Soldiers bear arms.	Los soldados llevan armas.
Trust the bear!	Confía en el oso!
Bear with me.	Ten paciencia conmigo.
Bear with me.	Sé paciente conmigo.
Asian black bear	Oso negro asiático
All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities.	Las autoridades bielorrusas afirman que todas las fotografías y vídeos del avión arrojando osos de peluche son falsificaciones y provocaciones.
And if they bear witness, do not thou bear witness with them.	Si atestiguan, no atestiguéis con ellos.
God said, Then bear witness, and I will bear witness with you.	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.	Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso.
He studied piano at an early age and came under the influence of Earl Hines, Fats Waller, Teddy Wilson, and Art Tatum.	Fue influido desde el principio por músicos como Earl Hines, Fats Waller, Teddy Wilson y Art Tatum.
Escaping the Bear Hug	Librarse del abrazo del oso
I cannot bear witness!	Di No, no lo haría .
I can't bear it.	No lo aguanto.
I can't bear it.	No puedo soportarlo.
The bear bites itself.	El oso se muerde.
Bear in the grave.	El oso en la tumba.
Here lives one bear.	Aquí vive un oso.
Here lives one bear.	Un oso vive aquí.
I bear good news.	Traigo buenas noticias.
Tom can't bear it.	Tom no puede soportarlo.
Please bear with me.	Por favor, ten paciencia conmigo.
The bear is big.	El oso es grande.
I couldn't bear it.	No pude soportarlo.
Whose bear is it?	De quién es el oso?
I shot a bear.	Yo le disparé a un oso.

Display this page in English