Traducción de "tectonic plate movement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Movement - translation :

Plate - translation :

Palabras clave : Movimiento Movimiento Movimientos Civiles Libertad Bandeja Plato Placas Placa Matrícula

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So this is the system that I'm talking about, off the west coast. It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate.	Entonces a este sistema me refiero, sobre la costa oeste, coincide con la placa tectónica Juan de Fuca.
I've been there six times Four times I did work with National Geographic, making tectonic plate measurements twice, I went with NASA doing remote sensing devices.	He estado allí seis veces, cuatro de las cuales trabajé con la National Geographic, midiendo placas tectónicas. También estuve dos veces con la NASA haciendo dispositivos de detección remota.
In plate tectonic theory, we knew that if you had plates collide, it made sense they would crush into one another, you would thicken the crust, you'd uplift it.	Por la teoría de las placas tectónicas sabíamos que si había colisión de placas, tenía sentido, podían chocar unas con otras, podían engrosar la corteza, ésta se elevaría.
Tectonic plates are pieces of the lithosphere.	Las placas tectónicas son trozos de la litósfera.
Later tectonic activity has affected the bones.	Luego la actividad tectónica afecto a los huesos.
And then there's the second plate, the learning plate.	Y luego viene el segundo plato, el educativo.
Boiler plate	Información de resumen.
The tectonic plates of world politics were shifting.	Se estaban desplazando las placas tectónicas de la política mundial.
Clean your plate!	Que limpies tu plato!
Clean your plate!	Limpia tu plato!
More boiler plate	Más información de resumen.
And the same thing about tectonic plates, you know?	Y es lo mismo con las placas tectónicas
Where is my plate?	Dónde está mi plato?
This plate isn't clean.	Este plato no está limpio.
The Middle East is undergoing a tectonic shift the Shia awakening.	Medio Oriente está experimentando el equivalente a un desplazamiento tectónico el despertar de los shiítas.
Eat everything on your plate.	Cómete todo lo que hay en tu plato.
Cover it with a plate.	Cúbralo con un plato.
Printing plate for Euros 20 banknotes .	Plancha de impresión de los billetes de 20 Euros
The plate is made of plastic.	El plato está hecho de plástico.
The second combination plate contains meat.	El plato combinado número dos contiene carne.
Tom ate everything on his plate.	Tom se comió todo lo que había en su plato.
Bring her a plate of salad.	Tráigale un plato de ensalada.
Tom filled his plate with food.	Tom llenó su plato con comida.
It is one of the least stable tectonic environments in the United States.	Es uno de los entornos tectónicos más inestables de los Estados Unidos.
So this is a plate of nachos.	Este es un plato de nachos.
She took some meat from the plate.	Cogió algo de carne del plato.
The plate slipped out of my hands.	El plato se me escurrió de las manos.
Will you please pass me your plate?	Quiere usted hacer el favor de pasarme su plato?
The plate corresponds to a coordinate system.	la placa, que se corresponde con un sistema de coordenadas,
It's a hot plate made of clay.	Es un plato hecho de arcilla.
You'd better eat everything that's on your plate.	Más te vale comerte todo lo que tienes en el plato.
The dog licked the plate with its tongue.	El perro lamió el plato con la lengua.
My sister dropped her plate on the floor.	A mi hermana se le cayó el plato al piso.
I sold license plate protectors door to door.	Vendí protectores de matrículas de puerta en puerta.
We then bent a plate up to it.	Luego doblamos una placa con la forma.
And the altitude corresponds to the plate system.	Y la altitud corresponde al sistema de la placa.
He has designed this plate with a handle.	Ha diseñado esta cuchilla con mango.
They couldn't even identify the car number plate.	Tampoco pudieron ver el número de matrícula.
When eating, the largest plate is always the table.	Al comer, el plato más grande es siempre la mesa.
Tectonic shifts are occurring simultaneously on several fronts the economy, financial markets, geopolitical strategy, and social policy.	Se están produciendo simultáneamente movimientos tectónicos en varios frentes la economía, los mercados financieros, la estrategia geopolítica y la política social.
The proliferation of calls for devolution, secession, and independence is but one manifestation of this tectonic shift.	La proliferación de pedidos de devolución, secesión e independencia es sólo una manifestación de este cambio tectónico.
It lies in the volcanic and geologically active region of the Red Sea Rift, the divergent boundary between the African Plate and the Arabian Plate.	Se sitúa en la zona volcánica y geológicamente activa de la región próxima a la frontera divergente entre la Placa Africana y la Placa Arábiga.
I objected when the waiter tried to remove my plate.	Yo objeté cuando el camarero intentó quitar mi plato.
Movement	Movimiento
Movement	Movimiento

Display this page in English